Perel TV76500 User Manual Download Page 7

 

TV76500 

V. 01 

 27/11/2015 

©Velleman nv 

MODE D'EMPLOI 

1.

 

Introduction 

Aux résidents de l'Union européenne 

Informations environnementales importantes concernant ce produit 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut 

polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) 

parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchetterie traitera l’appareil en question. 

Renvoyer l'appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la 
réglementation locale 

relative à la protection de l’environnement.

 

En cas de doute, contacter les autorités locales pour élimination. 

Nous vous remercions de votre achat ! Lire attentivement le présent mode d'emploi avant la mise en service de 

l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur.

 

2.

 

Prescriptions de sécurité 

 

L'appareil est conçu pour un usage domestique uniquement. Le fabricant ne sera pas tenu responsable des 
dommages et/ou des lésions causés par une mauvaise utilisation de l'appareil. 

 

Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur (sauf indication contraire). 

 

Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil ou à l'humidité. Ne 
jamais immerger l'appareil dans un liquide et le protéger contre les dommages éventuels causés par des 
arêtes vives. 

 

Ne jamais toucher l'appareil avec les mains mouillées. 

 

Débrancher immédiatement l'appareil s'il est mouillé durant l'usage. 

 

Tout usage non autorisé est à vos risque et périls et peut être très dangereux. 

 

Ne jamais utiliser l'appareil sans surveillance. 

 

Tenir l'appareil hors de la portée des personnes non autorisées et des enfants. Ne jamais laisser les enfants 
utiliser l'appareil sans surveillance. 

 

S'assurer que les enfants ne peuvent pas trébucher sur l'appareil et tenir les enfants à l'écart de l'appareil. 

 

Vérifier régulièrement si l'appareil ou le câble d'alimentation ne sont pas endommagés. 

 

Ne jamais utiliser un appareil endommagé. 

 

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé uniquement par un service technique agréé. 

 

Toujours s'assurer que le câble d'alimentation ne se coince pas durant le transport de l'appareil. 

 

Ne jamais enrouler le câble d’alimentation autour de l'appareil.

 

 

Toujours débrancher l'appareil du réseau électrique avant de le nettoyer. 

 

Pour toute réparation, contacter un service technique agréé. 

 

Les réparations doivent être effectuées uniquement par des personnes autorisées et techniciens qualifiés. 
Des réparations effectuées par des personnes non qualifiées peuvent causer des situations dangereuses. 

 

Avant la première utilisation, vérifier si l’appareil est monté correctement.

 

 

Ne jamais utiliser l'appareil sans la grille de protection. 

 

Toujours éteindre l'appareil avant de le débrancher du réseau électrique. 

 

Ne jamais insérer vos doigts, des crayons ou tout autre objet à travers la grille de protection. 

 

Toujours placer l'appareil sur une surface stable. Ne jamais placer l'appareil sur le rebord d'une fenêtre. 

 

Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Eteindre l'appareil avant de sortir. 

 

Ne jamais retirer la grille de protection. 

 

Toujours éteindre l'appareil et le débrancher avant de le nettoyer ou stocker ou si l'appareil n'est pas utilisé 
pendant une période prolongée. 

 

Tirer sur la fiche pour débrancher l'appareil ; non pas sur le câble. 

 

Pour éviter tout risque de choc électrique, faire remplacer le câble d'alimentation uniquement par un 
technicien. 

 

Utiliser uniquement les pièces de rechange d’origine.

 

3.

 

Directives générales 

Se référer à la 

garantie de service et de qualité Velleman® 

en fin de ce mode d'emploi. 

Summary of Contents for TV76500

Page 1: ...VENTILATEUR DE TABLE ES VENTILADOR DE SOBREMESA DE TISCHVENTILATOR PT VENTOINHA DE MESA IT VENTILATORE DA TAVOLO USER MANUAL 3 HANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL DEL USUARIO 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 11...

Page 2: ...TV76500 V 01 27 11 2015 2 Velleman nv...

Page 3: ...d persons and children Never let them work with this device without surveillance Protect children from tripping over the device and never let children come near the device Regularly check the device a...

Page 4: ...ction release the oscillation button 7 Cleaning and Maintenance Unplug the device from the mains before cleaning Never use water for cleaning the plastic parts Use a moist rag for cleaning the fan sur...

Page 5: ...Laat kinderen zonder toezicht nooit toe om het toestel te gebruiken Zorg ervoor dat er geen struikelgevaar is voor kinderen en dat kinderen niet bij het toestel kunnen komen Controleer regelmatig of h...

Page 6: ...ogmaals op de zwenkknop 7 Reiniging en onderhoud Trek de stekker uit het stopcontact voor het schoonmaken Gebruik nooit water om de plastic onderdelen te reinigen Reinig het oppervlak van de behuizing...

Page 7: ...amais laisser les enfants utiliser l appareil sans surveillance S assurer que les enfants ne peuvent pas tr bucher sur l appareil et tenir les enfants l cart de l appareil V rifier r guli rement si l...

Page 8: ...appareil du secteur avant l entretien Ne jamais utiliser de l eau pour nettoyer les pi ces en plastique Utiliser un chiffon humide pour nettoyer la surface Utiliser un aspirateur pour liminer la pous...

Page 9: ...los con el aparato sin supervisi n Aseg rese de que los ni os no puedan tropezar con l y mant ngalo lejos de su alcance Compruebe regularmente si el aparato o el cable de alimentaci n est da ado Nunca...

Page 10: ...i n de oscilaci n vuelva a pulsar el bot n de oscilaci n 7 Limpieza y mantenimiento Desconecte el aparato de la red antes del mantenimiento Nunca utilice agua para limpiar las piezas de pl stico Utili...

Page 11: ...r Aufsicht Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern Lassen Sie das Ger t niemals von unbeaufsichtigten Kindern oder nicht dazu bef higten Personen benutzen Achten Sie darauf dass keine Stolperge...

Page 12: ...Um das Ger t auszuschalten dr cken Sie die Taste 0 4 Um die Schwenkfunktion zu aktivieren dr cken Sie die Schwenktaste 5 Um die Schwenkfunktion zu deaktivieren dr cken Sie die Schwenktaste wieder 7 R...

Page 13: ...ce de pessoas n o autorizadas e crian as Nunca as deixe utilizar este aparelho sem a devida vigil ncia N o deixe que as crian as subam para cima do aparelho e nunca as deixe aproximar Inspecione regul...

Page 14: ...Para interromper a fun o de oscila o solte o bot o 7 Limpeza e manuten o Desligar o aparelho da tomada antes de qualquer manuten o Nunca use gua para limpar as partes pl sticas Use um pano h mido par...

Page 15: ...rmazioni contenute nel presente manuale prima di utilizzare il dispositivo Se l apparecchio stato danneggiato durante il trasporto non installarlo o utilizzarlo in tale evenienza contattare il proprio...

Page 16: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Page 17: ...em Verschlei ausgesetzt sind wie z B Batterien nicht nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht du...

Page 18: ...one o qualora Futura Elettronica lo ritenesse necessario alla sostituzione dei componenti difettosi o del prodotto stesso con un altro avente identiche caratteristiche Le spese di spedizione o riconse...

Reviews: