background image

 

EWL311 (CW-R/NW-R)/EWL312 (CW-R/NW-R) 

V. 01 – 22/07/2014 

18 

©Velleman nv 

MANUAL DEL USUARIO 

1.

 

Introducción 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a 

este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las 
muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire este 
aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a 
una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su 

distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en 
relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

¡Gracias por elegir Perel! Lea atentamente las instrucciones del manual 
antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo 
instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

2.

 

Instrucciones de seguridad 

 

Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no 
capacitadas y niños. 

 

Riesgo de descargas eléctricas

 al abrir la caja. Puede sufrir 

una peligrosa descarga eléctrica al tocar un cable conectado a la 
red eléctrica. No intente abrir ni reparar el aparato usted mismo. 

La reparación debe llevarla a cabo un técnico cualificado. 

 

NUNCA

 desmonte ni abra la caja. El usuario no habrá de 

efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Contacte con su 

distribuidor si necesita piezas de recambio. 

 

Advertencia

: Este aparato puede emitir radiaciones ópticas 

peligrosas. No mire directamente ni indirectamente al haz de luz 

para evitar lesiones en los ojos. 

 

Cuidado:

 el aparato se calienta durante el uso.

 

 

Respete una distancia de mín. 1 m entre la salida de luz y 
el área iluminada. 

 

3.

 

Normas generales 

Véase la 

Garantía de servicio y calidad Velleman® 

al final de este 

manual del usuario. 

 

Summary of Contents for EWL311 CW-R

Page 1: ...WERKLAMP PROJECTEUR LED RECHARGEABLE PROYECTOR LED RECARGABLE WIEDERAUFLADBARER LED STRAHLER PROJETOR LED RECARREG VEL EWL311 CW R NW R EWL312 CW R NW R USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 8 MODE D E...

Page 2: ...EWL311 CW R NW R EWL312 CW R NW R V 01 22 07 2014 2 Velleman nv EWL311 CW R NW R EWL312 CW R NW R...

Page 3: ...device into service If the device was damaged in transit do not install or use it and contact your dealer 2 Safety Instructions Keep this device away from children and unauthorized users Risk of elec...

Page 4: ...ed purpose All other uses may lead to short circuits burns electroshocks lamp explosion crash etc Using the device in an unauthorised way will void the warranty Damage caused by disregard of certain g...

Page 5: ...ng bracket 1 Slightly loosen the fixing knob 1 2 Adjust the mounting bracket 2 as desired 3 Re tighten the fixing knob 1 7 Cleaning and Maintenance All screws should be tight and free of corrosion The...

Page 6: ...oltage LED module 28 5 30 V 32 34 V power factor 0 5 0 5 energy cons 15 kWh 1000 h 20 kWh 1000 h light technical data colour cold neutral cold neutral colour temperature 6500 k 4000 K 6500 k 4000 K be...

Page 7: ...concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www perel eu The information in this manual is subject to change without prior notice COPYRIGHT NOTICE The copyr...

Page 8: ...grondig door voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd dit toestel buiten het b...

Page 9: ...e door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen...

Page 10: ...Schakel uit na gebruik Montagebeugel 1 Draai de bevestigingsknop een beetje los 1 2 Pas de montagebeugel aan 2 naar wens 3 Span de bevestigingsknop 1 terug aan 7 Reiniging en onderhoud Alle gebruikte...

Page 11: ...5 W 20 W nom spanning led module 28 5 30 V 32 34 V vermogensfactor 0 5 0 5 energieverbruik 15 kWh 1000 h 20 kWh 1000 h technische gegevens kleur koud neutraal koud neutraal kleurtemperatuur 6500 k 400...

Page 12: ...van deze handleiding zie www perel eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze...

Page 13: ...i avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Garder cet appareil hors de la port e de...

Page 14: ...qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs d explosions de lampe des chutes etc Un usage impropre annule d office la garantie La garantie ne s...

Page 15: ...Desserrer l g rement l crou de fixation 1 2 R gler le support de montage 2 comme voulu 3 Resserrer l crou de fixation 1 7 Nettoyage et entretien Serrer les crous et les vis et v rifier qu ils ne roui...

Page 16: ...istar 20 W COB Epistar puissance nom totale 15 W 20 W tension nom du module LED 28 5 30 V 32 34 V facteur de puissance 0 5 0 5 consommation d nergie 15 kWh 1000 h 20 kWh 1000 h donn es techniques coul...

Page 17: ...sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi visiter notre site web www perel eu Toutes les informations pr sent e...

Page 18: ...n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os Riesgo de descarga...

Page 19: ...itas en este manual a fin de evitar p ej cortocircuitos quemaduras descargas el ctricas etc Su uso incorrecto anula la garant a completamente Los da os causados por descuido de las instrucciones de se...

Page 20: ...parato despu s del uso Soporte de montaje 1 Desatornille ligeramente el bot n de fijaci n 1 2 Ajuste el soporte 2 como lo desea 3 Vuelva a atornillar el bot n de fijaci n 1 7 Limpieza y mantenimiento...

Reviews: