PEUGEOT 134180 Using Manual (Original Manual Translation Download Page 11

VIBRATIONS: 

Total des valeurs de vibration ( somme vectorielle des trois directions ) 

déterminée selon EN 62841 :

a

h

 

5,792 m/s

2

Incertitude K 

1,5 m/s

2

 

L’amplitude d’oscillation peut être utilisée comme valeur de comparaison d’outils 

électroportatifs. 

Attention

: Si l’outil électroportatif est utilisé pour d’autres applica-

tions, avec d’autres outils de travail, l’amplitude d’oscillation peut être différente.

Niveau de vibration :

5,

792 

s

2

Trillingsniveau hand/arm :

Nivel de vibración mano/brazo :

Nível de vibração mão/braço :

Livello di vibrazione mano/braccio :

Hand/arm vibration level  :

Niveau de pression acoustique :

92,3 

dB 

(A)

Niveau akoestische druk :

Nivel de presión acústica :

Nível de pressão acústica :

Livello di pressione acustica :

Acoustic pressure level :

Niveau de puissance acoustique :

105

,3 

dB 

(A)

Niveau akoestisch vermogen :

Nivel de potencia acústica :

Nível de potência acústica:

Livello di potenza acustica:

Acoustic power level :

NIVEAU SONORE D’EMISSION: 

A VIDE 

Pression acoustique LpA poste opérateur 

105,3 dB

Incertitude 

Puissance acoustique LWA 

92,3 dB

Incertitude 

3

 

Valeurs déterminées suivant le code d’essai de l’annexe B de la norme EN 62841 avec 

emploi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744.

Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ dépendent:

• Des niveaux réels de la machine considérées, en prenant en compte les incertitudes 

déclarées.

• Du local et de l’installation de la machine. Préférez une pièce dont l’acoustique est 

plus feutrée. Evitez les pièces vide à grande résonnance. Placez vous auprès d’une 

fenètre le cas échéant.

• Des outils montés, des pièces travaillées, des réglages choisis,...

134180-3-Manual-G.indd   11

134180-3-Manual-G.indd   11

12/03/2021   15:01

12/03/2021   15:01

Summary of Contents for 134180

Page 1: ...USING MANUAL Original manual translation EN MANUAL Traducci n del original ES MANUAL Traduzione dell avvertenza originale IT MANUAL Tradu o do manual original PT HANDBOEK Vertaling van het oorspronke...

Page 2: ...x2 FIG A B FIG C 01 D 134180 3 Manual G indd 2 134180 3 Manual G indd 2 12 03 2021 15 00 12 03 2021 15 00...

Page 3: ...i n Puxe a trava de libera o Tirare il fermo di rilascio Pull the release latch b Utilisation de l tau rapide et r glages De bankschroef en aanpassingen gebruiken Usando la prensa r pida y los ajustes...

Page 4: ...3 4 6 5 134180 3 Manual G indd 4 134180 3 Manual G indd 4 12 03 2021 15 00 12 03 2021 15 00...

Page 5: ...0 45 30 15 0 15 30 45 3 0 1 5 0 15 30 45 0 45 04 FIG D 134180 3 Manual G indd 5 134180 3 Manual G indd 5 12 03 2021 15 00 12 03 2021 15 00...

Page 6: ...jd diepte instellingen Ajustes de profundidad de corte Configura es de profundidade de corte Impostazioni di profondit di taglio Cut depth settings 05 14 134180 3 Manual G indd 6 134180 3 Manual G ind...

Page 7: ...lternar esquerda e direita handed Interruttore di sinistra e di mano destra Switch left and right handed D marrage de la machine Machine starten Arrancando la m quina Iniciando a m quina Avvio della m...

Page 8: ...igada antes de efectuar qualquer opera o Sempre assicurarsi che la macchini staccato prima di effettuare ogni operazione Please always make sure that the machine is disconnected before carrying out an...

Page 9: ...r metallo Abrasive disc 180 mm for metal 801182 Disque abrasif 180 mm pour les m taux non ferreux Schuurschijf 180 mm voor non ferrometalen Disco abrasivo 180 mm para metales no ferrosos Disco abrasiv...

Page 10: ...eito a triagem Riciclabile soggetto a cernita Danger X Gevaar Peligro Perigo Pericolo Danger EnergyCut 180MC 134180 J1G KE 180 Porter des lunettes de s curit Porter un masque anti poussi re Porter une...

Page 11: ...el Niveau de puissance acoustique 105 3 dB A Niveau akoestisch vermogen Nivel de potencia ac stica N vel de pot ncia ac stica Livello di potenza acustica Acoustic power level NIVEAU SONORE D EMISSION...

Page 12: ...mbalagens devem seguir um canal de reciclagem adaptado Conformemente s diretivas europeias 2012 19 UE e 2006 66 CE os compo nentes de um produto devem ser separados recolhidos reciclados ou eliminados...

Page 13: ...EnergyCut 180MC 134180 3 Manual G indd 13 134180 3 Manual G indd 13 12 03 2021 15 01 12 03 2021 15 01...

Page 14: ...90 mm 32x32 mm 60x60 mm 134180 3 Sticker F 02 Capacite s indd 1 01 10 2019 08 50 J1G KE 180 1280 W 230V 50Hz 7200 min 1 180 mm 22 2 mm EnergyCut 180MC 134180 Peugeot Outillage Peugeot Outillage 192 Av...

Page 15: ...71 40 Christophe HUREL Pr sident Directeur G n ral 05 09 2019 Fait St Pierre des Corps Est conforme et satisfait aux normes CE In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Cumple con la dir...

Page 16: ...a a cambiar o reparaci n de las piezas fuera de servicio reconocido 2 Duraci n de la garant a La garant a es de 24 meses a partir de la entrega de equipos para el usuario factura o recibo que se den L...

Reviews: