background image

EFL50MS

 

- 2 - 

PEREL 

4. Installation 

 

a)  Lamps

 

 

- Only fit or replace a lamp when the device is unplugged from the mains.  
- Let a lamp cool down before replacing it as the temperature of a lamp can reach 700°C during operation. 
- When handling a halogen lamp, do not touch it with your bare hands. Use a cloth to insert or remove it. 
- Do not install lamps with a higher wattage. They generate higher temperatures than the ones this device was 

designed for.  

- Replace a deformed or damaged lamp with a lamp of the same type (see “

7. Technical Specifications

”, p.3): 

1.  Unscrew the screw cap on the front of the housing (under the lens) and pull the lens ring towards you. 
2.  Remove the old lamp from the socket and insert the new one. 
3.  Put the lens ring back and fix the screw cap. 

 

Remark: Do not operate the device when the cover is off. 

 
 

b)  Fuse

 

 

- Only fit or replace a fuse when the device is unplugged from the mains. 
- If the lamp burns out, chances are you will need to replace the fuse on the rear panel of the base as well. 
- Replace a blown fuse with a fuse of the same type and rating (see “

7. Technical Specifications

” on p.3): 

1.  Unscrew the fuse holder at the back with an appropriate screwdriver. 
2.  Remove the old fuse and install a new one. 
3.  Replace the fuse holder and fasten it with the screwdriver. 

 
 

c)  Mounting the Device

 

 

- Have the device installed by a qualified person, respecting EN 60598-2-17 and all other applicable norms. 
- The construction to which the device is attached should be able to support 10 times the weight for one hour without 

deformation. 

- The installation must always be secured with a secondary attachment e.g. a safety cable. 
- Never stand directly below the device when it is being mounted, removed or serviced. Have a qualified technician 

check the device before you bring it into service. Have a qualified technician check the entire installation once a 
year. 

- Install the device in a location where nobody can pass by, sit down or touch it. 
- Overhead mounting requires extensive experience: calculating work load limits, determining the installation material 

to be used… Have the material and the device itself checked regularly. Do not attempt to install the device yourself 
if you lack these qualifications as improper installation may result in injuries. 

- Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the bracket screws. 
- Make sure there is no flammable material within a 50cm radius of the device. 
- Have a qualified electrician carry out the electric connection. 
- Connect the device to the mains with the power plug. Don’t connect it to a dimming pack. 
- The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service. 
 
 

5. Use 

 
Turn the device on and off by connecting it to and disconnecting it from the mains. Do not operate the device 
continuously. 
 

Summary of Contents for EFL50MS MINI STAR

Page 1: ...when it is not in use or when you wish to clean it Handle the power cord by the plug only Never tug at the power cord to pull the plug out There may be some smoke or a particular smell when the device...

Page 2: ...Have the device installed by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The construction to which the device is attached should be able to support 10 times the weight...

Page 3: ...Fuse 1A 250VAC 5 x 20mm Dimensions 130 x 240mm Total Weight 1 6kg Lamp 12V 50W JDC G6 35 Max Ambient Temperature 45 C Max Housing Temperature 130 C The information in this manual is subject to change...

Page 4: ...r een minimumafstand van 50 cm tussen de lichtuitgang van de projector en het belichte oppervlak Maak het toestel vast met een geschikte veiligheidskabel Leer eerst de functies van het toestel kennen...

Page 5: ...aan op het lichtnet Sluit het niet aan op een dimmerpack De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert 5 Gebruik Sluit het toestel aan op het lichtnet om het aan te zette...

Page 6: ...areil non pas le c ble D branchez l appareil s il n est pas utilis ou pour le nettoyer La premi re mise en service peut s accompagner d un peu de fum e ou d une odeur particuli re C est normal Toute f...

Page 7: ...r l appareil en respectant EN 60598 2 17 et toute autre norme applicable La construction portante de l appareil doit tre capable de supporter 10 x le poids de l appareil pendant une heure sans qu une...

Page 8: ...Toutes les informations pr sent es dans ce manuel peuvent tre modifi es sans notification pr alable EFL50MS MINI STAR 1 Introducci n caracter sticas Tire el aparato defectuoso en los correspondientes...

Page 9: ...el rea iluminada Fije el aparato mediante un cable de seguridad Familiar cese con el funcionamiento del aparato S lo personas cualificadas pueden manejar este aparato La mayor a de los da os son caus...

Page 10: ...io de 50cm alrededor del aparato Pregunte a un electricista c mo hacer la conexi n el ctrica Conecte el aparato a la red el ctrica con la conexi n de alimentaci n Normalmente no se conectan efectos lu...

Page 11: ...arauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann Bei Besch digungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen Trennen Sie das Ger t bei Nichtbenutzung und vor...

Page 12: ...hensweise 1 Schrauben Sie den Sicherungshalter auf der R ckseite mit einem geeigneten Schraubendreher los 2 Entfernen Sie die defekte Sicherung und setzen Sie eine neue Sicherung gleichen Typs ein 3 S...

Page 13: ...f r dass die Netzkabel nicht besch digt werden Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft installieren 5 Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 6 Verwenden Sie zur Reini...

Reviews: