peerless-AV SMARTMOUNT SP850 Manual Download Page 24

Peerless-AV Europe

Unit 3 Watford Interchange,

Colonial Way, Watford, Herts,

WD24 4WP, United Kingdom

Customer Care

44 (0) 1923 200 100

www.peerless-av.com

© 2013, Peerless Industries, Inc.

Peerless-AV de Mexico

Ave de las Industrias 413

Parque Industrial Escobedo

Escobedo N.L Mexico 66050

Servicio al Cliente

01-800-849-65-77

www.peerless-av.com

© 2013, Peerless Industries, Inc.

Peerless-AV

2300 White Oak Circle

Aurora, IL 60502

Email: [email protected] 

Ph:   (800) 865-2112

Fax:  (800) 359-6500

www.peerless-av.com

© 2013, Peerless Industries, Inc.

Patented. Utility Patent No. 8,517,322

Peerless Industries, Inc. (bundan sonra “Peerless” olarak an

ı

lacakt

ı

r) Peerless® ürünlerinde normal kullan

ı

m ko

ş

ullar

ı

 alt

ı

nda orijinal son 

kullan

ı

c

ı

n

ı

n sat

ı

n alma tarihinden itibaren be

ş

 y

ı

l süreyle (ama her halükarda ürünün üretim tarihinden itibaren en fazla alt

ı

 y

ı

l süreyle) 

malzeme ve i

ş

çilik ar

ı

zalar

ı

 olmayaca

ğ

ı

n

ı

 orijinal son kullan

ı

c

ı

lara garanti eder. Bu garantiye uymayan bir ürün oldu

ğ

unda Peerless takdir 

yetkisi kendisinde olmak üzere böyle ürünleri tamir edecek, yenisini verecek veya al

ı

fi

 yat

ı

n

ı

 geri ödeyecektir.

Hiçbir durumda kastedilen sat

ı

labilirlik veya belli bir amaca uygunluk garantisinin süresi yukar

ı

da aç

ı

kça belirtilen garanti 

süresini a

ş

mayacakt

ı

r. Baz

ı

 ülkelerde verilen garantilerin süresi ile ilgili k

ı

s

ı

tlama getirmeye izin verilmemektedir, böyle bir 

durumda bu k

ı

s

ı

tlama sizin için geçerli olmayabilir.

Söz konusu ar

ı

za a

ş

a

ğ

ı

da belirtilen durumlar sonucu ortaya ç

ı

km

ı

ş

sa garanti kapsam

ı

 d

ı

ş

ı

ndad

ı

r: (a) mü

ş

teri taraf

ı

ndan veya Peerless’in 

yetki vermedi

ğ

i ki

ş

iler taraf

ı

ndan tamir veya bak

ı

m yap

ı

lmas

ı

, (b) ürünü geri gönderirken düzgün paketleme yap

ı

lmamas

ı

, (c) yanl

ı

ş

 

kurulum yap

ı

lmas

ı

 veya ürünü kurarken, kullan

ı

rken veya depo ederken Peerless’in talimatlar

ı

na veya uyar

ı

lar

ı

na uygun davran

ı

lmamas

ı

(d) üçüncü tara

fl

 ardan veya zorlay

ı

c

ı

 sebeplerden bile kaynaklansa ta

ş

ı

ma esnas

ı

nda veya ba

ş

ka bir durumda ba

ş

ka amaçlarla 

kullan

ı

lmas

ı

 veya kaza olmas

ı

.

Peerless, ar

ı

zi veya dolayl

ı

 zararlardan, veya Peerless® ürünüyle birlikte verilmi

ş

 olabilecek bir güvenlik cihaz

ı

yla koruma alt

ı

na 

al

ı

nm

ı

ş

 olsun veya olmas

ı

n herhangi bir ürünün çal

ı

nmas

ı

ndan kaynaklanan zararlardan hiçbir 

ş

ekilde sorumlu olmayacakt

ı

r. 

Baz

ı

 ülkelerde ar

ı

zi veya dolayl

ı

 zararlarla ilgili sorumluluklar

ı

n kald

ı

r

ı

lmas

ı

na veya k

ı

s

ı

tlanmas

ı

na izin verilmemektedir, böyle bir 

durumda bu k

ı

s

ı

tlama veya kald

ı

rma sizin için geçerli olmayabilir

Bu garanti aç

ı

ktan veya ima yoluyla belirtilen di

ğ

er bütün garantilerin yerine geçer ve ürünle ilgili ar

ı

zalarda tek geçerli garantidir. Hiçbir 

sat

ı

c

ı

, da

ğ

ı

t

ı

c

ı

, kurucu veya ba

ş

ka bir ki

ş

i i

ş

bu S

ı

n

ı

rl

ı

 Garantiyi de

ğ

i

ş

tirme veya uzatma yetkisine veya herhangi bir Peerless® ürününün 

sat

ı

ş

ı

yla ilgili olarak Peerless’e herhangi bir yükümlülük yükleme yetkisine sahip de

ğ

ildir.

Bu garanti size baz

ı

 özel yasal haklar vermektedir, ülkeden ülkeye de

ğ

i

ş

en ba

ş

ka yasal haklar

ı

n

ı

z da olabilir

BE

Ş

 YILLIK SINIRLI GARANT

İ

Summary of Contents for SMARTMOUNT SP850

Page 1: ...1 2013 12 20 203 9354 2 01 14 14 SP850 SP850P SP850 S SP850P S ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R 26 58 66 147cm 150 lb 68 kg MAX...

Page 2: ...l quipement en toute s curit faites vous toujours aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage m canique Ce produit est con u unique ment pour un usage int rieur L utilisation de...

Page 3: ...e kald rmak ve yerine koymak i in ya ba ka birinden yard m al n ya da mekanik kald rma donan m ndan faydalan n Bu r n sadece i mek nlarda kullan lmak zere imal edilmi tir Bu r n n d mek nda kullan lma...

Page 4: ...t bien serrer les vis Schrauben sind mindestens drei volle Umdrehungen einzudrehen und m ssen fest anliegen De schroeven moeten ten minste drie hele slagen worden aangedraaid en stevig vastzitten Gira...

Page 5: ...elinizde oldu undan emin olun ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R A 1 wall arm assembly SP850 SP850P SP850 S SP850P S Description Qty Part Part Part Part A wall mount assembly 1 096 1235 096 1236 09...

Page 6: ...013 12 20 203 9354 2 01 14 14 D 4 concrete anchor M10 x 15mm 437 spacer M5 x 10mm M4 x 12mm M4 x 20mm M5 x 40mm polyester sleeve cable ties H 4 I 4 J 5 K 4 L 4 M 1 F 2 G 4 E 4 wood screw N 1 allen wre...

Page 7: ...ziehen der Schrauben Ziehen Sie die Schrauben fest bis der Schraubenkopf Kontakt hat und dann um eine weitere 1 2 Umdrehung Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an Ga als volgt te werk om de schroev...

Page 8: ...8 2013 12 20 203 9354 2 01 14 14 1 A remove quite retirez entfernen verwijderen rimuovere odstranit odstr ni remova kart n ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R...

Page 9: ...m s de un montante aseg rese de que la distancia entre los montantes sea por lo menos 16 pero no m s de 24 No instale en yeso cart n de m s de 5 8 de grosor ADVERTENCIA NEL Als de Peerless wandbevest...

Page 10: ...EU Bei der Anbringung von Peerless Wandhaltern an einer Holzst nderwand mit Gipsplattenverkleidung Trockenwand muss darauf geachtet werden dass die Holzst nder ber eine Nenngr e von mindestens 5 x 10...

Page 11: ...Taladre los agujeros de montaje en la superficie de apoyo se requiere una profundidad m nima de 2 5 64mm Percez les trous de fixation dans la surface de support une profondeur minimale de 2 5 po 64mm...

Page 12: ...moins 8 po Ne percez pas dans les joints de mortier Veillez installer le support dans une partie solide du bloc g n ralement un minimum de 1 po 25 mm partir du c t du bloc Il est conseill de percer le...

Page 13: ...v tanie otvorov pou i be n elektrick v ta ku nastaven na pomal ot ky nie v tacie kladivo pred dete tak vylomeniu zadnej asti otvoru pri vstupe do pr zdneho priestoru alebo dutiny Nikdy neprid vajte hm...

Page 14: ...E SLK POR T R A Drill mounting holes into supporting surface 2 5 64mm minimum depth required Taladre los agujeros de montaje en la superficie de apoyo se requiere una profundidad m nima de 2 5 64mm P...

Page 15: ...mum 80 in lb 9 N M Maximum 80 in lb 9 N M Maximaal 80 in lb 9 N M Massima 80 in lb 9 N M Maximum 80 in lb 9 N M Maximum 80 in lb 9 N M M xima 80 in lb 9 N M Maksimum 80 in lb 9 N M ENG ESP FRN DEU NEL...

Page 16: ...16 2013 12 20 203 9354 2 01 14 14 3 A Determine VESA mounting pattern ENG 4 VESA 200 VESA 100 OPTIONAL Peerless PLP Model Adapter Bracket ENG 6 5...

Page 17: ...17 2013 12 20 203 9354 2 01 14 14 Attaching display to mount ENG 5 5 1 J K or L with I 1 4 6mm x3...

Page 18: ...18 2013 12 20 203 9354 2 01 14 14 6 1 6 x3 Tighten ENG 5 2 Refer to accompanying PLP bracket instruction manual to install to display ENG 1 4 6mm H...

Page 19: ...ven rolov n Nastavenie rolovania Ajuste do rolamento D n ayar ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R Loosen adjust tighten Afloje ajuste apriete Desserrez r glez puis serrez L sen einstellen anziehen L...

Page 20: ...na posi o retra da STE E BA LI Geri pozisyonda kilitleyin ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R OPTIONAL Lock down one arm in place OPCIONAL Bloquee un brazo en su lugar FACULTATIF Verrouillez un bra...

Page 21: ...et la limitation ci dessus peut donc ne pas vous tre applicable Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par a un entretien ou des r parations effectu s par l acheteur ou une personne non aut...

Page 22: ...manutenzione o riparazione b non utilizzo dell imballaggio corretto in occasione di restituzione del prodotto c installazione scorretta o inosservanza delle istruzioni o delle avvertenze fornite dall...

Page 23: ...te ou por uma pessoa n o autorizada pela Peerless para a realiza o de tais servi os e repara es b n o utiliza o da embalagem adequada para a devolu o do produto c instala o incorrecta ou n o observa o...

Page 24: ...r b yle bir durumda bu k s tlama sizin i in ge erli olmayabilir S z konusu ar za a a da belirtilen durumlar sonucu ortaya km sa garanti kapsam d ndad r a m teri taraf ndan veya Peerless in yetki verme...

Reviews: