Petsafe PIF19-14011 Operating Manual Download

Page: 1 / 40

Operating Guide

Manuel d’utilisation

Gebruiksaanwijzing

Manual de funcionamiento

Guida all’uso

Gebrauchsanweisung

PIF19-14011

Stay + Play Wireless Fence

™

Add-A-Dog

Extra Receiver Collar
Collier-récepteur supplémentaire
Extra Ontvanger Halsband
Collar receptor adicional
Collare ricevitore aggiuntivo
Zusätzliches Empfängerhalsband

Summary of Contents for PIF19-14011

Page 1: ...e funcionamiento Guida all uso Gebrauchsanweisung PIF19 14011 Stay Play Wireless Fence Add A Dog Extra Receiver Collar Collier r cepteur suppl mentaire Extra Ontvanger Halsband Collar receptor adicion...

Page 2: ...rmations importantes sur la s curit et l utilisation Raadpleeg de Stay Play Wireless Fence Draadloos omheiningssysteem Handleiding en Africhtingsgids voor belangrijke veiligheids en gebruiksinformatie...

Page 3: ...out of your warranty please register your product within 30 days at www petsafe net By registering and keeping your receipt you will enjoy the product s full warranty and should you ever need to call...

Page 4: ...ere training is desired The specific temperament or size weight of your pet may not be suitable for this Product Radio SystemsCorporation recommends that this Product is not used if your pet is aggres...

Page 5: ...ty from the use of this Product to the fullest extent permissible by law For the avoidance of doubt nothing in this clause 4 shall limit Radio SystemsCorporation s liability for human death or persona...

Page 6: ...in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC The Declaration of Conformity can be found at http www petsafe net customercare eu_docs php IC Canad...

Page 7: ...roduct life do not place it in the normal municipal waste system Please check the regulations in your area or return it to where it was purchased so that it can be placed in our recycling system If th...

Page 8: ...t www petsafe net Pour b n ficier pleinement de votre garantie veuillez enregistrer votre article dans les 30 jours sur le site www petsafe net Gr ce cet enregistrement et en conservant le re u votre...

Page 9: ...afi n d obtenir un remboursement complet 2 Utilisation ad quate Ce produit est con u pour tre utilis avec des animaux pour lesquels un dressage est n cessaire Le temp rament sp cifique ou la taille l...

Page 10: ...n ou l utilisation inappropri e de ce produit L acheteur prend sa charge les risques et les responsabilit s en rapport avec l utilisation de ce produit et dans la pleine mesure prevue par la loi Dans...

Page 11: ...dans votre r gion Toute modification du dispositif non autoris e par Radio Systems Corporation peut enfreindre la directive R TTE peut annuler la capacit de l acheteur utiliser le dispositif et annul...

Page 12: ...s y compris celles qui peuvent tre l origine d un fonctionnement non souhait Toute modification du dispositif peut annuler la capacit de l acheteur utiliser edit dispositif Cet appareil num rique de l...

Page 13: ...e produit arrive en fin de cycle ne le jetez pas avec les ordures m nag res Veuillez consulter la r glementation locale en vigueur ou le rapporter l o vous l avez achet pour qu il soit recycl Si ces o...

Page 14: ...te www petsafe net Om volop van uw garantie te kunnen genieten verzoeken wij u uw product binnen 30 dagen te registreren via www petsafe net Door deze registratie samen met het bewaren van uw aankoopb...

Page 15: ...assing zijnde Klantenservice center samen met het bewijs van aankoop voor een volledige terugbetaling 2 Correct gebruik Dit product is ontworpen voor gebruik met huisdieren wanneer training gewenst is...

Page 16: ...enige andere schade die voortvloeit uit of in verband staat met het gebruik of misbruik van dit Product De koper neemt alle risico s en aansprakelijkheden aan die samenhangen met het gebruik van dit p...

Page 17: ...geoorloofde wijzigingen of aanpassingen aan de apparatuur die niet erkend zijn door de Radio SystemsCorpora tion kunnen leiden tot inbreuk op de EU R TTE richtlijnen kunnen leiden tot het niet toestaa...

Page 18: ...gen die worden veroorzaakt door ongewenste werking van het apparaat Wijzigingen of aanpassingen kunnen de rechten van de gebruiker om deze apparatuur te gebruiken ongeldig maken Deze digitale apparatu...

Page 19: ...n het einde van de levensduur niet weg met het gewone huisafval Volg de plaatselijk geldende wet en regelgeving of breng het apparaat terug naar de plaats van aankoop zodat het kan worden opgenomen in...

Page 20: ...los n meros de tel fono de su zona Para obtener la mayor protecci n de su garant a por favor registre su producto dentro de los 30 d as posteriores a la compra en www petsafe net Al registrarse disfru...

Page 21: ...rtinente junto con la prueba de compra para obtener una devoluci n total 2 Uso correcto Este producto est dise ado para ser utilizado con mascotas cuando se les desea entrenar El temperamento espec fi...

Page 22: ...cualesquiera da o que resulte de o est relacionado con el mal uso de este Producto El Comprador asume todos los riesgos y responsabilidades del uso de este Producto hasta el l mite completo permitido...

Page 23: ...zaci n en el equipo que no est n aprobados por Radio SystemsCorporation pueden infringir las normas de la RTTE de la UE podr an anular la autoridad del usuario para usar el equipo y anular n la garant...

Page 24: ...uyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo Las modificaciones o cambios podr an anular la autoridad del usuario para poner en funcionamiento este equipo Este...

Page 25: ...a vida til del producto no lo deseche a trav s de los circuitos de reciclado municipales est ndar Devu lvalo a la tienda donde lo compr para que pueda ser incluido en nuestro sistema de reciclado Si e...

Page 26: ...fruire della copertura integrale della nostra garanzia necessario registrare il prodotto entro 30 giorni sul sito Web www petsafe net La registrazione e la conservazione della ricevuta consentono di u...

Page 27: ...te all appropriato Centro di Assistenza Clienti insieme alla prova di acquisto 2 Uso corretto Questo prodotto indicato quando si desidera addestrare animali domestici Nel caso specifico il temperament...

Page 28: ...ii qualsiasi perdita o danno derivanti da o collegati al semplice uso o all uso improprio di questo prodotto L acquirente si assume tutti i rischio o le responsabilit per l uso di questo prodotto nell...

Page 29: ...zate non direttamente ap provate da Radio SystemsCorporation possono violare le disposizioni europee R TTE annullare il diritto dell utente a usare il prodotto e rendere nulla la garanzia Con il prese...

Page 30: ...fer enze comprese quelle che potrebbero provocare problemi di funzionamento Variazioni o modifiche non autorizzate potrebbero annullare il diritto dell utente a usare il prodotto Questo dispositivo di...

Page 31: ...mine della sua vite utile non gettarlo nei normali rifiuti domestici Attenersi alle normative vigenti a livello locale o riportarlo al negozio dove stato acquistato perch sia inserito nel nostro siste...

Page 32: ...bsite auf www petsafe net Um den gr ten Schutz f r Ihre Garantie zu erhalten registrieren Sie bitte Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen auf www petsafe net Wenn Sie registrieren und Ihre Quittung behal...

Page 33: ...n und Ihr Risiko an die entsprechende Kundenbetreuung zusammen mit dem Kaufnachweis f r eine vollst ndige Kostenr ckerstattung zur ck 2 Richtige Verwendung Dieses Produkt ist f r die Verwendung mit Ha...

Page 34: ...Gesetzen zurfolge haben 4 Haftungsbeschr nkung Radio SystemsCorporation oder eines ihrer verbundenen Unternehmen ist in keinem Fall f r i etwaige direkte indirekte Straf Zufalls Sonder oder Folgesch...

Page 35: ...tung au erhalb der EU verwenden erkundigen Sie sich bitte zuerst bei der zust ndigen rtlichen R TTE Beh rde Nicht autorisierte Ver nderungen oder Modifizierungen an der Ausr stung die nicht von Radio...

Page 36: ...einen unerw nschten Betrieb des Ger ts verursachen kann Modifizierungen oder nderungen k nnten die Autorisierung des Benutzers diese Ausr stung zu bedienen ung ltig machen Dieser digitale Apparat der...

Page 37: ...t im normalen Hausm ll Halten Sie sich an die jeweiligen regionalen Bestimmungen oder geben Sie das Produkt dort ab wo Sie es gekauft haben damit es unserem Recyclingsystem zugef hrt werden kann Wenn...

Page 38: ...38 www petsafe net...

Page 39: ...www petsafe net 39...

Page 40: ...ending Prot g par des brevets am ricains 6 879 300 7 142 167 Autres brevets en attente Gedekt door VS octrooien 6 879 300 7 142 167 Andere patenten aangevraagd Cubierto por patentes americanas 6 879 3...

Search results

Summary of Contents for PIF19-14011

Reviews:

Related manuals for PIF19-14011

Brands by name

Popular brands

Petsafe PIF19-14011, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for PIF19-14011

Reviews:

Related manuals for PIF19-14011

Brands by name

Popular brands