usagées.
Ce produit est conforme aux Normes de Sûreté EN 71et conforme aux Normes de
Sûreté pour les jouets électriques EN 50088; il n’est pas conforme aux dispositions
des normes de circulation routière et ne peut par conséquent pas circuler sur la
voie publique.
Ce produit réponde et/ou dépasse tous les CONDITIONS DE SECURITE ASTM TOY
et il est conforme à la NORME DE SURETE F 963 pour les utilisateurs des jouets
électriques.
SÉCURITÉ MAINTENANCE ET ENTRETIEN
• Contrôler régulièrement l’état du véhicule, en particulier l'installation électrique,
le branchement des fiches, les capots de protection et le chargeur de batterie. Si
l’on trouve des défauts, le véhicule électrique et le chargeur de batterie ne
doivent par étre utilisés. Pour les réparations, n’utiliser que des pièces de
rechange d’origine PEG PEREGO.
• PEG PEREGO décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation de
l'installation électrique.
• Ne pas laisser les batteries ou le véhicule à proximité de sources de chaleur
comme des radiateurs, des cheminées, etc.
• Protéger le véhicule de l’eau, de la pluie, de la neige, etc.
• Si le véhicule fonctionne en conditions de surcharge, comme sur la sabble mou,
la boue on les terrains très accidentés, l’interrupteur de surcharge coupe
immédiatement le courant. La distribution de courant reprend au bout de
quelques secondes.
• Lubrifier périodiquement (avec une huile légère) les parties mobiles comme
roulements à billes, direction, etc.
• Les surfaces du véhicule peuvent être nettoyées avec un chiffon humide et, s'il
est necessaire, avec des produits d'emploi domestique. Les opérations de
nettoyage doivent être effectuées exclusivement par des adultes.
• Ne jamais démonter les mécanismes du véhicule ou les moteurs, sauf
autorisation de PEG PEREGO.
Conforme a EN 50088
accu rechargeable da 12V 12Ah avec plomb sigillée
2 moteurs de 170W
SECURITE
ATTENTION! LA SURVEILLANCE D’UN ADULTE EST TOUJOURS NECESSAIRE.
• Ce produit n'est pas destiné aux enfants de moins de 36 mois. La présence de
petites pièces est dangereuse parce qu'elles pourraient être avalées ou inhalées.
• Ne pas utiliser le véhicule sur la voie publique, là où il y a de la circulation et des
voitures en stationnement, sur les pentes raides, près de gradins, d’escaliers, de
cours d’eau et de piscines.
• Les enfant doivent toujours porter des chaussures quand ils utilisent le véhicule.
• Quand le véhicule fonctionne, faire attention à ce que les enfants ne mettent pas
les mains, les pieds ou d’autres parties du corps, des vêtements ou d’autres
choses près des parties en mouvement.
• Ne jamais mouiller les composants du véhicule comme les moteurs, les
installations, les touches, etc.
• Ne jamais utiliser d’essence ou d’autres substances inflammables près du
véhicule.
JEU SANS INTERRUPTION: toujours avoir un jeu de batteries chargées prêtes à
servir.
Pour la sécurité de l’enfant, avant de mettre le véhicule en marche, lire et suivre les
instructions suivantes avec attention.
• ATTENTION !
Vérifier que tous les clous de fixation soient assurés.
2nde VITESSE
Au début, nous conseillons d’utiliser la 1ere marche.
Avant de passer en 2nde, s’assurer que l’enfant a acqius une certaine familiarité
avec le véhicule.
• 1ere VITESSE (pour les debutants):
Mettre les deux mains sur le volant, appuyer sur la pédale d’accélérateur; le
véhicle se met en marche à une vitesse d'environ 3,2 Km/h.
• 2nde VITESSE (pour les experts):
Mettre les deux mains sur le volant, appuyer sur la pédale d’accélérateur; le
véhicle se met en marche à une vitesse d'environ 6,3 Km/h.
• MARCHE ARRIERE:
Abaiser d’une main lelevier du chargement de vitesse. Mettre l’autre main sur
le volant et appuyer avec le pied sur l’accélérateur. Le véhicule part en arrière à
une vitesse d'environ 4 Km/h.
• FREIN:
Le système électrique de freinage bloque automatiquement le véhicule quand
on lève le pied de la pédale d’accélérateur.
Enseigner à l’enfant à utiliser le véhicule correctement pour conduire en sécurité
tout en s’amusant.
• Avant de partir, s’assurer que le parcours est libre de personnes ou de choses.
• Conduire avec les mains sur le volant et toujours regarder la route.
• Freiner à temps pour éviter les accrochages.
• Mettre en 2
nde
quand l’enfant a appris à se servir correctement du guidon, de la
REGLES POUR UNE CONDUITE SURE
ENTRETIEN ET SÉCURITÉ DU VÉHICULE
1
ere
vitesse et du frein.
• ATTENTION! En première vitesse, le véhicule bénéfice d’un effet différentiel,
comme les véritables automobiles: sur des terrains dégagés et avec un enfant
seulement, les deux roues peuvent présenter des vitesses différentes, ce qui peut
causer un patinage/ralentissement de celles-ci.
• ATTENTION! Si le véhicule fonctionne en conditions de surcharge, comme
sur la sabble mou, la boue on les terrains très accidentés, l’interrupteur de
surcharge coupe immédiatement le courant. La distribution de courant
reprend au bout de quelques secondes.
• ATTENTION! En première vitesse, le véhicule bénéfice d’un effet
différentiel, comme les véritables automobiles: sur des terrains dégagés et
avec un enfant seulement, les deux roues peuvent présenter des vitesses
différentes, ce qui peut causer un patinage/ralentissement de celles-ci.
Les produits Peg Perego sont fabriqués conformément aux standards de qualité
les plus exigeants. Comme pour tous les produits mécaniques, de problèmes
techniques pourraient survenir. Ce manuel contenant des
instructions faciles à suivre est fourni dans le but de vous aider à résoudre les
problèmes concernant votre jouet. Pour obtenir de l’assistance, appelez le service
après-vente Peg Perego. La liste des centres d’assistance est fournie sur la dernière
page de ce manuel d’instructions.
PROBLEME:
Il ne fonctionne en aucune marche,
haute (High), basse (Low) ou marche-arrière (Reverse), lorsque la pédale de
l’accélérateur est appuyée.
PROBLEME:
Chargement bref.
GUIDE DE RESOLUTION DES PROBLEMES
CAUSE POSSIBLE:
• La batterie n’est pas
connectée correctement.
• Le chargement de la
batterie est bas ou la
batterie est déchargée.
• Batterie déchargée.
• L'interrupteur de
l’accélérateur ne
fonctionne pas
correctement.
• Le fil du moteur n’est pas
connecté.
CAUSE POSSIBLE:
• Le véhicule est trop
chargé.
• Le chargement de la
batterie est bas.
• Le chargement de la
batterie est bas ou la
batterie est presque épuisée.
SOLUTIONS:
• Installer la batterie comme indiqué dans les
instructions. S’assurer que le terminal bleu de la
batterie est connecté à la fiche noire du système
électrique du véhicule. Voir le passage n° 28.
• Charger la batterie pendant 18-24 heures.Vérifier
le fonctionnement du chargeur. Chargeurs noirs
– Ils doivent être chauds au toucher. S’ils ne
chauffent pas, s’assurer que le courant arrive à la
prise. Certaines prises sont contrôlées par un
interrupteur au mur.
• Chargeurs bleus – Insérer la fiche du chargeur
dans la prise électrique. La LED verte doit être
allumée. Connecter le chargeur noir au terminal
bleu de la batterie; la LED verte s’éteint et indique
que la batterie est en train de se recharger. La LED
se rallume graduellement au fur et à mesure que
la batterie se recharge.
• La durée de la batterie est limitée. La capacité et
la durée du chargement de la batterie diminuent
graduellement dans le temps. La durée totale de
la batterie dépend de l’utilisation. L'utilisation
correcte prolonge la durée. Toujours charger la
batterie à chaque fois qu’elle est utilisée. Ne pas
remettre la batterie déchargée. Pièce de
rechange n° IAKB0015.
• Vérifier le fonctionnement de l’interrupteur de
l’accélérateur
– Enlever la plaque de
l’accélérateur du jouet (voir la figure A1 et A2).
Enlever le fil bleu de l’interrupteur, enlever le fil
rouge et le positionner sur le terminal du fil bleu.
Si le véhicule fonctionne, il est nécessaire de
remplacer l’interrupteur de l’accélérateur. Pièce
de rechange n° ASGI0082Y.
• Vérifier le fil du moteur – Engager la marche
basse. Soulever du sol les roues arrière et faire
tourner une roue. L'autre roue devrait tourner
dans la direction opposée. Si elle ne tourne pas,
cela signifie peut être qu’un fil du moteur est
déconnecté. Pour contrôler les fils du moteur, il
est nécessaire d’enlever le châssis. Enlever le
pivot du piston et les 2 pivots de tête (voir la
figure 46). Soulever ensuite la couverture arrière
pour accéder aux fils du moteur (voir la figure
A3). Reconnecter les fils du moteur comme
indiqué (voir la figure A4 et A5).
SOLUTIONS:
• Réduire le chargement du véhicule. Poids
excessif, montées raides, herbe haute, sable etc.,
ou la combinaison de ces conditions peuvent
surcharger le véhicule et réduire la durée de la
batterie.
• Voir la solution reportée ci-dessus pour "Le
chargement de la batterie est bas ou la batterie
est déchargée".
• Voir la solution reportée ci-dessus pour "Batterie
déchargée".
