background image

 used 

 or 

FR

DE

20

 

  

 

Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz 
 
Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn Batterien in die Umwelt gelangen, können diese 
Umwelt- und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können gebrauchte Batterien unentgeltlich 
bei Ihrem Händler und Sammelstellen zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe von  
Altbatterien gesetzlich verpflichtet! 
 

 

 
Consideration of duty according to the battery law 
 
Old batteries don’t belong to domestic waste because they could cause damages of health and 
environment. End-
collecting points. 
 

 

 

 
les piles ne doivent pas être déposées avec vos ordures ménagères.  
Dans le cas où vous le faites vous risquez de provoquer des dommages importants  
à votre environnement ou à la santé d'autrui. 
Vous pouvez rendre les piles usagées  à votre commercant qui vous les a vendues ou d'office 
à une collecte. 
  
Vous en tant qu' utilisateur ou consommateur vous êtes obligés par la loie de retourner les piles 
usagées 
 

 

 

Verordening verwijdering batterijen

 

 

  

Oude batterijen horen niet in het huisvuil. Als batterijen in het milieu terechtkomen

 

kunnen deze miileu en gezondheidsproblemen tot gevolg hebben.

 

U kunt gebruikte batterijen kosteloos bij uw handelaar of inzamelplaatsen teruggeven.

 

U bent als verbruiker wettelijk verplicht oude batterijen , als omschreven , in te leveren.

 

  

 

 
Obbligo di avviso secondo la legge sulle batterie 
 
Le batterie esaurite non devono essere considerate rifiuti domestici. Le batterie smaltite nell'ambiente 
possono causare danni all'ambiente e alla salute. È possibile restituire gratuitamente le batterie usate 
al proprio rivenditore e consegnarle ai centri di raccolta. Il consumatore è tenuto per legge alla 
restituzione delle batterie scariche! 
 

 

 

 
Obligación en virtud de la ley de baterías 
 
Las baterías usadas no deben ser eliminadas en la basura doméstica. Si las baterías llegan al medio 
ambiente, éstas pueden ocasionar  graves efectos para la salud o para el propio medio ambiente.  
Puede devolver las baterías usadas de forma gratuita a su distribuidor o suministrador. Según la ley, 
como consumidor usted está obligado a devolver las baterías usadas.  
 

Produktentsorgung: 
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen 
Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. 

UK

NL

IT

ES

user are committed by law to bring back

batteries to distributors

other 

Summary of Contents for 51.006.093

Page 1: ...bar l Messbereich Innentemperatur 0 C 50 C Innenluftfeuchte 20 99 l Batterien 3 x C Baby 1 5 V l Abmessungen 410 x 270 x 43 mm Bedienungsanleitung Frontansicht R ckseite Teil A A1 Funkuhrzeit A2 Tempe...

Page 2: ...08 20 Uhr statt so beginnt ein neuer Versuch um 09 00 Uhr l Halten Sie die B4 Taste 3 Sekunden lang gedr ckt um den Suchvorgang nach dem Funksignal abzubrechen blinkt wenn das Funksignal empfangen wi...

Page 3: ...kunden stellen sich ausschlie lich auf 0 Bet tigen Sie die 12 24 B3 Taste um das 12 24 Stunden Format zu w hlen T gliche Alarmeinstellung l Dr cken Sie die MODE B2 Taste um die Alarmzeit einzustellen...

Page 4: ...funktioniert Warten Sie einige Sekunden bis die Ziffern auf dem LCD Display verschwinden und legen Sie die Batterien erneut ein Die Uhr stellt sich dann wieder neu ein Platzieren Sie das Ger t nicht...

Page 5: ...ting l Day of week in 8 Languages selectable l Measuring range Indoor temperature 0 C 50 C Humidity 20 99 l Battery 3 x C Baby 1 5 V l Size 410 x 270 x 43 mm A1 Radio controlled time A2 Temperature A3...

Page 6: ...sh indicate DCF signal searching indicate signal received successfully DST icon will turn on when the DCF have DST signal in it Manual Time Setting l Hold MODE button B2 until Hour digit flashes l Pre...

Page 7: ...o switch alarm on off l appears if the daily alarm turns on l During alerting press SNOOZE B1 button to turn on the Snooze function and icon Zz flash The alarm snoozes for 5 minutes then it alerts aga...

Page 8: ...la semaine en 8 langues l Mesure de temp rature l Temp rature int rieure 0 C 50 C l Humidit 20 99 l Batteries 3 x C Baby 1 5 V l Taille 410 x 270 x 43 mm Manuel Instruction PARTIE A A1 Heure radio r v...

Page 9: ...nt 10 minutes le balayage s arr te sur l cran LCD disparaissent Et elle se r p te de nouveau dans la prochaine heure par ex si le scan 8 20 a m choue il va recommencer 9 00 a m l l Pressez le bouton B...

Page 10: ...e doit tre sur 1 Le r veil se r glera automatiquement par rapport au signal re u l Note Ajuster les secondes sur z ro l Pressez 12 24 B3 pour afficher l heure en mode 12h ou 24h Alarme quotidienne Pre...

Page 11: ...il si il y a un dysfonctionnement vitez de placer l horloge pr s de sources de brouillage m tal tels que les moniteurs d ordinateur ou les t l viseurs Les boutons ne fonctionnent pas lors de l analyse...

Page 12: ...8 talen l Meeteenheden l Binnentemperatuur 0 C 50 C l Vochtigheidsgraad 20 99 l Batterij 3 x 1 5 V AA l Afmeting 410 x 270 x 43 mm Handleiding DEELA A1 Radiografische tijd A2 Temperatuur A3 Datum en...

Page 13: ...display zal verdwijnen en wordt het uur erna herhaald Als bijvoorbeeld het zoeken om 8 20 am onderbroken wordt zal het om 9 00 hervat worden houd de B4 toetsen voor 3 seconden ingedrukt om het zoeken...

Page 14: ...n gecorrigeerd l Druk op 12 24 B3 om de 12 24 uuraanduiding in te stellen Wekker instellen l De wekker instellen l Druk op MODE B2 om de wektijd weer te geven l Houd MODE B2 ingedrukt tot de uuraandui...

Page 15: ...itoren of tv toestellen De toetsen zijn tijdens het zoeken naar de DCF tijdssignaal buiten werking Om de toetsen te kunnen gebruiken moet het signaal ontvangen zijn of moet het zoeken handmatig worden...

Page 16: ...del d a de la semana en 8 idiomas l Intervalo de medici n l Temperatura interior 0 C 50 C l Humedad 20 99 l Pilas 3 x C Baby 1 5 V l Tama o 410 x 270 x 43 mm Manual de instrucciones PARTE A A1 Tiempo...

Page 17: ...te 2 segundos Si recepci n de la se al falla durante 10 minutos la b squeda se detiene desaparece de la pantalla LCD Y se repite la operaci n de nuevo a la hora siguiente por ejemplo si la b squeda fa...

Page 18: ...justarse con 1 De esta manera el reloj ajusta autom ticamente una hora m s teniendo en cuenta la se al recibida l Aviso Los Segundos s lo se ponen a cero l Apretar el bot n 12 24 B3 para ajustar el fo...

Page 19: ...encias Retirar las bater as y volver a introducirlas para reiniciar la unidad si no funciona correctamente Evitar colocar el reloj cerca de fuentes de interferencias o estructuras met licas tales como...

Page 20: ...dheidsproblemen tot gevolg hebben U kunt gebruikte batterijen kosteloos bij uw handelaar of inzamelplaatsen teruggeven U bent als verbruiker wettelijk verplicht oude batterijen als omschreven in te le...

Reviews: