background image

PSD01801 – DELTA SANDER 150W 

 

1. Introduction & Features 

 

To all residents of the European Union 
Important environmental information about this product 

 
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. 
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised company for recycling. 
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 
Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

Thank you for buying the 

PSD01801

! Unpack the device. Please check carefully that there is no damage caused by 

transportation. Should there be any, consult your dealer and don’t use this device. 
 

2. General Safety Instructions 

 

 

Keep this device away from 

rain and moisture. 

 

 

Disconnect from mains before starting 

maintenance operation. 

 

 

Do not operate this device 

while the housing is open. 

 

 

Do not expose charger and battery 

to temperatures above 50°C. 

 

 

Do not incinerate batteries. 

 

Do not expose charger 

or battery to water 

 

 

Recycle the battery in an 

environmentally safe way. 

 

 

Wear a mask in dusty conditions. 

 

Wear ear-muffs. Loss of hearing can be 

a gradual process. 

 

Wear protective goggles. 

 

 

Always wear protective gloves. 

 

Always wear a helmet. 

 

 

Make sure to respect all national safety regulations concerning installation, operation and maintenance. 

 

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer 

will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.  

 

Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device 

against damage by leaving it switched off until it has reached the ambient temperature. 

 

This device falls under protection class II.  

 

Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual. 

 

Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary. 

 

Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only. 

 

Never let the power cable get in front of the device while it is being used! 

 

All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by such modifications is not 

covered by the warranty. Never overload the machine! 

 

Keep the device away from children and unauthorised users. 

 

Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified 

people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device. 

Summary of Contents for PSD01801

Page 1: ...r protective goggles Always wear protective gloves Always wear a helmet Make sure to respect all national safety regulations concerning installation operation and maintenance Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems Do not switch the device on immediately after it...

Page 2: ...or gas lines while working Do not use the PSD01801 in the vicinity of flammable vapours and substances Vibrations can damage the arm hand system Keep exposure to vibrations as short as possible 3 Specific Safety Instructions Use a vacuum cleaner to collect the dust 4 Description fig A 1 Dust exhaust 2 ON OFF switch 3 Sanding pad 4 Sanding paper 5 Operating Instructions IMPORTANT Sanding requires a...

Page 3: ... a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents 6 After operation clean out the ventilation slots with compressed air 3 bar max to prevent the build up of dust 7 Technical Specifications Power supply max 230V 50Hz Power consumption 180W Speed 6500rpm Sanding paper dimensions 90 x 90 x 90mm Root mean square acceleration level 2 5m s Sound pressure level 79dB A Sound power level 92dB A Prote...

Page 4: ...ur gekomen is Dit toestel valt onder beschermingsklasse II De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het stopcontact trek nooit aan de kabel vóór u het toestel reinigt en als u het niet gebruikt Laat de voedi...

Page 5: ...t stopcontact voor reiniging of onderhoud 1 Zorg dat alle schroeven en onderdelen stevig vastzitten en geen tekenen van roest vertonen 2 De behuizing en de accessoires mogen niet vervormd zijn 3 Mechanisch bewegende onderdelen mogen geen tekenen van slijtage vertonen en moeten ongehinderd kunnen draaien 4 De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn Het toestel moet worden onderhouden door een ges...

Page 6: ...s chargeur à des températures de plus de 50 C Portez un masque à des endroits poussiéreux Portez des oreillettes La perte d audition est un processus très graduel Portez toujours des lunettes de sécurité Portez toujours des gants de sécurité Portez toujours un casque de chantier Respectez la législation nationale concernant l installation l opération et la maintenance La garantie ne s applique pas...

Page 7: ...rchargera le moteur inutilement Vérifiez régulièrement les feuilles de ponçage Remplacez les si nécessaire a Mise en place des feuilles de ponçage fig A Utilisez une feuille à grain adapté et pressez la fermement contre la base de ponçage Vérifiez que les trous de la feuille coïncident avec les trous de la base b Evacuation de la poussière fig A Branchez un aspirateur à l orifice d aspiration 1 po...

Page 8: ... pilas eventuales en la basura doméstica debe ir a una empresa especializada en reciclaje Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente Si tiene dudas contacte con las autoridades locales para residuos Gracias por haber comprado la PSD01801 Desembale el aparato Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el...

Page 9: ... del alcance de personas no capacitadas y niños Familiarícese con el funcionamiento del aparato Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato La mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado Si utiliza un cable prolongador asegúrese de que los hilos estén mín 1mm Saque el cable del carrete Utilice la PSD01801 sólo para las aplicaciones descritas en este manual Un uso desautoriza...

Page 10: ...ar bien equilibradas 4 No dañe los cables de alimentación Contacte con un técnico especializado para instalar el aparato 5 Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo y sin pelusas Evite el uso de alcohol y de disolventes 6 Limpie el aparato y los orificios de ventilación con aire de compresión máx 3 bar después de cada uso para evitar la acumulación de polvo 7 Especificaciones Alimentación ...

Page 11: ...nd Feuchte schützen Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung oder Reparatur vom Netz Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem geöffneten Gehäuse Die Batterien und das Ladegerät keinen Temperaturen höher als 50 C aussetzen Batterien nicht ins Feuer werfen Das Gerät keinem Wasser aussetzen Rezyklieren Sie die Batterien auf umweltfreundliche Weise Tragen Sie eine Maske in staubigen Umgebungen Tragen Si...

Page 12: ...i unsachgemäßem Gebrauch erlischt der Garantieanspruch Sorgen Sie dafür dass Sie stabil stehen wenn Sie den PSD01801 verwenden Sorgen Sie dafür dass Sie keine Wasser Elektrizitäts und Gasleitungen treffen wenn Sie arbeiten Verwenden Sie Ihren PSD01801 nicht in der Nähe von entflammbaren Dämpfen und brennbaren Materialien Erschütterungen können Verletzungen am Hand oder Arm verursachen Hand oder Ar...

Page 13: ...bel nicht beschädigt sind Das Gerät muss von einem qualifizierten Mechaniker gewartet werden 5 Wir empfehlen eine regelmäßige Reinigung Verwenden Sie dazu ein feuchtes flusenfreies Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel 6 Reinigen Sie nach dem Gebrauch die Öffnungen und das Gerät mit Pressluft max 3 bar um Staubablagerung vorzubeugen 7 Technische Daten Stromvers...

Page 14: ...ility This declaration applies to all specimens manufactured identical to the model submitted for testing evaluation Assessment of compliance of the product with the requirements relating to electromagnetic compatibility was based on the following standards EN55014 1 A2 2002 EN55014 2 A1 2001 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 A1 2001 This declaration is the sole responsibility of the manufacturer impor...

Page 15: ...s relating to Machinery This declaration applies to all specimens manufactured identical to the model submitted for testing evaluation Assessment of compliance of the product with the requirements relating to the Machine Directive was based on the following standards EN50144 1 A1 2001 EN50144 2 6 A1 2001 This declaration is the sole responsibility of the manufacturer importer VELLEMAN COMPONENTS N...

Page 16: ...elating to Machinery This declaration applies to all specimens manufactured identical to the model submitted for testing evaluation Assessment of compliance of the product with the requirements relating to the Low Voltage Directive was based on the following standards EN 50260 2 1 EN 50260 2 2 This declaration is the sole responsibility of the manufacturer importer VELLEMAN COMPONENTS N V Legen He...

Reviews: