Pepperl+Fuchs VBA-2E-KE4-ENC-S Mounting Instruction Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

SAFETY AT WORK

VBA-2E-KE4-ENC-S

AS-INTERFACE DREHZAHLWÄCHTER

AS-INTERFACE SPEED MONITOR

DE

EN

FABRIKAUTOMATION

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTION

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VBA-2E-KE4-ENC-S

Page 1: ...SAFETY AT WORK VBA 2E KE4 ENC S AS INTERFACE DREHZAHLWÄCHTER AS INTERFACE SPEED MONITOR DE EN FABRIKAUTOMATION MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTION ...

Page 2: ...ehalt With regard to the supply of products the current issue of the following docu ment is applicable The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry published by the Central Association of the Electrical In dustry Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie ZVEI e V in its most recent version as well as the supplementary clause Expanded reservation of pr...

Page 3: ...ationen zu Ihrem Produkt finden Sie auf The complete documentation and additional information to your product can be found on Vous trouverez la documentation complète ainsi que des informations supplémentaires sur votre produit en allant sur La completa documentazione e altre informazioni del suo prodotto si trovano sul La documentación completa e información adicional sobre su producto se puede e...

Page 4: ... Wählen Sie bei Produktinformationen die gewünschte Information z B Technische Doku mente aus Select from Product Information the required information e g Technical Documents Dans Informations sur les produits sélectionnez les informations souhaitées Documen tations techniques par exemple Selezionare da Informazioni prodotto le informazioni desidearti p e Documenti tecnici En Información de produc...

Page 5: ...ina chip tarjeta chip S 1 S 2 S 3 Funktionswahlschalter function selector switch sélécteur de fonction selettore di fun zione selector de funciòn PRJ Projektierungstaster configuration push button Capteur d impulsions selettore pro gettazione botòn de configuratiòn ASI ASI Anschluss an AS i Bus AS i connection raccordement bus AS i collegamento bus AS i conexión circuito AS i AUX ext in AUX ext in...

Page 6: ...e IEC 60 742 et ponter les cour tes pannes d alimentation d une durée inférieure à 20 ms La tension de sortie maxi male du bloc d alimentation ne doit pas dépasser 42 V même en l occurrence d une erreur L alimentatore AS i per l alimentazione dei componenti AS i deve presentare una separazione sicura dalla rete sec IEC 60 742 ed essere in grado di bypassare brevi cadute di tensione fino a 20 ms An...

Page 7: ...b normal operation fonctionnement normal funzione regolare modo normal 2 x 1Hz Chipkarte wird beschrieben chip card is written carte à mémoire est définie si scriva su scheda memoria escritura de la tarjeta chip ST1 ST2 gelb yel low jaune giallo amarillo Der entsprechende Encoder nicht angeschlossen the corresponding encoder not connected l encodeur correspondant n est pas connecté il encoder corr...

Page 8: ...ler error erreur errore error Fehler bei Encoder 1 error encoder 1 erreur encodeur 1 errore encoder 1 error encoder 1 error en encoder 1 Fehler bei Encoder 2 error encoder 2 erreur encodeur 2 errore encoder 2 error encoder 2 error en encoder 2 Chipkarte und Gerät enthalten ungleiche nicht leere Daten chip card and device containing unequal non empty data carte á memoire et apparel contiennent des ...

Page 9: ...g Commissioning Instructions 1 7 Projektierung über Taster configuration via push button configuration par bouton poussoir projettazione con il push button Configuracion por botón ENC 1 ENC 2 PRJ ADDR AS i Master Sichere Drehzahl Safe speed Sécure vitesse de rotatîon sicura velocita contasiri Velocidad de rotación segura AS i Control Tools ACT Handbuch AS i Dehzahlwächter Manual AS i Speed Monitor...

Page 10: ...tructions 1 8 Montage Montage Montage Montaggio Montaje Auf Montageplatte mit 35 mm Hutschiene on mounting plate with 35 mm top hat rail sur plaque de montage avec profilé support 35 mm su piastra di montaggio con guida DIN 35 mm sobre placa de montaje con guía simétrica de 35 mm 1 x 0 5 1 5 mm 16AWG min 24 max 12 5 6 mm PZ2 0 8 Nm 7 LB IN 2 x 0 5 1 5 mm 2 2 x 0 5 1 5 mm 2 AWG 2 x 24 12 10 10 Temp...

Page 11: ...annheim Deutschland Tel 49 621 776 0 E Mail info de pepperl fuchs com Zentrale USA Pepperl Fuchs Inc Twinsburg Ohio 44087 USA Tel 1 330 4253555 E Mail sales us pepperl fuchs com Zentrale Asien Pepperl Fuchs Pte Ltd Singapur 139942 Tel 65 67799091 E Mail sales sg pepperl fuchs com FABRIKAUTOMATION SENSING YOUR NEEDS DOCT2446 03 2011 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for VBA-2E-KE4-ENC-S

Brand: Hammond Pages: 754

Brand: AR Pages: 20

Brand: B meters Pages: 2

Brand: XS Scuba Pages: 24

Brand: Omega Pages: 170

KEITHLEY 4200-CVU-PWR

Brand: Tektronix Pages: 6

Brand: Sper scientific Pages: 12

Scuba MAXIMUS SRB3600 regulator

Brand: Sherwood Scuba Pages: 29

Brand: SBS Pages: 17

Brand: T&D Pages: 31

Sonic-Pro S6A Series

Brand: Blue-White industries Pages: 2

Brand: FMT Swiss AG Pages: 24

Brand: ERICHSEN Pages: 33

Brand: Teletek electronics Pages: 2

Brand: OHAUS Pages: 63

InnovaSonic 205i

Brand: Sierra Pages: 12

Heinrichs Coriolis Mass Flow Meter

Brand: Kobold Pages: 118

Brand: XtendLan Pages: 13

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands