
Français canadien
1
Introduction
Le présent manuel d'utilisation contient des instructions de sécurité et
d'utilisation importantes pour votre chargeur de batterie externe,
modèles 616270 et 616347.
Ce produit est destiné à être utilisé avec les fauteuils roulants électriques
Permobil. Il n'est pas destiné à être utilisé par des enfants sans surveillance, y
compris lors du nettoyage et de l'entretien. Ce n'est pas un jouet avec lequel
les enfants peuvent jouer.
Veuillez lire et respecter l'ensemble des directives et des avertissements
énoncés dans tous les manuels fournis avec votre fauteuil roulant électrique
et ses accessoires. Une utilisation erronée peut comporter des risques de
blessure pour l'utilisateur et endommager le fauteuil roulant. Pour réduire
ces risques, lisez attentivement le manuel d'utilisation et tous les manuels
fournis, en particulier les consignes de sécurité, leurs textes d'avertissement
et les marquages de mise en garde avant d'utiliser ces produits.
Si ce produit est destiné à être utilisé par des personnes qui manquent
d'expérience ou de connaissances sur ce type de produit ou par des
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ces utilisateurs doivent être formés à l'utilisation de ce produit ou
être sous surveillance pendant son utilisation.
Les renseignements, les photos, les illustrations et les caractéristiques
techniques correspondent aux données disponibles sur le produit au
moment de la création de ce manuel. Les photos et les illustrations
reproduites dans ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre d'exemples et
ne doivent pas être considérées comme la représentation exacte des
éléments concernés.
32
Summary of Contents for 616270
Page 1: ...User manual US Mode d emploi CA Manual de usuario AS Manual de instru es BP Permobil VoltPro...
Page 2: ......
Page 5: ...American English...
Page 26: ......
Page 29: ...Fran ais canadien...
Page 50: ......
Page 53: ...Espa ol para EE UU...
Page 74: ......
Page 75: ...Produzido e publicado por Permobil Edi o 3 Data 2020 12 01 Pedido n 336651 Permobil VoltPro BP...
Page 77: ...Portugu s do Brasil...
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 100: ...336651 A 7 330818 365439...