
PLUS200 EXPERT
Side.
28
BRUKS OG VEDLIKEHOLDS MANUAL
Rev. 02-08
SWITCHING ON - OPPSTART
After wiring the electronic controller correctly, power up at
230 V AC; the display panel will immediately emit a beep
and all the fields and symbols on the LCD display will
come on for a few seconds..
Etter å ha koblet ledningsnettet til den elektroniske
kontrolleren korrekt, vil det skrus opp ved 230 V AC;
skjermpanelet vil umiddelbart avgi et pip, og alle feltene
og symbolene på LCD-skjermen vil komme på i noen
sekunder.
KOMPRESSOR AKTIVERING, DEAKTIVERE KOMPRESSOR
COMPRESSOR ACTIVATION/DEACTIVATION CONDITIONS
The PLUS200 EXPERT DL activates the compressor
when cold room temperature exceeds differential
(r0); it deactivates the compressor when cold room
temperature is lower than the setting
PLUS200 EXPERT DL aktiverer kompressoren når kjøle
romtemperatur overstiger innstilling + differensialsperre
(R0), den deaktiveres kompressoren når kjøleroms
temperatur er lavere enn innstillingen.
MANUAL DEFROST- MANUELL AVRIMING
To defrost just press the dedicated
key to activate
the element relay. Defrosting will not take place if the end-
of-defrost temperature setting (d2) is lower than the
temperature
detected
by
the
evaporator
sensor.
Defrosting ends when the end-of-defrost temperature (d2)
or maximum defrost time (d3) is reached.
For å avrime trykk på egen
tast for å aktivere
element rele. Avriming vil ikke finne sted dersom det end-
of-defrost temperatur innstilling (D2) er lavere enn
temperaturen oppdaget av fordamperen sensoren.
Avriming slutter når end-of-defrost temperatur (d2) eller
maksimalt avrime tid (D3) er nådd.
HOT GAS DEFROSTING - VARM GAS AVRIMING
Set parameter d1 =1 to defrost in cycle inversion control
mode.
The compressor relay and defrost relay are activated
throughout the defrost phase.
To ensure proper control of the system the installer must
use the defrost output: this must allow opening of the
cycle inversion solenoid valve and closure of the liquid
solenoid valve.
For capillary systems (without thermostat valve) it is only
necessary to control the cycle inversion solenoid valve via
the defrost relay control.
Set parameter d1 = 1 til avriming i syklus inversjonens
kontroll modus.
Kompressoren rele og avrimings rele er aktivert i hele
avrimings fasen.
For å sikre forsvarlig kontroll over systemet må
installasjonsprogrammet bruke avrimings output: dette må
tillate åpning av syklus inversjon magnetventil og lukking
av væsken magnetventil.
For kapillære systemer (uten termostat ventil) er det bare
nødvendig å kontrollere syklus inversjon magnetventil via
defrost stafett kontroll.
CHANGING THE TIME/DATE – ENDRE TID/DATO
Date and time are modified by varying the relevant
settings (dMY and hMS) as per the procedure described
in section 5.9 of this manual.
Modifications must be made with int=0.
Bringing the date forwards results in loss of any data
recorded after that date.
Dato og tid endres ved å variere de relevante
innstillingene (dMY og HMS) i henhold til prosedyren er
beskrevet i avsnitt 5.9 i denne håndboken.
Endringer må gjøres med int = 0.
Ved å flytte datoen framover resulterer dette i tap av data
registrert etter denne datoen.
5.17
5.18
5 - Parameter programmering - Parameter programming
5.19
5.20
5.21