TECHNICAL NOTICE - C73
NEWTON-CE
C0009600A (290316)
1
Page 1: ...TECHNICAL NOTICE C73 NEWTON CE C0009600A 290316 1...
Page 2: ...TECHNICAL NOTICE C73 NEWTON CE C0009600A 290316 2...
Page 3: ...TECHNICAL NOTICE C73 NEWTON CE C0009600A 290316 3...
Page 4: ...rness for fall arrest component of a fall arrest system in accordance with the EN 363 standard personal fall arrest systems It must be used in conjunction with EN 795 anchors EN 362 locking carabiners...
Page 5: ...fangsystems in bereinstimmung mit der Norm EN 363 Pers nliche Schutzausr stung gegen Absturz Auffangsysteme Er muss zusammen mit EN 795 Anschlagpunkten EN 362 Verbindungselementen EN 355 Falld mpfern...
Page 6: ...a necessidades antiqueda componente de um sistema de travamento de quedas conforme a norma EN 363 sistema de protec o individual contra quedas em altura Deve ser utilizado em combina o com as ancorage...
Page 7: ...EN 795 ankkurien EN 362 sulkurenkaiden EN 355 nyk yksenvaimentimen jne kanssa 6A Rintakiinnityspiste 6B Selk kiinnityspiste Ainoastaan n it kiinnityspisteit saa k ytt putoamisen pys ytt v n j rjestelm...
Page 8: ...ystemy chroni ce przed upadkiem z wysoko ci Musi by stosowana w po czeniu z punktami stanowiskowymi EN 795 karabinkami z blokad EN 362 absorberami energii EN 355 itd 6A Piersiowy punkt wpinania 6B Tyl...
Page 9: ...nyban el rt rendszer elemek nt haszn lhat zuhan s megtart s ra alkalmas teljes testhevederzet Csak az EN 795 szabv nynak megfelel kik t si ponttal az EN 362 szabv nynak megfelel z rhat karabinerrel az...
Page 10: ...EN 361 2002 EN 363 EN 795 EN 362 EN 355 6A 6B EN 363 7 LIFT 8 9 EN 795 12 kN 10 A 10 B C D E F G H I Petzl J 3 1 2 3 4 a b CE c d e f g h i j k l JP Petzl com TEL 04 2968 3733 1 PPE 2 1 A 2 2 3 4 NEWT...
Page 11: ...2 EN 355 6A 6B EN 363 A 7 LIFT 8 9 EN 795 12 kN 10 A 10 B C D E F G H I J 3 3 1 2 3 4 a PPE b CE c d e f g h i j k l CN Petzl com Petzl 1 PPE 2 1 A 2 2 3 4 NEWTON EASYFIT FAST 4bis NEWTON DoubleBack 5...
Page 12: ...NEWTON EASYFIT 4 bis DoubleBack NEWTON 5 FAST 6 7 8 Vest NEWTON EASYFIT 9 FAST DoubleBack 3 Petzl 12 Petzl com PPE FAST 4 EN 362 5 folded flat FAST 6 EN 361 2002 EN 363 EN 795 EN 362 EN 355 6A 6B EN 3...
