
Español para EE. UU.
1
Introducción
Este manual del usuario contiene instrucciones importantes de seguridad y
operación para su cargador de baterías externo, modelos 616270 y 616347.
Este producto está diseñado para usarse con las sillas de ruedas eléctricas de
Permobil. No deben usarlo niños sin supervisión, incluida la limpieza y el
mantenimiento del producto. No es un artículo para que jueguen los niños.
Lea y siga todas las instrucciones y advertencias que contienen los manuales
que se proporcionan con su silla de ruedas eléctrica y sus accesorios. Su uso
incorrecto puede causar lesiones al usuario y daños a la silla de ruedas. Para
reducir estos riesgos, antes de usar estos productos lea detenidamente el
manual del usuario y todos los manuales incluidos, en particular las
instrucciones de seguridad, así como los textos y las marcas de advertencia.
Si este producto será utilizado por personas que carecen de experiencia o
conocimiento al respecto, o por personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, deben recibir instrucciones sobre el uso de este
producto o utilizarlo bajo supervisión.
Toda la información, fotografías, ilustraciones y especificaciones se basan en
la información que se tenga disponible del producto en el momento de la
redacción de estas instrucciones de uso. Las fotografías e ilustraciones que
aparecen en estas instrucciones de uso son ejemplos representativos y no
pretenden ser reproducciones exactas de las piezas correspondientes.
Nos reservamos el derecho a introducir cambios en el producto sin previo
aviso.
56
Summary of Contents for 616270
Page 1: ...User manual US Mode d emploi CA Manual de usuario AS Manual de instru es BP Permobil VoltPro...
Page 2: ......
Page 5: ...American English...
Page 26: ......
Page 29: ...Fran ais canadien...
Page 50: ......
Page 53: ...Espa ol para EE UU...
Page 74: ......
Page 75: ...Produzido e publicado por Permobil Edi o 3 Data 2020 12 01 Pedido n 336651 Permobil VoltPro BP...
Page 77: ...Portugu s do Brasil...
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 100: ...336651 A 7 330818 365439...