manualshive.com logo in svg

perfect pro SLIM 3, Instruction Manual

Share
Download
perfect pro SLIM 3 Instruction Manual Download Page 17

5

4

  COMMANDES

1.  Ecran d’affichage LCD 

2.  Bouton de Volume/Tonalité
3.  Bouton de Fréquence/Recherche

4.  FENTE CARTE SD
5.  PORT USB 
6.  PREDEFINI 2 / DOSSIER S
7.  PREDEFINI 1 / DOSSIER PRECEDENT -
8. ON/OFF
9. SOURCE
10.  LOUDNESS (TONALITE)

11.  PREDEFINI 3 / REMBOBINER
12.  PREDEFINI 4 / AVANCE RAPIDE
13.  PREFINI 5 / PLAY / PAUSE
14. MENU
15. INFO
16.  LED BLUETOOTH 
17. HAUT-PARLEUR

1

2

3

7
8

6

9

10

12
13

11

16

17

14
15

4

5

  COMMANDES

18. ANTENNE
19. AUX-IN
20.  INTERRUPTEUR DE SELECTION DU TYPE DE PILES
21.  COMPARTIMENT DES PILES
22.  CÂBLE D’ALIMENTATION / RANGEMENT DE LA PRISE

F

18

22

19

20

21

Summary of Contents for SLIM 3

Page 1: ...E NL D INSTRUCTION MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG F NO NL D GB...

Page 2: ...reset stations 15 USING BLUETOOTH 15 Pairing Bluetooth with your mobile phone 15 Playing music from your mobile phone 15 Display modes Bluetooth 16 Restart Bluetooth pairing 16 1 2 CONTENTS USB SD MOD...

Page 3: ...he apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 12 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods o...

Page 4: ...lfunction due to electrostatic discharge or fast transient burst remove the power supply and all the batteries then reinstall the batteries and reconnect the power supply Battery operation 1 To open t...

Page 5: ...e the Battery Select switch next the battery compartment is set to the CHARGE NiMH ON position 3 Put the batteries in the compartment whilst paying attention to the correct polarity of the batteries a...

Page 6: ...the display 5 If no signals are found the clock will not be updated It may be necessary to relocate the radio to a position giving better reception DAB RADIO MODE Operating the radio DAB 1 Carefully e...

Page 7: ...nna or the radio position 5 When a DAB signal is found the display will show the name of the station Any new radio stations found will be added to the list stored in the radio 6 Repeat step 1 to step...

Page 8: ...ill appear in the display It may take some time before the RDS information is available Calling up RDS information When you are listening to a FM station with RDS system repeatedly press the INFO butt...

Page 9: ...through the various types a Title Displays scrolling song s name of the current playback music b Artist Displays the artist s name of the current playback music c Album Displays the album name of curr...

Page 10: ...you front of the radio and push carefully into the SD Card slot Close the rubber cover to prevent moist or dust from entering into the sockets and slot To remove the card push the card slightly and i...

Page 11: ...UX IN 3 Play the external player 4 Adjust the volume of both the radio and the player for comfortable listening 5 After use close the rubber cover to prevent moist or dust from entering into the socke...

Page 12: ...utton briefly The alarm icon will be shown at the top left corner To switch the alarm off press the MENU button briefly again The alarm icon will be disappeared Press the ON OFF button to turn off the...

Page 13: ...o perform the reset operation as above remove and reconnect the power supply BACKLIGHT LCD backlight configuration 1 Press the ON OFF button to turn on the radio 2 Press the MENU button and then rotat...

Page 14: ...EEK knob until OK and then press the TUNING SEEK knob to exit After this action the radio will save the new name 11 To cancel the changes rotate the TUNING SEEK knob until Cancel and then press the TU...

Page 15: ...mended to be used Power consumption mains supply Operation 24 W MAX Standby 1 W Frequency coverage FM 87 50MHz 108 00 MHz DAB 174 928MHz 239 200MH Speaker Size 1 x 77mm Impedance 8 ohms Output Power N...

Page 16: ...ar le fabricant ou vendu avec la radio Lors de l utilisation d un support mobile soyez prudent en de plac ant l ensemble support radio de fac on a e viter de vous blesser en cas de chute de la radio 1...

Page 17: ...EDENT 8 ON OFF 9 SOURCE 10 LOUDNESS TONALITE 11 PREDEFINI 3 REMBOBINER 12 PREDEFINI 4 AVANCE RAPIDE 13 PREFINI 5 PLAY PAUSE 14 MENU 15 INFO 16 LED BLUETOOTH 17 HAUT PARLEUR 1 2 3 7 8 6 9 10 12 13 11 1...

Page 18: ...in temps il est recommande de retirer les piles de celle ci La capacite approximative des piles est affiche e a l e cran LCD de la radio au moyen d une ico ne Pile Lorsque la capacite des piles est tr...

Page 19: ...proximative des piles est affiche e a l e cran LCD de la radio au moyen d une ico ne Pile Celle ci est susceptible de varier en fonction du type de piles dans la radio 17 Les piles sont susceptibles d...

Page 20: ...t le meilleur signal de re ception et les 5 premi res stations DAB disponibles seront alors mises dans la me moire de stations pre se lectionne es Apre s ce premier balayage la radio s e teindra autom...

Page 21: ...s une autre re gion ou dans un autre pays il se peut que certaines stations DAB ne soient plus disponibles Il se peut e galement que certaines stations DAB arre tent d e mettre ou changent de fre quen...

Page 22: ...stations FM dont le signal est assez fort pour offrir une bonne re ception soient capte es 1 Appuyez sur la touche ON OFF pour allumer la radio 2 Appuyez sur la touche Source touche de se lection de...

Page 23: ...z sur le bouton de Fre quence Recherche pour s lectionner le r glage L cran LCD affichera Please wait attendez s il vous pla t pendant quelques secondes afin de d connecter le t l phone portable actue...

Page 24: ...carte me moire SD Fermez le capuchon en caoutchouc pour vitez que l humidit ou la poussi re p n tre dans les emplacements pour carte SD ou cl USB Pour retirer la carte me moire appuyez sur la carte m...

Page 25: ...ucun ic ne n est affich lorsque la radio est en mode de lecture normal Fonction d information Pendant l utilisation d un p riph rique de stockage USB ou d une carte SD appuyez sur le bouton INFO pour...

Page 26: ...by veille Lorsqu aucune touche n est active e pendant 5 secondes la radio quittera le mode de re glage de l heure et l heure re gle e sera annule e 1 Appuyez sur le bouton de Fre quence Recherche pend...

Page 27: ...bsence d affichage suivez la proce dure ci dessous 1 Appuyez sur la touche ON OFF pour allumer la radio 2 Appuyez sur la touche Menu 3 Tournez le bouton de Fre quence Recherche jusqu a ce que System s...

Page 28: ...cran Appuyez sur le bouton de Fre quence Recherche 4 Tournez le bouton de Fr quence Recherche pour s lectionner les lettres La longueur maximale du nouveau nom est de 16 lettres 5 Appuyez sur le bouto...

Page 29: ...sation non correcte ou abusive de la radio La plaque signale tique se trouve sur la face infe rieure de la radio Protection de l environnement Ce produit est fabrique avec des pie ces et des mate riau...

Page 30: ...innstilt kanal 14 BRUK AV BLUETOOTH 14 Paring med mobiltelefonen via Bluetooth 14 Spille av musikk fra mobiltelefonen din 14 Display modus Bluetooth 15 Start Bluetooth paring p nytt 15 INNHOLD USB SD...

Page 31: ...l trengs n r apparatet har blitt skadet for eksempel ved skade p str mkabelen eller st pslet det har blitt s lt v ske p objekter har falt inn i apparatet hvis apparatet har blitt utsatt for regn eller...

Page 32: ...onsfeil p grunn av elektrostatisk utladning fjern f rst og koble deretter til str mforsyningen p nytt Batteridrift 1 For pne batteriholderen vri f rst dekselfiksturene mot klokken for l sne og pne bat...

Page 33: ...p batterienes polaritet n r du setter dem inn i holderen og 4 F rstegangsbruk Lad nye batterier sammenhengende og uavbrutt til de er fulle Denne f rste ladingen kan ta lenger tid enn normalt For forle...

Page 34: ...knappen 3 Den f rste stasjonen i numerisk alfa orden 0 9 A i listen over kanaler som er funnet vil bli spilt av Displayet vil vise kanalnavnet Hvis radioen har blitt brukt f r vil den kanalen som ble...

Page 35: ...oen kanaler ikke lenger er tilgjengelige Det hender og at noen DAB tjeneseter ender sendingene sine eller endrer sted eller frekvens Funksjonen Fjern kanaler vil slette utilgjengelige DAB kanaler fra...

Page 36: ...r velge nsket frekvenstype DAB FM 3 S k frem til nsket kanal 4 Trykk og hold p den nskede FORH NDSINSTILLINGS knappen til radioen piper og viser for eksempel Forh ndsinnstilling 01 lagret 5 Gjenta tri...

Page 37: ...agement i over 15 minutter vil radioen g i standby modus For forhindre dette m ut signalet fra den tilkoblede enheten forsterkes slik at det kan oppdages USB SD MODUS FOR FORHINDRE AT FUKT KOMMER INN...

Page 38: ...n nskede filen Trykk p TUNING S K knotten for velge filen Radioen vil s begynne spille den av Denne radioen st tter et begrenset antall mapper og filer i s k Modus Max ant mapper st ttet Max ant filer...

Page 39: ...stallene vil begynne blinke i displayet 10 Vri TUNING S K knotten for stille riktig r 11 Trykk p TUNING S K knotten for bekrefte SYNCLOCK P vil blinke 12 Vri TUNING S K knotten for velge SYNCLOCK P el...

Page 40: ...eller er ufullstendige kan du ut re f lgende prosedyre 1 Trykk p AV P knappen for skru p radioen 2 Trykk p MENY knappen 3 Vri TUNING S K knotten til det st r System i displayet og trykk p TUNING S K k...

Page 41: ...il neste posisjon 6 Trykk p P3 eller P4 for flytte mark ren mot h yre eller venstre 7 Gjenta trinn 4 til trinn 6 for endre radionavnet 8 For fullf re endringen av radionavnet kan du enten endre alle d...

Page 42: ...bruksperioder 24 W MAKS Standby 1 W Frekvensdekning FM 87 50MHz 108 00 MHz DAB 174 928MHz 239 200MH H yttaler St rrelse 1 x 77mm Impedans 8 ohms Utgangsstr m Nominell 1 x 7W Aux in kobling 3 5mm INHOU...

Page 43: ...luitend met de door de fabrikant aangegeven of samen met het toestel gekochte wagentjes standaards driepoten klemmen of tafel Wanneer u een wagen gebruikt wees dan voorzichtig bij het bewegen van de c...

Page 44: ...AAN UIT 9 AUDIOBRON 10 LOUDNESS 11 VOORKEUZE 3 TERUG SPOELEN 12 VOORKEUZE 4 VOORUIT SPOELEN 13 VOORKEUZE 5 AFSPELEN PAUZE 14 MENU 15 INFO 16 BLUETOOTH LED 17 LUIDSPREKER 1 2 3 7 8 6 9 10 12 13 11 16 1...

Page 45: ...n de batterijen bij benadering wordt op de LCD display van de radio aangegeven middels een batterij icoon Wanneer de capaciteit erg laag is verschijnt de mededeling Battery low Batterij zwak en het ba...

Page 46: ...mpartiment volgens de correcte polariteit en 4 Eerste gebruik Laad de nieuwe batterijen in n niet onderbroken laadbeurt tot ze vol zijn Deze eerste laadbeurt zal langer duren dan een normale laadbeurt...

Page 47: ...tie meezendt hebben de DRC instellingen van de radio geen effect DAB MODUS De radio gebruiken DAB 1 Zet de antenne rechtop Druk op de Aan Uit toets om de radio in te schakelen 2 Kies de DAB modus door...

Page 48: ...schakelen 2 Kies de FM modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets 3 Draai de Frequentie draaiknop voor het instellen van de gewenste FM zender De radiofrequentie gaat in stappen van 50 kHz 4 Dr...

Page 49: ...odus door het drukken op de Audiobron keuzetoets 3 Speel de gewenste muziek af vanaf de media spelers van uw gekoppelde mobiele telefoon 4 Het afspelen van uw muziek kunt u besturen met de Terug spoel...

Page 50: ...vanwege het extra stroomverbruik wat hiermee gepaard gaat de laadfunctie worden uitgeschakeld Wanneer de USB stick is verwijderd zal de radio weer normaal laden Een USB stick aansluiten en verwijderen...

Page 51: ...normale afspeel modus in geselecteerd Infofunctie Druk tijdens het afspelen van USB stick of SD kaart op de Info toets om door de volgende weergavemodi te bladeren enkel wanneer de informatie beschikb...

Page 52: ...draaiknop om de minuten in te stellen 5 Druk op de Frequentie draaiknop om te bevestigen 6 De display zal dan ALARM SOURCE weergeven U kunt kiezen tussen BUZZER DAB FM RADIO USB of SD Draai aan de Fre...

Page 53: ...llingen terug gezet naar de zogenaamde Fabrieksinstellingen De display zal WELCOME TO DIGITAL RADIO aangeven en automatisch het DAB en FM frequentiebereik opnieuw scannen In geval van storing ten gevo...

Page 54: ...en van de naam geeft de display Confirm changes aan op de bovenste regel van de display op de tweede regel staat OK om op te slaan en Cancel om aanpassingen ongedaan te maken 10 Om op te slaan draai d...

Page 55: ...e richtlijnen 2006 95 EG 2005 32 EG en 2004 108 EG Dit apparaat voldoet aan de regelgeving inzake veiligheid DIN EN 60065 Open nooit de behuizing van het apparaat De fabrikant aanvaardt geen aansprake...

Page 56: ...ie das Ger t nur mit dem Wagen Gestell Stativ B gel oder Tisch der vom Hersteller empfohlen bzw mit diesem Ger t zusammen verkauft wurde Falls Sie einen Wagen verwenden d rfen der Wagen und das Ger t...

Page 57: ...8 Ein Aus 9 Source Signalquelle 10 Lautst rke 11 Senderspeicher 3 Schnellr cklauf 12 Senderspeicher 4 Schnellvorlauf 13 Senderspeicher 5 Wiedergabe Pause 14 Men 15 Info 16 Bluetooth LED 17 Lautsprech...

Page 58: ...lls Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden werden sollten Sie die Batterien aus dem Radio nehmen Im LCD Display des Radios wird der ungef hre Batteriestatus angezeigt Falls der Batt...

Page 59: ...egen Sie die Batterien unter Ber cksichtigung der richtigen Polarit t ein und 4 Erstmaliger Gebrauch Laden Sie die Batterien mit einem kontinuierlichen ununterbrochenen Ladevorgang bis sie voll sind D...

Page 60: ...rt bertragene DRC Einstellung wird ignoriert DRC high DRC ist aktiviert und entspricht der Einstellung der Sendung DRC low DRC betr gt 1 2 der Einstellung der Sendung 3 Dr cken Sie TUNING um Ihre Eins...

Page 61: ...lenbands setzt das Radio die Suche am anderen Ende des Wellenbands fort Manuelle Sendersuche UKW 1 Schalten Sie das Radio mit der Ein Ausschalttaste ein 2 Stellen Sie mit der Taste SOURCE den UKW Modu...

Page 62: ...n der 1 Zeile der Name des verbundenen handy angezeigt Musik von Ihrem Handy abspielen 1 Schalten Sie das Radio mit der Ein Ausschalttaste ein 2 Stellen Sie mit SOURCE den Bluetooth Modus ein 3 ffnen...

Page 63: ...abe nicht ab Dies kann zu Sch den an den USB Stick oder SD Karte f hren oder machen Sie Dateien nicht lesbar SD Karte und oder USB Stick ist nicht im Lieferumfang enthalten Hinweis Wenn das Radio eine...

Page 64: ...er der Gummiabdeckung an der Seite des Ger ts befindet sich ein 3 5 mm Aux In Stereoeingang an den externe Audioger te wie z B MP3 Spieler oder CD Spieler angeschlossen werden k nnen Aux Kabel nicht i...

Page 65: ...um den Alarm zu aktivieren Oben links im Display erscheint das Alarmsymbol Um den Alarm zu deaktivieren dr cken Sie noch einmal MENU Das Alarmsymbol verschwindet Wenn der Alarm ert nt dr cken Sie die...

Page 66: ...adung f hren Sie eine R ckstellung wie oben beschrieben durch um den normalen Betrieb wiederherzustellen Falls Sie die R ckstellung wie oben beschrieben nicht durchf hren k nnen ist es erforderlich al...

Page 67: ...n zu best tigen drehen Sie TUNING bis OK in der Anzeige erscheint und dr cken Sie dann TUNING zum Verlassen der Bearbeitungsfunktion Damit bernimmt das Radio dann seinen benutzerdefinierten Namen 11 U...

Page 68: ...n und Materialien die wiederverwertet und recycelt werden k nnen Entsorgen Sie das Ger t nicht ber den normalen Haushaltsm ll Geben Sie es an einer Sammelstelle f r das Recycling von elektrischen und...

Page 69: ...Perfectpro B V Everdenberg 9A 4902TT Oosterhout The Netherlands www perfectpro eu 01 15...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands