Pfister Ashfield LF-049-YW2 Quick Installation Manual Download | Manualshive

Page: 8 / 8

background image

For Additional Installation Help:

Para la instalación adicionales de ayuda:

Pour aider à l’installation supplémentaires:

1-800-PFAUCET (732-8238)

pfisterfaucets.com

SAMPLE

COPY

«
...
6
7
8

Summary of Contents for Ashfield LF-049-YW2

Page 1: ...amage read all instructions before installing product Wear safety goggles Product must be installed in accordance with all state local plumbing building codes Call a professional if you are uncertain about installing this product Para disminuir el riesgo de lesiones o daños a la propiedad lea todas las instrucciones antes de instalar el producto Utilice gafas de seguridad El producto deberá instal...

Page 2: ... Sostenga los planos mientras que aprieta Tenez les appartements tout en serrant Flats Planos Appartements Before final tightening be sure that both handles rotate correctly As shown Antes del apriete final asegúrese de que ambas manijas giren correctamente Tal como se muestra Avant le serrage final soyez sûr que les deux poignées basculent correctement Comme démontré Temporarily place handles on ...

Page 3: ... Spout Instale las manijas y el surtidor Installez las poignées et le bec 3 Bumps face up Topa cara arriba Cogne récepteur 3B 3A 3C Adjustable Wrench Llave ajustable Clé réglable A E F C x2 B x2 D C H A D x2 G H F E G B ...

Page 4: ...E NO dañe las juntas tóricas IMPORTANT NE PAS endommager les joints toriques Check that the center connection is secure by pulling down If It does not pull off the mating tube connection is secure Compruebe que la conexión de centro es segura tirando hacia abajo Si no arranca el tubo de acoplamiento la conexión es segura Vérifiez que le raccordement central est bloqué en abaissant S il ne retire p...

Page 5: ...age and turn clockwise Empuje firmemente hasta enganchan y dan vuelta a la derecha Poussez fermement jusqu à s engagent et tournent à droite Water Supply Lines not included Please consult manufacturer and or its instructions for the correct method of installation of supply lines fittings IMPORTANT Incorrect application of supply lines and fittings may result in the failure or leak of the supply li...

Page 6: ...ape 6 Do not use plumber s putty It may damage seal No utilice la masilla del fontanero Puede dañar el sello N employez pas le mastic du plombier Il peut endommager le joint Firmly hand tighten nut M4 La mano aprieta firmemente la tuerca M4 Fermement la main serrent l écrou M4 Connect to Drain Conexión al desagüe Branchez au drainage Drain Desagüe Drainage M M2 M3 M4 Save Components Reserve los co...

Page 7: ...tion Help Para la instalación adicionales de ayuda Pour aider à l installation supplémentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com Check for leaks above and below the sink Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous du lavabo 7A Cold Fría Froid Hot Caliente Chaud COLD FRÍA FROID HOT CALIENTE CHAUD Open Abierta Ouverte Open A...

Page 8: ...For Additional Installation Help Para la instalación adicionales de ayuda Pour aider à l installation supplémentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com SAMPLE COPY ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Ashfield LF-049-YW2

Brand: Vertex Pages: 16

HIGHGATE HGPB30

Brand: Waterworks Pages: 9

Front Wheel Attachment

Brand: Walkin’ Pets Pages: 4

Linido Comfort seat

Brand: Direct Healthcare Group Pages: 8

Brand: Waterworks Pages: 3

Brand: PAA Pages: 4

S 04205 0 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 20

Reminiscence Round Front Toilet 3111.016

Brand: American Standard Pages: 1

Brand: Toto Pages: 20

PFISTER Vedra 8P8-WS2-VED

Brand: Spectrum Brands Pages: 6

Brand: Mirabelle Pages: 5

Brand: INVISIBLE FENCE Pages: 16

Brand: Grohe Pages: 6

Stamis S 240 Showerpipe 26809000

Brand: Hans Grohe Pages: 40

Brand: PawHut Pages: 7

Brand: EHEIM Pages: 13

Brand: EHEIM Pages: 32

Brand: CDA Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands