Pentair Raychem T-100, Manual

Page: 10 / 28

ČesKY
PTB 98 ATEX 1020 U
II 2 G EEx e II
Podmínky pro bezpeçné pouΩívání: Nahlédnπte do certifikátu pro prost®edí s nebezpeçím vÿbuchu
Jmenovité napπtí: 254 Vac
Maximální teplota potrubí:
Typ topného Maximální teplota Maximální teplota Maximální teplota
kabelu vystavení vystavení vystavení p®i
BTV 65°C 85°C –
QTVR 110°C 110°C –
XTV 121°C 215°C –
KTV 150°C 215°C –
VPL Viz tabulku – 250°C
Kabelu 230V 254V
5VPL2-CT 230°C 225°C
10VPL2-CT 210°C 200°C
15VPL2-CT 180°C 145°C
20VPL2-CT 150°C Nepípustné
Okolní teplota: –40°C aΩ +40°C
MontáΩní návod pro spojovací a odboçovací krabici typu T-100. Pro pouΩití se v√emi samoregulaçními kabely Raychem
typu BTV, QTVR, XTV, KTV a VPL.
V‡STRAHA: Aby se zabránilo elektrickému √oku nebo ohni, musæ b¥t tento v¥robek správnπ namontován.
P®ed montáΩí i v jejím prübπhu musí b¥t zabrånπno kontaktu s vodou.
KaΩdÿ okruh topného kabelu musí b¥t vybaven proudovÿm chrániçem, jelikoΩ p®i pouΩití obvykl¥ch jistiçü nemusí b¥t
zabránπno jisk®eni. P®ed zahájením montáΩe p®eçtπte pozornπ cel¥ montáΩní návod.NepouΩívejte jiné, neΩ originální
souçástky, ani vinylovou elektrickou pásku.Zabrañte kontaktu tπsnící hmoty s pokoΩkou a jejímu vniknutí do oçí.
Seznamte se s bezpeçnostním p®edpisem Raychem ç.Ray/5510 (EA), (INSTALL-027).
magYar
PTB 98 ATEX 1020 U
II 2 G EEx e II
A biztonságos alkalmazás feltételei: Alkalmazási engedély Rb-s helyekre
Hálózati feszültség: 254 Vac
Max. csö-hömérséklet:
Kábel típus T
max
állandóan T
max
megszakításokkal, T
max
fütés
összesen 1000 óra kikapcsolva
BTV 65°C 85°C –
QTVR 110°C 110°C –
XTV 121°C 215°C –
KTV 150°C 215°C –
VPL Lásd az alábbi táblázatokat – 250°C
Kábel 230V 254V
5VPL2-CT 230°C 225°C
10VPL2-CT 210°C 200°C
15VPL2-CT 180°C 145°C
20VPL2-CT 150°C Nem megengedett
Kœrnyezeti hœmérséklet : –40°C és +40°C kœzœtt
Útmutató kötéshez és “T” csatlakoztatáshoz T-100 készlet. Valamennyi Raychem típusra BTV-, QTVR-, XTV-, KTV- és
VPL- fûtõkábelekhez.
FIGYELMEZTETÉS: áramütés és tæz keletkezének magakadályozasa érdekében a terméket az elœirásnak
megfelelœen kell szerelni. A szerelés elœtt és alatt a viz behatolása kerülendœ.
Minden fætœkábel kœrnèl hibaáram védelmet kell használni, mert a hagyományos megszakitó nem tudja az velést
megszüntetni.A termék szerelése elœtt figyelmesen olvassa el a szerelési utasítást. Nem szabad más eredetæ,
helyettesítœ anyagokat vagy vinyl alapú szigetelõ szalagot használni.Szembe ne keræljœn, a bœrrel ne érintkezzen a
tömítœ zsír. Tanulmányozza a Raychem biztonsági adatlapot RAY/5510 (EA), (INSTALL-027). Raychem Ges.m.b.H.