background image

15

Format wideo: 

MP4, H.264

Rozdzielczość zdjęć: 

do 16 MP (5312x2988), interpolowane

Format zdjęć: 

JPEG

Slot rozszerzeń:

 microSD/SDHC (max. 64 GB)

Bateria: 

250 mAh, litowo-jonowa

Wymiary / Waga

 53x53x13 mm / 71 g

Inne:

 zapętlone nagrywanie, wykrywanie ruchu, nagrywanie dźwięku, wyjścia TV i HDMI

Dziękujęmy za wybór produktu marki Pelitt.

Zapraszamy do odwiedzin strony internetowej Pelitt Group SE: 

www.pelitt.com

, gdzie 

znajdują się wszystkie certyfikaty i deklaracje.

 

Ładowanie baterii 

Uwaga! 

Niewłaściwe podłączenie ładowarki może spowodować poważne uszkodzenie 

wideorejestratora i/lub jego baterii.

Przed  pierwszym  użyciem  urządzenia  rekomendujemy  najpierw  w  pełni  naładować 

jego  baterię.  Żeby  rozpocząć  ładowanie,  należy  podłączyć  adapter  samochodowy  do 

gniazda a następnie włożyć wtyczkę do portu mini-USB urządzenia 

(12)

. W przypadku 

pomyślnego  rozpoczęcia  procesu  ładowania,  czerwona  dioda  LED 

(6)

 na uchwycie 

zaświeci  się  na  niebiesko.  Jeżeli  poziom  naładowania  baterii  jest  wystarczający, 

urządzenie uruchomi się automatycznie. Na wyświetlaczu 

(7)

 pojawi się ikonka zasilania. 

Zaleca  się  nie  odłączać  urządzenia  od  ładowarki  do  momentu  zakończenia  procesu 

ładowania.

Ładowarka  nie  posiada  wyłącznika  zasilania,  więc  żeby  przerwać  proces  ładowania 

należy odłączyć ją ręcznie.

Włączanie, wyłączanie urządzenia, sterowanie nagrywaniem

W celu uruchomienia bądź wyłączenia urządzenia należy wcisnąć i przytrzymać przycisk 

«Wł./Wył.» (3)

 w ciągu 3 sekund.

Ładowanie  system  operacyjnego  może  zająć  kilka  sekund,  co  można  ocenić  po 

pojawieniu się wygaszacza ekranu.

Ustawienia języka 

Istnieje  możliwość  wyboru  języka  system  operacyjnego  w  pod-menu  Język  w  menu 

Ustawienia.  W  celu  zmiany  języka  należy  wcisnąć  dwukrotnie  przycisk 

«Menu»  (8)

przejść do pola “Język” i wybrać odpowiedni język, zatwierdzając wybór naciśnięciem 

przycisku 

«OK» (11)

.

Tryb zdjęć i przeglądania 

W celu przejścia urządzenia do robienia zdjęć bądź przeglądania plików należy wcisnąć 

przycisk 

«Tryb»  (5)

.  Żeby  wykonać  zdjęcie,  należy  wcisnąć  przycisk 

«OK»  (11)

Włączenie  trybu  przeglądarki  plików  następuje  po  dwukrotnym  wciśnięciu  przycisku 

«Tryb»  (5)

.  Przyciskami  przewijania 

(9-11)

  należy  wybrać  pożądany  plik  i  rozpocząć 

przeglądanie  po  naciśnięciu  przycisku 

«OK» (11)

. Aby  powrócić  do  trybu  nagrywania 

wideo należy wcisnąć przycisk 

«Tryb» (5)

.

Reset ustawień 

W przypadku niestebilnej pracy rejestratora zaleca się wykonać reset oprogramowania. 

Resetu  oprogramowania  (bez  utraty  ustawień)  dokonujemy  wciskając  przycisk 

«Resetuj»

 

(2)

  na  obudowie  urządzenia.  Natomiast  w  celu  przywrócenia  ustawień 

fabrycznych należy podwójnie wciśnąć przycisk 

«Menu» (8)

, przejść do 

«Ustawienia 

fabryczne»

 i zatwierdzić wybór wciskając 

«OK» (11)

.

Uwaga!

  Korzystać  z  funkcji  przywracania  ustawień  fabrycznych  należy  jedynie  w 

skrajnych  przypadkach  i  bardzo  ostrożnie,  gdyż  powoduje  ona  usunięcie  wszystkich 

ustawień urządzenia.

Warunki gwarancji

Producent  nie  zapewnia  napraw  gwarancyjnych  szkód  i  defektów  powstałych  w 

urządzeniu i akcesoriach w skutek nieostrożnego obchodzenia się z urządzeniem przez 

klienta.

Pelitt  Group  SE  nie  gwarantuje  pełnej  kompatybilności  urządzenia  z  akcesoriami 

pochodzącymi od innych producentów.

Summary of Contents for UDrive

Page 1: ......

Page 2: ...3 Table of contents Device Specification 4 English 6 Deutsch 8 e tina 10 Sloven ina 12 Polski 14 Lietuvi 16 18...

Page 3: ...iewing Angle 170 diagonal G sensor 3 axis Video Resolution SuperHD 2304x1296 30 fps Video Format MP4 H 264 Photo Resolution up to 16 MP 5312x2988 by interpolation Photo Format JPEG Extension slot micr...

Page 4: ...mber 2016 ROHS relates to Certificate of Compliance by Shenzhen HTT Technology Co Ltd Certificate No HTT160810178R Date of Issue 05 September 2016 Do not throw away Send it to the special item for dis...

Page 5: ...button 9 Down scroll button 10 Up scroll button 11 OK button 12 Mini USB power socket 13 Microphone 14 HDMI socket 15 Camera 16 Speaker Specification Car Digital Video Recorder Pelitt UDrive Display...

Page 6: ...ss it has to be removed manually Switching on and off start and stop of the recording To switch on or off the device press and hold the button On Off 3 for 3 seconds The operating system loading or sw...

Page 7: ...oben Taste 11 OK Taste 12 Mini USB Steckdose 13 Mikrofon 14 HDMI Steckdose 15 Kamera 16 Lautsprecher Spezifikationen Autokamera DVR Pelitt UDrive Display 2 0 4 3 640x480 pixel Prozessor Ambarella A7L...

Page 8: ...nden gedr ckt Das Einschalten oder Ausschalten des Betriebssystems dauert einige Sekunden und kann von dem Aussehen des Bildschirmschoners oder des Fades der Anzeige beurteilt werden Spracheinstellung...

Page 9: ...Displej 8 Kl vesa Menu 9 Kl vesa Dol 10 Kl vesa Nahoru 11 Kl vesa OK 12 Mini USB port 13 Mikrofon 14 HDMI port 15 Kamera 16 Reproduktor Specifikace Car Digital Video Recorder DVR Pelitt UDrive Displej...

Page 10: ...spu t n a zastaven z znamu Pro zapnut nebo vypnut p stroje stiskn te a podr te kl vesu Zapnout Vypnout 3 po dobu 3 sekund Spu t n opera n ho syst mu nebo jeho vypnut bude trvat n kolik sekund co m et...

Page 11: ...splej 8 Kl vesa Menu 9 Kl vesa Dolu 10 Kl vesa Hore 11 Kl vesa OK 12 Mini USB port 13 Mikrof n 14 HDMI port 15 Fotoapar t 16 Reproduktor SLK pecifik cie Kamera do auta DVR Pelitt UDrive Displej 2 0 4...

Page 12: ...Zapnutie a vypnutie spustenie a zastavenie z znamu Pre zapnutie alebo vypnutie pr stroja stla te a podr te kl vesu Zapn Vypn 3 po dobu 3 sek nd Spustenie opera n ho syst mu alebo jeho vypnutie bude tr...

Page 13: ...sk Menu 9 Przycisk przewijania w d 10 Przycisk przewijania w g r 11 Przycisk OK 12 Mini USB port 13 Mikrofon 14 HDMI port 15 Kamera 16 G o nik Specyfikacja Cyfrowy wideorejestrator Pelitt UDrive Wy wi...

Page 14: ...o mo e zaj kilka sekund co mo na oceni po pojawieniu si wygaszacza ekranu Ustawienia j zyka Istnieje mo liwo wyboru j zyka system operacyjnego w pod menu J zyk w menu Ustawienia W celu zmiany j zyka n...

Page 15: ...myn mygtukas 10 Pervyniojimo auk tyn mygtukas 11 Mygtukas OK gerai 12 mini USB uost kuris maitina 13 Mikrofonas 14 HDMI uost 15 Kamera 16 Garsiakalbis LTU Specifikacija Skaitmeninis video ra ymo rengi...

Page 16: ...pamatyti kada pasirodys ekrano u rakinimas Kalbos nustatymas Galima pasirinkti operacin s sistemos kalb u meniu Kalba meniu Nustatymai Jeigu tu nori pakeisti kalb reikia 2 kartus paspausti mygtuk Men...

Page 17: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 TV out 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 OK 12 mini USB 13 14 HDMI 15 16 RUS Pelitt UDrive 2 0 4 3 640x480 Ambarella A7LA50 OV4689 4 6G 170 G 3 SuperHD 2304x1296 30...

Page 18: ...19 MP4 H 264 16 5312x2988 JPEG microSD SDHC 64 250 53x53x13 71 HDMI TV out Pelitt Pelitt Group SE www pelitt com mini USB 12 6 7 3 3 OK 11 8 9 10 OK 11 5 OK 11 5 9 10 OK 11 5 2 Pelitt Group SE...

Page 19: ......

Reviews: