Petmate WIRE CRATE Instructions Manual Download Page 8

VORSICHTSHINWEISE
Die Drahtkennel sind so konzipiert, dass sie bei normaler Verwendung viele Jahre lang dazu dienen, Ihr Haustier sicher und 
geschützt zu halten. Bei ordnungsgemäßer Nutzung sind die Drahtkennel ein wertvolles Hilfsmittel bei der Erziehung und sicheren 
Beförderung ihres Haustiers. Bitte beachten Sie folgende Vorsichtshinweise und Richtlinien. 

LESEN UND BEFOLGEN SIE VOR DER VERWENDUNG DES DRAHTKENNELS ALLE BEILIEGENDEN ANWEISUNGEN.

• Dieser Drahtkennel ist nicht dafür vorgesehen, aggressive Hundearten unter Kontrolle zu halten.  

• Verwenden Sie einen Drahtkennel nie als Bestrafungsmethode.

• Eine unsachgemäße Verwendung des Drahtkennels kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod des Haustieres führen.  

•  Um die Gefahr des Erstickens oder anderer schwerer Verletzungen zu vermeiden, nehmen Sie bitte alle Halsbänder, 

Hundegeschirre oder andere Gegenstände wie etwa Tierbekleidung ab, bevor Sie das Haustier in den Kennel setzen.  

•  Haustiere sollten nicht unbeaufsichtigt im Drahtkennel gelassen werden, es sei denn, Sie können sicher sein, dass das Tier  

angemessen darauf reagiert, im Kennel alleine gelassen zu werden.  

•  Wenn ein Tier z. B. nicht speziell dafür trainiert wurde, in einem Kennel gehalten zu werden, kann es sein sein, dass es versucht zu 

entkommen, zu graben oder am Kennel zu beißen, was zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod des Tieres führen könnte.  

•  Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungen der Ecken und Seitenwände sowie der Deckenwand sicher verschlossen sind, bevor  

Sie das Tier im Kennel lassen.

•  Wenden Sie sich an Ihren Tierarzt oder Trainer, um die richtige Trainingsmethode sowie die Zeitspanne festzulegen, während  

der Sie Ihr Tier sicher im Kennel lassen können.  

• Das Tier sollte während der Zeit im Kennel immer Zugang zu Wasser und Futter haben.

•  Legen Sie keine anderen Gegenstände, z. B. Spielzeug, zu Ihrem Tier in den Kennel, wenn Ihr Tierarzt oder Trainer dies nicht     

ausdrücklich für sicher hält.  

• Im Kennel darf sich jeweils nicht mehr als ein Tier befinden.  

•   Petmate

®

 ist nicht für Schäden oder Verluste haftbar, die aufgrund unsachgemäßer Verwendung dieses Drahtkennels oder  

Verwendung für ein nicht angemessen trainiertes Haustier entstehen.

• Der Drahtkennel darf nicht ohne die Plastikwanne verwendet werden.

•  Der Drahtkennel darf nicht verwendet werden, wenn die Plastikwanne beschädigt ist. Bestellinformationen für eine  

Ersatzplastikwanne finden Sie unter petmate.com oder unter der Telefonnummer 1-877-PETMATE.

• Das Tier nicht im Drahtkennel lassen, wenn der Verschluss der Bodenwanne nicht eingehakt ist.

•  Den Kennel nicht als Freigehege oder langfristige Zwinger verwenden. Junge Tiere sollten schon einige Zeit, bevor sie ihre Blase  

oder ihren Darm nicht mehr kontrollieren können, aus dem Kennel gelassen werden. Viele ausgewachsene Tiere halten einen  
normalen Arbeitstag im Kennel gut aus.

•  Lassen Sie Kinder nicht im oder um den Kennel herum spielen. Halten Sie die Tür des Kennels geschlossen, wenn Kinder in der  

Nähe sind, um Gefahren durch vorstehende Scharniere oder Verriegelungsstifte zu vermeiden.

•  Untersuchen Sie die Plastikwanne regelmäßig auf Risse, besonders nachdem der Kennel einem Aufprall,  

Temperaturveränderungen oder anderen extremen Bedingungen ausgesetzt war.

•  Falls entdeckt wird, dass eine strukturelle Komponente beschädigt wurde oder fehlt, darf der Kennel nicht mehr verwendet werden.

• Versuchen Sie nicht, diesen Drahtkennel zu reparieren oder Änderungen vorzunehmen. Dadurch erlischt die Garantie.

•  Beißen, Kauen, Lecken, Stoßen oder Scharren an der Kunststoffwanne oder den Metalldrahtteilen kann zu Verletzungen beim  

Tier oder Schäden am Kennel führen. Diese sind von der Produktgarantie ausgeschlossen.

•  Gehen Sie beim Öffnen und Schließen der Kenneltür vorsichtig vor, um die Pfoten, den Schwanz oder die Schnauze Ihres Tiers  

nicht einzuklemmen.

•  Lassen Sie Tiere an warmen Tagen niemals alleine in einem geschlossenen Wagen oder in der direkten Sonne. Autofenster  

führen zu einem Treibhauseffekt - Temperaturen im geschlossenen Wagen können innerhalb von Minuten auf weit über 40 Grad  
ansteigen! Aus demselben Grund dürfen Sie Ihr Tier auch nie bei direkter Sonneneinstrahlung unbeaufsichtigt im Kennel lassen.

• Für die Hygiene des Tiers sollte der Drahtkennel regelmäßig gereinigt werden.

Bei Fragen zum Kenneltraining bzw. zur Verwendung des Produkts, zur Garantie oder zu Ersatzteilen können Sie sich in den USA 
gebührenfrei unter der Nummer 877-PETMATE mit Petmate

®

 in Verbindung setzen.

Summary of Contents for WIRE CRATE

Page 1: ...door by raising latch mechanism all the way up and pushing over Always make sure door is properly secured when animal is inside To remove plastic pan B1 Lift front door panel up so that pan locking d...

Page 2: ...not been properly trained Do not use wire crate without its plastic pan Do not use wire crate with a broken plastic pan For information on ordering a replacement plastic pan go to petmate com or call...

Page 3: ...orte en soulevant compl tement le m canisme de verrouillage et en le poussant Assurez vous toujours que la porte est bien s curis e lorsque l animal est l int rieur de la cage Pour retirer le bac en p...

Page 4: ...e cage en m tal avec un animal qui n a pas t convenablement dress N utilisez pas la cage en m tal sans le bac en plastique N utilisez pas la cage en m tal avec un bac bris Pour savoir comment commande...

Page 5: ...l posterior de la jaula A6 Para abrir la puerta levante el pestillo de cierre todo lo que pueda y emp jelo de lado Aseg rese siempre de que la puerta est bien cerrada cuando el animal est en la jaula...

Page 6: ...andeja pl stica est rota Para averiguar c mo pedir una bandeja pl stica de recambio visite petmate com o llame al 1 877 PETMATE No deje a su mascota en la jaula de alambre si el dispositivo de bloqueo...

Page 7: ...el ganz nach oben gedreht wird und dann zur Seite geschoben wird Wenn sich das Tier im Kennel befindet sicherstellen dass die T r richtig verriegelt ist Herausnehmen der Plastikwanne B1 Die vordere Wa...

Page 8: ...ndung f r ein nicht angemessen trainiertes Haustier entstehen Der Drahtkennel darf nicht ohne die Plastikwanne verwendet werden Der Drahtkennel darf nicht verwendet werden wenn die Plastikwanne besch...

Reviews: