10
Page 1: ...stWest Electronics Ltd operates a quality management system certified to ISO 9001 Confidence in Fly Control www pestwest com INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI ISTRUZIONI PER L USO NOTICE D INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING ...
Page 2: ...secured SUSPENDEDMODE TitanAlphamodelscanbemadereadytosuspendby screwingthebrasshooks suppliedwiththeunit into theholesintheroofoftheunit Makingsuretheyare secure Suspensionchainsaresuppliedwiththeunit Ifthesearenotofsufficientlengththenforsafety reasonsPestWestrecommendthateachofthehanging chainsshouldbeofnoncorrodingmaterialthatis capableoftakingatleast15kg 30lbs each Only weldedlinkchainsshould...
Page 3: ...alado elaparato elcableeléctricoquedebienasegurado MONTAJEENSUSPENSIÓN ElTitanAlphasepuedecolgartrashaberlepuestoenla partesuperiorlosganchosquesesuministran También seincluyencadenasparacolgarelTitanAlpha Siéstas noresultaranlosuficientementelargas porseguridad PestWestrecomiendaquecadaunadelascadenasdeba serdeunmaterialresistentealacorrosiónycapazde sostenerunmínimode15kgcadauna Parafacilitarel ...
Page 4: ...belnach derMontagedesGerätesentsprechendsicherbefestigtist HÄNGENDEMONTAGE DasModellTitanAlphakannfürdiehängendeMontage vorbereitetwerden indemSiedieHaken liegenbei in denLöchernaufdemDeckeldesGerätesfestschrauben StellenSiesicher dassdiesefestgezogensind Ketten sindebenfallsbeigefügt Wenndiesenichtlanggenug ist rätPestWestIhnenausSicherheitsgründen dassKetten ausnichtkorrosivenMaterialienundmitei...
Page 5: ...zpieczony MOCOWANIEDOSUFITU PODWIESZANIE WceluzamocowanialampyTitanAlphadosufitunależy skorzystaćzzałączonychspecjalnychuchwytow wkręcając jedootworowznajdującychsięwgornejczęściurządzenia Upewnićsię żesąbezpieczniezamocowane Jeżeliistniejepotrzebazastosowaniainnychłąńcuchowniż dołączone zewzględowbezpieczeństwafirmaPestWest zalecaprzywieszaniulamp abyłańcuchyprzeznaczonedo ichzawieszeniabyływykon...
Page 6: ...vodialimentazionesia adeguatamenteassicurato MODALITÀINPOSIZIONESOSPESA ImodelliTitanAlphapossonoesserepreparatiper esseresospesiavvitandoigancid ottone forniticon l apparecchio neiforisullapartesuperioredellatrappola Assicurarsichesianofissatisaldamente Lecatenedi sospensionesonoforniteconl unità Sequestenonsono dilunghezzasufficientealloraPestWest permotividi sicurezza raccomandacheciascunadelle...
Page 7: ...nefoisl appareilinstallé lecordon d alimentationestbienenplaceetquetoutesles précautionssontrespectées CHOIXDUMODESUSPENDU Visserlesanneauxdesuspensionenlaiton fournisavec l appareil danslesorificessituéssurlapartiesupérieure del appareil S assurerqu ilssontfermementenplace Leschaînespermettantdesuspendrel appareilsont fournies S ils avèrequeceschaînesnesontpasassez longues l emploidechaînesenmaté...
Page 8: ...diendekabelverlengdmoetworden dientdituitgevoerdtewordendooreendeskundig elektricien Indieneengegotenstekkeruitdegeleverde kabelverwijderdmoetworden dientdezeveiligteworden verwijderd Leteropdathetnetsnoervoldoendebeveiligd iswanneerhettoestelgeïnstalleerdwordt PLAFONDMONTAGE TitanAlphatoestellenkunnenaanhetplafondworden opgehangendoordekoperenhaken diebijhettoestel geleverdworden indegaatjesboven...
Page 9: ...9 ...
Page 10: ...10 ...
Page 11: ...11 ...
Page 12: ...onfidence in Fly Control PestWest Electronics Limited West Yorkshire United Kingdom Office 44 0 1924 268500 email info pestwest com www pestwest com Version 01 AUG2015 PestWest Electronics Ltd operates a quality management system certified to ISO 9001 ...
