ATTENTION!
LE MONTAGE DOIT ETRE EFFECTUE
UNIQUEMENT PAR UN ADULTE.
DEBALLEZ LE VEHICULE AVEC PRECAUTION.
TOUTES LES VIS ET LES PETITES PIECES SONT
DANS UN SACHET DANS L'EMBALLAGE.
IL SE POURRAIT QUE LA BATTERIE SOIT DEJA
MONTEE SUR LE VEHICULE.
Ne pas utiliser le produit s’il est endommagé à
l’ouverture de l’emballage, contacter le service après-
vente ou téléphoner au centre d’assistance.
Tenir les enfants à l’écart lors de l’opération de
montage, car il existe des risques liés aux petites
pièces (risque d’ingestion) et aux sachets en plastique
qui les contiennent (risque d’étouffement).
Pour le montage du jeu, se munir de tournevis plats
et cruciformes, d’un marteau et d’une pince.
MONTAGE
1 • Préparer les 2 roues arrière (les plus grandes) en
emboîtant les jantes dans la partie extérieure et
en veillant à la bonne orientation de la bande de
roulement (voir figure).
2 • Emboîter les 2 guides à croix dans la partie
intérieure des roues.
3 • Retourner le châssis. Insérer les 2 roues arrière
dans l’essieu sur le châssis en maintenant les
jantes vers l’extérieur, comme indiqué sur la
figure.
4 • De chaque côté de l’essieu, insérer dans l’ordre :
1 grande rondelle en plastique, 1 petite rondelle
métallique, 1 écrou. Fixer les roues en serrant
simultanément les écrous à l’aide des 2 clés
fournies.
5 • Fixer les 2 pivots de direction à la barre de
direction à l’aide des 2 vis fournies.
6 • Emboîter les 2 amortisseurs avant, comme
indiqué sur la figure (ATTENTION, DX signifie
droite et SX gauche, comme indiqué à l’intérieur
des pièces).
7 • Préparer les roues avant en insérant les jantes
(toujours veiller à la bonne orientation de la
bande de roulement) et en montant à l’intérieur
les 2 guides restants.
8 • Insérer dans l’ordre, sur les pivots de direction :
1 grande rondelle métallique, 1 roue (maintenir
la jante vers l’extérieur), 1 grande rondelle en
plastique, 1 petite rondelle métallique et l’écrou.
Serrer à l’aide de la clé fournie. Répéter ces
opérations pour l’autre roue avant.
9 • Emboîter les 4 bouchons de moyeu sur les
roues.
10 • Retourner la coque arrière et emboîter les 2
éléments latéraux à droite (DX) et à gauche
(SX), comme indiqué sur la figure.
11 • Fixer les éléments à l’aide des vis fournies.
12 • Insérer les 2 petits tubes à ressort dans les
logements correspondants, en comprimant les
ressorts jusqu’à leur montage complet.
13 • Monter la coque arrière sur le châssis, en
commençant par insérer les tubes et en la fixant
avec les crochets correspondants.
14 • Positionner le produit sur le côté et fixer la
coque à l’aide des 4 vis fournies (2 par côté),
comme indiqué sur la figure.
15 • Emboîter le levier de vitesse.
16 • Brancher la fiche de la batterie à celle de
l’installation électrique.
17 • Positionner les sièges en commençant par
insérer le crochet arrière dans le châssis et les
fixer en tournant le crochet de sécurité avant.
18 • Le détail A correspond au siège ouvert et le
détail B au siège verrouillé.
19 • Insérer les 2 parties terminales des ceintures de
sécurité dans leur logement respectif entre les
sièges, comme indiqué sur la figure.
20 • Fixer les 2 ceintures au véhicule à l’aide des vis,
en veillant à respecter le sens des inscriptions.
21 • Unir les 2 parties du volant en les emboîtant
(volant et couronne).
22 • Montage du klaxon :
1- insérer le ressort ;
2- éliminer la languette en plastique du module
sonore. Doté de 3 piles LR44, le module sonore
est prêt à l’emploi.
3- insérer le module sonore avec le côté perforé
orienté vers le bas.
23 • Emboîter le bouchon et le cadre au centre du
volant.
24 • Monter le volant en immobilisant de la main libre
la tige du volant. Faire coïncider les trous du
volant et ceux de la tige du volant. Continuer en
le fixant avec la vis et l’écrou fournis.
25 • Appliquer les autocollants sur le capot en suivant
les instructions fournies. Insérer le pare-brise
avant et le fixer avec les 2 vis fournies.
INSTRUCTIONS POUR LE
MONTAGE
26 • Assembler les rétroviseurs latéraux en les
emboîtant et les visser avec les vis fournies.
27 • Appliquer l’autocollant argenté à l’intérieur des
rétroviseurs et les fixer au véhicule avec les 2 vis.
28 • Emboîter les 2 arceaux de sécurité arrière.
29 • Emboîter à l’avant du véhicule le feu central.
30 • Emboîter les feux avant latéraux.
31 • Appliquer les autocollants argentés sur les feux
et les clignotants. Emboîter les protections des
feux et des clignotants.
32 • Extraire la radio de son emballage. Dévisser le
battant du compartiment à piles. Insérer deux
piles de type AA 1,5 V (non fournies) dans les
emplacements correspondants en respectant la
polarité. Une fois cette opération terminée,
refermer le couvercle du compartiment à piles et
le revisser.
33 • Insérer le fil de l’antenne et la radio dans
l’emplacement correspondant sur le tableau de
bord, en respectant le sens indiqué sur la figure.
CARACTERISTIQUES ET EMPLOI DU
VEHICULE
34 • A : COMPARTIMENT PORTE-OBJETS
B : RADIO FM. Un véritable autoradio amovible
qui fonctionne de manière autonome.
C : Pédale d’accélérateur et de frein électrique.
Le frein entre automatiquement en fonction en
levant le pied de la pédale.
KLAXON. Le véhicule est doté d’un klaxon.
35 • Pour allumer la radio, utiliser le bouton 3. Pour
l’éteindre, utiliser le bouton 4. Pour changer de
fréquence avec la recherche automatique, utiliser
le bouton 5. Pour réinitialiser la fréquence,
utiliser le bouton 6. Lorsque la radio est éteinte,
la fréquence ne reste pas en mémoire. Pour
régler le volume, utiliser le bouton 2. Pour régler
l’heure, maintenir enfoncé le bouton SET tout en
intervenant sur les boutons HR et MIN. La radio
est dotée d’une entrée AUX (1) pour le
branchement de dispositifs MP3.
36 • Pour décrocher les ceintures de sécurité : 1
pousser vers le centre tout en appuyant sur le
bouton ; 2 décrocher.
37 • LEVIER DE VITESSE : 1 : première vitesse. 2 :
deuxième vitesse. R : marche arrière.
ATTENTION : lorsqu’il est retiré de son
emballage, le véhicule ne fonctionne qu’en 1re
vitesse et en marche arrière. Pour utiliser la 2e
vitesse, suivre les indications de la figure 38.
38 • Dévisser la vis de la butée de la deuxième
vitesse. Faire tourner la butée jusqu’à la position
suivante. Revisser la butée. Toutes les vitesses
sont maintenant disponibles.
REMPLACEMENT DES PILES LR44
39 • Le klaxon marche avec 3 piles LR44 présentes
dans le module son. Pour les remplacer,
décrocher la bague et le couvercle du klaxon en
poussant les languettes de fixation depuis le
dessous du volant.
Extraire le module son et dévisser la vis du
couvercle du logement des piles.
40 • Extraire les piles usagées et les remplacer par
des piles neuves du même type en respectant la
polarité. Remonter tous les composants.
REPLACEMENT DE LA BATTERIE
ATTENTION : LES DESSINS DES BATTERIES SONT
DONNÉS PUREMENT À TITRE INDICATIF. LA
BATTERIE EN VOTRE POSSESSION POURRAIT
ÊTRE DIFFÉRENTE DU MODÈLE REPRÉSENTÉ. LES
SÉQUENCES DE REMPLACEMENT ET DE CHARGE
REPRÉSENTÉES N’EN RESTENT PAS MOINS
VALABLES.
41 • Retirer les sièges pour accéder au compartiment
batterie. Débrancher les fiches d’alimentation de
la batterie.
42• Dévisser les 2 vis de la barrette de blocage et la
retirer en procédant comme indiqué sur la
figure. Extraire la batterie.
43 • Mettre en place la nouvelle batterie et la
barrette de blocage, en fixant cette dernière avec
les 2 vis. Brancher les fiches de la batterie et de
l’installation électrique. Remettre les sièges en
place et les fixer.
CHARGE DE LA BATTERIE
ATTENTION: L'OPERATION DE CHARGE DES
BATTERIES ET TOUTES AUTRES INTERVENTIONS
SUR L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE DOIVENT ETRE
EFFECTUEES EXCLUSIVEMENT PAR DES ADULTES.
IL EST POSSIBLE DE CHARGER LA BATTERIE
SANS LA DEMONTER DU JOUET.
44 • Brancher la fiche du chargeur de batteries à une
prise électrique en suivant les instructions jointes
avec celui-ci. Brancher la fiche B à la fiche C du
chargeur de batteries.
45 • Une fois la batterie chargée, débrancher le
chargeur de batteries de la prise électrique, puis
débrancher les fiches C et B.
46 • Brancher les fiches de la batterie et de
l’installation électrique. Insérer la barrette de
blocage de la batterie. Une fois ces opérations
terminées, toujours refermer et bloquer.
