PEUGEOT EnergyBrush-1500, Using Manual

Page: 15 / 21

Niveau de puissance acoustique :
уровень мощности звука
:
90 dB (A)
Acoustic power level :
Akustik basınç seviyesi
:
Schallleistungspegel :
Hladina zvukového výkonu
:
Nivel de potencia acústica : Hladina zvukového výkonu:
Livello di potenza acustica: .
יטסוקא חוכ תמר
Nível de potência acústica:
. جيجضلا ىوتسم
Niveau akoestisch vermogen :
a hangnyomás szintje
:
   
: Nivo akustične jakosti :
Poziom mocy akustycznej :
Равнище на вибрации :
Käytä suojalaseja :
Helivõimsuse nivoo
Ljudstyrkenivå :
Triukšmo lygis
Lydstyrke : Akustiskās jaudas līmenis
Nivel putere acustică
:
Razina zvučne snage:
Niveau de pression acoustique : Уровень акустического давления. :
79 dB (A)
Acoustic pressure level : Akustik basınç seviyesi :
Schalldruckpegel :
Hladina akustického tlaku
:
Nivel de presión acústica :
Hladina akustického tlaku :
Livello di pressione acustica : .
יטסוקא ץחל תמר
Nível de pressão acústica : . يعمسلا طغضلا ىوتسم
Niveau akoestische druk : A hangnyomás szintje :
  
:
Nivo akustičnega pritiska:
Poziom mocy akustycznej : Равнище на акустично налягане :
Käytä kuulosuojaimia: Helirõhu nivoo
Ljudtrycksnivå :
Akustinio spaudimo lygis
Lydtryk :
Akustiskā spiediena līmenis
Nivel presiune acustică
:
Razina zvučnog tlaka:
NIVEAU SONORE D’ÉMISSION : A VIDE
Pression acoustique LpA poste opérateur 79 dB
Incertitude 3
Puissance acoustique LWA 90 dB
Incertitude 3
Valeurs déterminées suivant le code d’essai de l’annexe B de la norme EN 61029-1 avec emploi des normes de base ISO 11201 et
ISO 3744.
Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ dépendent:
- Des niveaux réels de la machine considérées, en prenant en compte les incertitudes déclarées;
- Du local et de l’installation de la machine. Préférez une pièce dont l’acoustique est plus feutrée. Evitez les pièces vide à grande
résonnance. Placez vous auprès d’une fenêtre le cas échéant.
- Des outils montés, des pièces travaillées, des réglages choisis,...
ÚROVEŇ ZVUKU EMISE: VACUUM
Zvukový tlak LpA operátor stanice 79 dB
nejistota 3
Zvukový výkon LWA 90 dB
nejistota 3
Hodnoty určené podle zkušebního předpisu v příloze B EN 61029-1 s použitím základních norem ISO 11201 a ISO 3744.
Hladiny akustického tlaku získané in situ závisí na:
- uvažované skutečné úrovně strojů s přihlédnutím k deklarovaným nejistotám;
- Místní a instalace stroje. Upřednostňujte místnost, jejíž akustika je více plstěná. Vyhněte se prázdným částem s vysokou rezonancí. V případě
potřeby se umístěte do blízkosti okna.
- Namontované nástroje, opracované díly, vybraná nastavení, ...
ZVUKOVÁ ÚROVEŇ EMISIE: VACUUM
Zvukový tlak LpA operátorská stanica 79 dB
neistota 3
Zvukový výkon LWA 90 dB
neistota 3
Hodnoty určené podľa skúšobného predpisu v prílohe B k EN 61029-1 s použitím základných noriem ISO 11201 a ISO 3744.
Hladiny akustického tlaku dosiahnuté na mieste závisia od:
- zohľadnené skutočné úrovne strojov s prihliadnutím na deklarované neistoty;
- Miestne a inštalácia stroja. Dávajte prednosť miestnosti, ktorej akustika je viac plstená. Vyhnite sa prázdnym častiam s vysokou rezonanciou.
V prípade potreby sa umiestnite do blízkosti okna.
- Namontované nástroje, opracované diely, vybrané nastavenia, ...
150610-Manual-B-CS-SK.indd 15 19/06/2019 08:54