3
2
Install Valve
Instale la Válvula
Installez la Soupape
A
PTFE plumber's tape
Cinta para plomería PTFE
Ruban PTFE de plombier
Test for Leaks
Prueba para detectar fugas
Test de fuites
Make sure stops are fully open before checking for leaks. To open
stops: Turn counterclockwise.
Asegúrese de que las paradas estén completamente abiertas antes de
verificar si hay fugas. Para abrir paradas: gire en sentido antihorario.
Assurez-vous que les arrêts sont complètement ouverts avant de
vérifier les fuites. Pour ouvrir des arrêts: tournez dans le sens antihoraire.
Finished Floor
Piso Terminado
Sol Fini
3 3/8” (85mm) diam.
Wrap plumber’s tape on male
threads BEFORE installing.
Envuelva la cinta de plomero en en
las roscas macho ANTES de instalar.
Enveloppez le ruban de plombier
sur les filets mâles AVANT d’installer.
1/2-14 NPT
Flat Screwdriver
Destornillador
Tournevis
2E
2D
2F
