background image

GIK02/GIK03/GIK04 

ELECTRIC INSECT KILLER 

TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE 

ELEKTRISCHE INSEKTENVERDELGER 

REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS 

FLUGINSEKTENVERNICHTER 

ELECTROCUTOR DE INSECTOS 

 
 
 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

USER MANUAL 

NOTICE D’EMPLOI 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

MANUAL DEL USUARIO 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

MANUAL DE INSTRUÇÕES 

Summary of Contents for GIK02

Page 1: ...E INSECTES LECTRIQUE ELEKTRISCHE INSEKTENVERDELGER REPELENTE ELECTR NICO PARA INSECTOS FLUGINSEKTENVERNICHTER ELECTROCUTOR DE INSECTOS USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUA...

Page 2: ...GIK02 GIK03 GIK04 PEREL 2...

Page 3: ...r items fall under class I It is therefore essential that the device be earthed Have a qualified person carry out the electric connection Make sure that the available voltage does not exceed the volta...

Page 4: ...e tray with a brush 5 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The housing and its accessories should not be deformed 3 Moving mechanic parts must not show any...

Page 5: ...rt la classe de protection II Tout autre appareil ressort la classe de protection I ce qui implique que l appareil doit tre mis la terre Un technicien qualifi doit tablir la connexion lectrique La ten...

Page 6: ...t le sortir de l appareil Nettoyer le tiroir avec une brosse 5 Nettoyage et entretien 1 Serrer les crous et les vis et v rifiez qu ils ne rouillent pas 2 Le bo tier et les accessoires ne peuvent pas t...

Page 7: ...asse II Alle andere voorwerpen vallen onder beschermingsklasse I wat wil zeggen dat het toestel geaard moet zijn Een geschoolde technicus moet de elektrische aansluiting verzorgen De beschikbare netsp...

Page 8: ...stel 5 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen 2 De behuizing en de accessoires mogen niet vervormd zijn 3 Mechanisch be...

Page 9: ...ial que el aparato est puesto a tierra La conexi n el ctrica debe llevarla a cabo un t cnico cualificado Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor que la tensi n indicada en las especificaciones...

Page 10: ...la bandeja con un cepillo 5 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n 2 Aseg rese de que la caja y los accesorios no est n deforma...

Page 11: ...entspricht der Schutzklasse II Gem den Vorschriften muss das Ger t geerdet sein Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie end...

Page 12: ...die Schublade mit einer B rste 5 Reinigung und Wartung 1 Alle verwendeten Schrauben m ssen fest angespannt werden und d rfen keine Rostspuren zeigen 2 Beachten Sie dass das Geh use und die Zubeh rtei...

Page 13: ...eratura ambiente antes de utilizar Este aparelho pertence a classe de protec o II Isto quer dizer que o aparelho deve ser ligado a terra Um t cnico qualificado deve proceder a instala o Verificar que...

Page 14: ...r as porcas e parafusos verifique que n o est o oxidados 2 N o modifique a caixa nem os acess rios 3 As partes mec nicas m veis n o podem estar usadas 4 O cabo de alimenta o n o pode estar danificado...

Reviews: