background image

SCAMSETW3

 

 

PEREL 

Camera (order code SCAMW3, also compatible with SCAMW2, SCAMW4) 

 
Imaging Sensor 

CMOS 

Total Pixels 

628 x 582 (PAL); 510 x 492 (NTSC) 

Viewing Angle 

62° 

Transmission Frequency 

2.400 to 2.483MHz 

Transmission Power 

10mW/CE; 2mW/FCC 

Modulation Type 

FM 

Bandwidth 

18MHz 

Power Supply 

5V DC 

Current Consumption 

70mA 

Battery Type 

lithium (built-in) 

Battery Capacity 

500mAh 

Charge Time 

2 hours 

Charge Consumption 

350mA 

Autonomy 

5 hours 

Effective Range (line of sight) 

100m 

Dimensions (W x D x H) 

66 x 23 x 23mm (without bracket) 

Weight 

60g 

 

Receiver (order code SCAMSETWRX) 

 
Reception Frequency 

2.400 to 2.483MHz 

Intermediate Frequency 

480MHz 

Demodulation Type 

FM 

Receiving Sensitivity 

 -80dBm 

Power Supply 

+8V DC 

Current Consumption 

180mA 

Dimensions (W x D x H) 

100 x 16 x 82mm (without antenna) 

Weight 

120g 

 

Channel frequency: CH1=2.414MHz; CH2=2.432MHz; CH3=2.450MHz; CH4=2.468MHz

 

Actual transmission range may vary according to weather, location, interference or obstacles.

 

 

For more info concerning this product, please visit our website www.perel.eu. 

The information in this manual is subject to change without prior notice. 

 

SCAMSETW3 – ENSEMBLE CAMÉRA COULEUR SANS FIL 

 

1. Introduction 

 

Aux résidents de l'Union Européenne 

Des informations environnementales importantes concernant ce produit 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à 

l'environnement. 

Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers; il doit arriver chez une firme 

spécialisée pour recyclage. 

Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local. 

Respectez la législation environnementale locale. 

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. 

 

Nous vous remercions de votre achat ! Lisez attentivement la présente notice avant la mise en service de l'appareil. 

Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur. 

 

Summary of Contents for SCAMSETW3

Page 1: ...AMERA KIT ENSEMBLE CAM RA COULEUR SANS FIL KIT MET DRAADLOZE KLEURENCAMERA JUEGO CON C MARA COLOR INAL MBRICA MOBILES DRAHTLOSES KAMERASET USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL...

Page 2: ...SCAMSETW3 PEREL 2...

Page 3: ...to a local recycling service Respect the local environmental rules Thank you for buying the SCAMSETW3 Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was dama...

Page 4: ...th the A V cable yellow for video and red for audio 6 Power on the monitor TV and select A V mode 7 Use the channel button to set the same channel on the receiver as on the camera The camera picture i...

Page 5: ...ransmission range may vary according to weather location interference or obstacles For more info concerning this product please visit our website www perel eu The information in this manual is subject...

Page 6: ...enne 6 s lecteur de canal 7 indication de canal 6 Installation 1 Installez la cam ra l endroit de votre choix et r glez l angle 2 Activez la cam ra en s lectionnant un canal arbitraire avec l interrup...

Page 7: ...avec une autre source d alimentation 9 Sp cifications Temp rature de travail 0 50 C 32 122 F Temp rature de stockage 30 80 C 22 176 F Humidit relative 85 RH Cam ra r f rence SCAMW3 galement compatible...

Page 8: ...en niet bij het gewone huishoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer...

Page 9: ...TV in en selecteer A V mode 7 Stel met de kanaalknop hetzelfde kanaal in op de camera en de ontvanger Het beeld van de camera wordt nu weergegeven op de monitor TV 8 Regel de focus met de focus tuner...

Page 10: ...jzigd zonder voorafgaande kennisgeving SCAMSETW3 JUEGO CON C MARA COLOR INAL MBRICA 1 Introducci n A los ciudadanos de la Uni n Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente e...

Page 11: ...alimentaci n verde se ilumina Nota La c mara tiene una autonom a m n de 5 horas gracias a la bater a de litio incorporada Si la bater a est agotada rec rguela con el adaptador de la c mara CC 5V 700mA...

Page 12: ...emisi n de 2 400 a 2 483MHz Potencia de emisi n 10mW CE 2mW FCC Tipo de modulaci n FM Ancho de banda 18MHz Alimentaci n 5V CC Consumo de corriente 70mA Tipo de bater a litio incorporada Capacidad de l...

Page 13: ...Sie die rtlichen Umweltvorschriften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Danke f r den Kauf der SCAMSETW3 Lesen Sie Ihre Bedienungsanleitung sorgf...

Page 14: ...n ist Ein vollst ndiger Ladevorgang dauert ungef hr 2 Stunden 3 Schlie en Sie die Antenne an den Empf nger an 4 Schlie en Sie das Netzger t DC 8V 200mA an den Empf nger an Stellen Sie den Stromschalte...

Page 15: ...z 2 400 bis 2 483MHz Sendeleistung 10mW CE 2mW FCC Modulationstyp FM Bandbreite 18MHz Stromversorgung 5V DC Stromverbrauch 70mA Batterietyp Lithiumbatterie eingebaut Batteriekapazit t 500mAh Ladezeit...

Page 16: ...al requirements and other relevant stipulations of the R TTE Directive 1999 5 EC die het voorwerp uitmaakt van deze verklaring voldoet aan de essenti le vereisten en andere relevante bepalingen van de...

Page 17: ...kten wird gef hrt bei Los datos t cnicos est n disponibles y pueden ser solicitados a Velleman Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgi Place and date of issue Plaats en datum van uitgifte Pla...

Reviews: