background image

492AB-Rev02-061108.pdf

D - 3

126279-02

Paul Hochköpper GmbH & Co. KG • Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: [email protected] • Internet: www.peha.de

Elektronik

Elektronik

Elektronik

Elektronik

Elektronik

13. Funktionen PEHA Infrarot-

Aufsatz und Fernbedienung

Es kann jeweils nur eine Fernbedienung für
ein UP-Modul mit Infrarot-Aufsatz verwendet
werden. Bei der ersten Inbetriebnahme der Fernbedienung ist
die 

Grundebene

 (Ebene 0) und die 

Gruppe 1

 aktiviert.

Zur Verwendung einer anderen Ebene (1-6) der Fernbedienung,
muss die zugehörige Infrarot-Adresse im UP-Modul gespeichert
werden. Dazu wird die Taste des Aufsatzes 

dauerhaft 

betätigt.

Blinkt die LED des Aufsatzes, muss die gewünschte Ebenen-
taste 1-6 auf der Fernbedienung betätigt werden und anschließend
eine der Funktionstasten

 „On/Off - AUF 

U

U

U

U

U

 - AB 

V

V

V

V

V

.

Die LED hört auf zu blinken, wenn ein korrektes IR- Telegramm
empfangen worden ist, womit die IR- Adresse netzausfallsicher
gespeichert wurde. Danach kann die Taste des Aufsatzes los-
gelassen werden.

13.1 Funktionswahlschalter - Stellung 1

„Tastdimmer Memory“

Wenn der Dimmer ausgeschaltet war, startet der Dimmvorgang
mit min. Helligkeit.
Der Dimmvorgang stoppt in der min. und max. Helligkeit.

13.2 Funktionswahlschalter - Stellung 2

„Tastdimmer ohne Memory“

Wenn der Dimmer ausgeschaltet war, startet der Dimmvor-
gang mit minimaler Helligkeit.
Der Dimmvorgang stoppt in der min. und max. Helligkeit.

13.3 Funktionswahlschalter - Stellung 3

„Zeitschalter Kurzzeit“

IR-Abdeckung, Nebenstelle  Funktion 

Taste kurz  
drücken/loslassen 

Ein-/Ausschalten mit   
Memorywert.

 

Taste lange drücken 

Heller- oder  
dunklerdimmen 

Taste lange  
drücken/loslassen 

Dimmvorgang stoppt, 
speichern Memorywert 

 

Taste Fernbedienung  

Funktion 

On/Off

 kurz  

drücken/loslassen 

Ein-/Ausschalten mit   
Memorywert. 

AB 

V

 lange drücken 

Dunklerdimmen 

AUF 

U

 lange drücken 

Hellerdimmen 

AB 

V

, AUF 

U

 lange   

drücken/loslassen 

Dimmvorgang stoppt, 
speichern Memorywert 

 

Funktion Poti 

(s. Punkt 10)

 

Potentiometerfunktion 1  

Funktion LED

 (Aufsatz)

 

LED leuchtet auf bei  
empf. IR-Telegramm 

IR-Abdeckung, Nebenstelle 
oder Fernbedienung 

Funktion 

Taste kurz  
drücken/loslassen 

Einschalten für die ein- 
gestellte Zeit oder Aus! 

 

Funktion Poti 

(s. Punkt 10)

 

Potentiometerfunktion 3  

Funktion LED

 (Aufsatz)

 

LED leuchtet auf bei  
empf. IR-Telegramm! 
Vorzeitiges Ausschalten 
 möglich! 

IR-Abdeckung, Nebenstelle 
oder Fernbedienung 

Funktion 

Taste kurz  
drücken/loslassen 

Einschalten für die ein- 
gestellte Zeit oder Aus! 

 

Funktion Poti 

(s. Punkt 10)

 

Potentiometerfunktion 4  

Funktion LED

 (Aufsatz)

 

LED leuchtet auf bei  
empf. IR-Telegramm! 
Vorzeitiges Ausschalten 
 möglich! 

Nebenstelle 

Funktion 

Taste kurz 
drücken/loslassen 

Einschalten für die vorein-
gestellten Leuchtdauer 

 

Leuchtdauer

 (Nebenstelle)

 

1-60 Minuten 

Potentiometer 

(s. Punkt 10)

 

Potentiometerfunktion 5  

13.4 Funktionswahlschalter - Stellung 4

„Zeitschalter Langzeit“

14. Funktionen PEHA

Bewegungsmelder

Einstellung der Leuchtdauer
und Lichtschwelle:

Die Einstellung der Leuchtdauer erfolgt über das Einstellpoten-
tiometer für die Schaltdauer im Bewegungsmelder.
Die Einstellung der Lichtschwelle erfolgt über das Einstellpoten-
tiometer für den Dämmerungswert im Bewegungsmelder.

14.1 Funktionswahlschalter - Stellung 1

„Bewegungsmelder“

Falls beide Zeiten laufen (Leuchtdauer des Bewegungs-
melders und der Nebenstelle) wird das UP-Gerät durch die
zuletzt abgelaufene Zeit ausgeschaltet.

14.2 Funktionswahlschalter - Stellung 2

„Bewegungsmelder Multi-Master“

Multi-Master:

Ein benachbarter Bewegungsmelder reagiert auch, wenn der
Dämmerungswert durch geschaltetes Licht nicht erreicht wird.

Parallelbetrieb von mehreren Geräten:

Die Einstellung der Leuchtdauer erfolgt über das Einstellpoten-
tiometer für die Schaltdauer des jeweils verwendeten Bewegungs-
melders. Die Einstellung der Lichtschwelle erfolgt über das Einstell-
potentiometer für den Dämmerungswert des jeweils verwendeten
Bewegungsmelders.

Achtung

!! Im Parallelbetrieb sind maximal 3 Bewegungsmelder

zulässig. Die Mindestlasten müssen eingehalten werden!

Funktionen Nebenstelle u. Poti:

Siehe 14.1 Funktionswahlschalter-Stellung 1

14.3 Funktionswahlschalter - Stellung 3

„Bewegungsmelder mit Abschaltwarnung“

Nach Erreichen der eingestellten Zeitdauer geht das UP-Gerät
in die Abschaltwarnung (reduzierte Helligkeit).
Danach hat man 60s Zeit eine neue Bewegung auszuführen,
damit das Licht eingeschaltet bleibt.
Andernfalls dunkelt das Gerät nach diesen 60s vollständig ab.

Funktionen Nebenstelle u. Poti:

Siehe 14.1 Funktionswahlschalter-Stellung 1

14.4 Funktionswahlschalter - Stellung 4

„Bewegungsmelder ohne Dauerlichttaste“

Die Taste für die Dauerlichtfunktion ist nach ca. 1 Min. deaktiviert.

Funktionen Nebenstelle u. Poti:

Siehe 14.1 Funktionswahlschalter-Stellung 1

14.5 Funktionswahlschalter - Stellung 5

„Bewegungsmelder mit reduzierter Helligkeit“

Der Bewegungsmelder schaltet nicht mit voller Helligkeit.
Falls beide Zeiten laufen (Leuchtdauer des Bewegungs-
melders und der Nebenstelle) wird das UP-Gerät durch die
zuletzt abgelaufene Zeit ausgeschaltet.

Nebenstelle 

Funktion 

Taste kurz 
drücken/loslassen 

Einschalten für die vorein- 
gestellten Leuchtdauer 

 

 

Leuchtdauer

 (Nebenstelle)

 

5 Minuten 

Potentiometer 

(s. Punkt 10)

 

Potentiometerfunktion 1  

IR-Abdeckung, Nebenstelle   Funktion 

Taste kurz  
drücken/loslassen 

Ein-/Ausschalten mit  
max. Helligkeit.

 

Taste lange drücken 

Heller- oder  
dunklerdimmen 

Taste lange drücken/loslassen  Dimmvorgang stoppt 
 

Taste Fernbedienung  

Funktion 

On/Off

 kurz  

drücken/loslassen 

Ein-/Ausschalten mit  
max. Helligkeit. 

AB 

V

 lange drücken 

Dunklerdimmen 

AUF 

U

 lange drücken 

Hellerdimmen 

AB 

V

, AUF 

U

 lange   

drücken/loslassen 

Dimmvorgang stoppt 

 

Funktion Poti 

(s. Punkt 10)

 

Potentiometerfunktion 1  

Funktion LED

 (Aufsatz)

 

LED leuchtet auf bei  
empf. IR-Telegramm 

Summary of Contents for 492 AB O.A.

Page 1: ...ormatoren geeignet die nur f r Anschnittdimmung freigegeben sind Nicht mit Leistungszusatz verwenden Reduzierte Helligkeit durch Eigenverbrauch 5 Reduzierung der Dimmerleistung Der Dimmer erw rmt sich...

Page 2: ...t 10 Potentiometerfunktion 2 Tastaufsatz Nebenstelle Funktion Taste kurz dr cken loslassen Ein Ausschalten Funktion Poti s Punkt 10 Potentiometerfunktion 1 Funktion LED Aufsatz Kontrolllicht Tastaufsa...

Page 3: ...0 Minuten Potentiometer s Punkt 10 Potentiometerfunktion 5 13 4 Funktionswahlschalter Stellung 4 Zeitschalter Langzeit 14 Funktionen PEHA Bewegungsmelder Einstellung der Leuchtdauer und Lichtschwelle...

Page 4: ...edge dimming Caution Not suited for electronic transformers only approved for use for leading edge dimming Do not use with additional power stages Reduces brightness with its own energy dissipation 5...

Page 5: ...ble Tactile attachment remote station Function Press button briefly release Switch on for the preset period or to switch off Function pot s Point 10 Potentiometer function 1 Function LED attachment Or...

Page 6: ...n briefly then release it Switch on off to memory value Press button for longer Dim consumer up or down Press button for longer then release it Dimming stops memory value is stored Remote control unit...

Page 7: ...Niet met vermogensuitbreiding gebruiken Gereduceerde lichtsterkte door eigen verbruik 5 Reductie van Dimmervermogen De dimmer warmt tijdens de werking op omdat een gering deel van het aangesloten ver...

Page 8: ...kelen Functie poti zie punt 10 Potentiometerfunctie 1 Functie LED afdekking Controlelampje 11 8 Keuzeschakelaar stand 8 Tijdschakelaar programmeerbaar Programmeren van de nieuwe schakelduur a De lamp...

Page 9: ...dekking nevenaansl Functie Toets kort indrukken loslaten In uitschakelen met memorywaarde Toets lang indrukken Lichter maken of dimmen Toets lang indrukken loslaten Dimproces stopt opslaan memorywaard...

Reviews: