53
MY983 (06-08-20)
GARANTÍA
CONSERVAR EL RECIBO ORIGINAL PARA PODER USAR LA GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA
Myers® garantiza al comprador original (“Comprador” o “Usted”) que los productos que figuran a continuación se entregan sin defectos
en los materiales ni en la mano de obra, y tienen el Período de Garantía que se especifica a continuación.
Producto
Período de la garantía
lo que ocurra primero:
Bombas inyectoras: bombas centrífugas pequeñas, bombas
sumergibles y accesorios relacionados
12 meses a partir de la fecha de la instalación original,
o 18 meses a partir de la fecha de fabricación
Tanques recubiertos con fibra de vidrio
5 años a partir de la fecha de la instalación original
Tanques de presión de acero
5 años a partir de la fecha de la instalación original
Productos para sumideros/aguas residuales/efluentes
12 meses a partir de la fecha de la instalación original,
o 36 meses a partir de la fecha de fabricación
Unidades de batería auxiliar
MBSP-2, MBSP-2C
MBSP-3, MBSP-3C
12 meses a partir de la fecha de la instalación original,
o 18 meses a partir de la fecha de fabricación
24 meses a partir de la fecha de la instalación original,
o 30 meses a partir de la fecha de fabricación
Bombas para el tratamiento de sólidos en aguas residuales
12 meses a partir de la fecha del envío de fábrica
o 18 meses a partir de la fecha de fabricación
Nuestra garantía solo tiene validez si los productos se usan de conformidad con los requisitos que figuran en el catálogo y/o los manuales
del producto correspondiente. Para obtener información adicional, consulte la garantía limitada estándar correspondiente que está
publicada en el manual del producto.
Nuestra garantía no cubre ningún producto que, a nuestro exclusivo criterio, haya sido sometido a uso negligente, aplicación incorrecta,
instalación o mantenimiento inadecuados. Sin limitar lo que antecede, la operación de un motor trifásico con una fuente de alimentación
monofásica a través de un convertidor de fase anulará la garantía. Tenga en cuenta también que los motores trifásicos deben tener la
protección de relés de sobrecarga de disparo extrarrápido con compensación ambiental de tres etapas, del tamaño recomendado, o la
garantía quedará invalidada.
Su único recurso, y la única obligación de MYERS, es que MYERS repare o reemplace los productos defectuosos (a elección de MYERS).
Debe pagar todos los cargos de mano de obra y envío asociados a esta garantía y debe solicitar el servicio bajo garantía a través del
concesionario instalador tan pronto como detecte el problema. No se aceptará ninguna solicitud de servicio recibida una vez vencido
el Período de Garantía. Esta garantía no es transferible.
MYERS NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES NI CONTINGENTES DE NINGÚN TIPO.
LAS GARANTÍAS LIMITADAS MENCIONADAS EN EL PRESENTE SON EXCLUSIVAS Y REEMPLAZAN CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA
O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. LAS
GARANTÍAS LIMITADAS MENCIONADAS EN PÁRRAFOS ANTERIORES NO SE EXTENDERÁN MÁS ALLÁ DE LA DURACIÓN ESTABLECIDA EN
EL PRESENTE.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños indirectos o incidentales ni limitaciones sobre la duración de la garantía
implícita, de modo que es posible que las limitaciones o exclusiones detalladas anteriormente no se apliquen a Usted. Esta garantía le
otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos, que varían según el estado.
Esta Garantía Limitada tiene vigencia a partir del 1 de abril de 2014 y reemplaza a todas las garantías sin fecha, y las garantías con fechas
anteriores al 1 de abril de 2014.
F.E. MYERS
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Teléfono: 888-987-8677 • Fax: 800-426-9446 • www.femyers.com
En Canadá: 490 Pinebush Road, Unit 4, Cambridge, Ontario N1T 0A5
Teléfono: 800-363-7867 • Fax: 888-606-5484
