background image

6

Avant usage

Lire attentivement le mode d’emploi.
Il comprend des indications impor-
tantes pour l’utilisation, la sécurité et
la maintenance de l’appareil. Il doit
être soigneusement conservé et
remis le cas échéant à des utilisa-
teurs ultérieurs. L’appareil ne doit
être utilisé que pour une destination
prévue conformément à ce mode
d’emploi. Respecter les indications
de sécurité lors de l’utilisation.

Spécifications techniques

Tension nominale:

220-240 V 50/60 Hz

Puissance absorbée:1300-1500 W
Classe de protection: I

Indications de sécurité

Brancher l’appareil uniquement sur
courant alternatif: prise de sécurité
installée selon les normes en
vigueur. Cordon et prise secteur
doivent être secs.

L'appareil ne doit pas être exploité
par l'intermédiaire d'une minuterie
externe ou d'une télécommande.

Ne pas laisser le toaster sans sur-
veillance. 

Ne pas tirer le cordon sur des
bords aigus, ne pas le coincer, ne
pas le laisser pendre. Le protéger
de l’huile et de la chaleur. 

Ne pas mettre l’appareil sur des
surfaces chaudes p.ex. plaques de
four etc. ou à proximité de flammes

non protegées. 

Ne pas utiliser l’appareil sans son
ramasse-miettes. 

Ne pas brancher la prise ou la
débrancher avec les mains
mouillées.

Cet appareil n’est pas prévu pour
être utilisé par des personnes
(inclus les enfants) ayant des facul-
tés physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou à défaut un
manque d’expérience et/ou de con-
naissance  - sauf s’ ils sont sur-
veillés par une personne respon-
sable de leur sécurité ou s’ils
recoivent de celle-ci des instructions
sur la manière d’ utiliser l’appareil.

Bien veiller à ce que les enfants ne
jouent pas avec cet appareil. 

Ne pas mettre l’appareil en marche
ou le débrancher si: 
- l’appareil ou le câble est défec-

tueux

- l’appareil a reçu un choc violent.

Veuillez remettre l’appareil au
service de réparation. 

En mettant le pain dans l’appareil
bien faire attention à ce que les
tranches ne se coincent pas. Si
cela se produit, débrancher
l’appareil afin de retirer le pain et le
remettre en place.

Attention:

les tranches de pain

dans le toaster peuvent brûler. Ne
pas l’utiliser à portée ou au-des-
sous d’objets inflammables (p. ex.
des rideaux). Ne pas laisser

l’appareil sans sur veillance.

Attention, risque de brûlures:

les

fentes du toaster chauffent. C'est
pourquoi il est nécessaire de
pousser le bouton "lift" vers le haut.

Ne pas insérer dans les fentes du
toaster les doigts ou des objets tels
qu’une fourchette ou un couteau. 

N’utiliser l’appareil qu’en position
verticale. 

Ne pas couvrir les fentes au
moment de l’utilisation. Ne pas pla-
cer des tranches de pain ou des
petits pains sur l’appareil car cela
provoquerait des sur chauffes. 

La prise doit être débranchée: 
- lors de perturbations au moment

de l’utilisation 

- avant chaque nettoyage 
- après utilisation. 

Ne jamais plonger l’appareil dans
l’eau. 

En cas d’utilisations non conformes
ou de réparations effectuées par
une personne non qualifiée, notre
responsabilité ne sera pas
engagée et nous n’assumerons
aucun dommage. Dans ces cas, la
garantie ne sera pas appliquée. 

L’appareil n’est pas conçu pour
l’emploi professionnel. 

Seul le fabricant, son atelier spé-
cialisé ou une personne qualifiée a
le droit de procéder à une répara-
tion de l’appareil ou au changement
d’un câble de raccordement
endommagé pour éviter tous dangers.

Mise en service  

Quand vous n’utilisez pas le câble,
vous pouvez l’enrouler sur le support
se trouvant sous l’appareil. Brancher
la fiche sur une prise de sécurité. 

Avant la première utilisation faire
fonctionner au moins trois fois
l’appareil au niveau maximum
sans pain afin d’enlever la protec-
tion des surfaces des éléments
chauffants. L’odeur qui se présen-
te est normale; bien aérer la
pièce. Laisser refroidir l’appareil
avant chaque mise en marche.

Pour faire griller le pain mettre le
thermostat sur le niveau moyen.
Introduire le pain dans l'appareil. Les
tranches ne doivent pas avoir une
épaisseur supérieure à 20mm. Pour
la mise en marche, appuyer sur le
bouton "lift". Le bouton ARRET s'al-
lume en rouge et le pain est tenu
jusqu'à ce que l'appareil s'arrête
automatiquement après le temps de
grillage. Pour enlever le pain, pous-
ser le bouton "lift" vers le haut afin
de l'éjecter.
Si le pain n'est pas assez grillé, aug-
menter le thermostat. Si le pain est
trop grillé, le baisser. Les chiffres 1 à
7 sont indicatifs. Plus le chiffre est
élevé plus le pain sera grillé. Le
degré de cuisson depend également
de la taille du pain, de la variété du
pain et de la grosseur de la tranche.
Pour cette raison, nous vous con-

Mode d’emploi

F

TA20_100630_TA20_100630  06.07.10  11:18  Seite 6

Summary of Contents for TA 20

Page 1: ...ComfortLangschlitzToastAutomat TA 20 Gebrauchsanweisung D Instructions for use GB Mode d emploi F Gebruiksaanwijzing NL TA20_100630_TA20_100630 06 07 10 11 18 Seite 1...

Page 2: ...passiert sein erst den Netzstecker ziehen und dann die St rung beseitigen Achtung Brotscheiben in Toastern k nnen brennen Des halb das Ger t nicht in der N he oder unterhalb von brennbaren Gegenst nde...

Page 3: ...besser Kr melschublade Beim Toasten herabfallende Kr mel sammeln sich in der Kr melschubla de Zum Entleeren ist diese aus dem Ger t zu ziehen Reinigung und Pflege Vor dem Reinigen Netzstecker zie hen...

Page 4: ...erate the appli ance unattended Caution danger of burning The appliance will become very hot especially in the area of the toaster slots To remove the bread from the toaster lift up the pop up handle...

Page 5: ...the appliance with a damp cloth and some detergent only Do not use caustic or scouring cleansing agents For UK use only 1 This product is supplied with a 13 A plug conforming to BS 1363 fitted to the...

Page 6: ...ans sur veillance Attention risque de br lures les fentes du toaster chauffent C est pourquoi il est n cessaire de pousser le bouton lift vers le haut Ne pas ins rer dans les fentes du toaster les doi...

Page 7: ...t le bouton vers le haut Les petits pains peuvent tre dor s en m me temps des deux c t s Si les petits pains sont trop secs les humidifier un peu avant la cuisson qui n en sera que meilleure Tiroir ra...

Page 8: ...de toasttijd automatisch uitschakelt De broodlift naar boven duwen de toasts Gebruiksaanwijzing NL Voor het gebruik De gebruiksaanwijzing zorgvuldig doorlezen Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor...

Page 9: ...reinigingsmid delen Het apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen 2006 95 EG 2004 108 EG en 2005 32 EG Dit product mag na afloop van zijn levensduur niet met het normale huishoudafval verwijderd wo...

Page 10: ...10 TA20_100630_TA20_100630 06 07 10 11 18 Seite 10...

Page 11: ...11 TA20_100630_TA20_100630 06 07 10 11 18 Seite 11...

Page 12: ...petra electric Kundendienst Greisbacherstra e 6 89331 Burgau www petra electric de nderungen vorbehalten 100630 TA20_100630_TA20_100630 06 07 10 11 18 Seite 12...

Reviews: