background image

6 de 14

PUBLICADO:  09-26-11  HOJA #: 120-9123-4  07-12-12

Español

•  No comience a instalar su producto de Peerless hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias 

contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cualquiera de las instrucciones o las 
advertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está en EE. UU. Si es un cliente 
internacional, por favor, comuníquese con su distribuidor local.

•  Este producto sólo debe ser instalado por una persona que tenga una buena aptitud mecánica, que tenga 

experiencia en construcción básica de edifi cios y que entienda estas instrucciones en su totalidad.

•  Asegúrese de que la superfi cie de apoyo sostendrá, con seguridad, la carga combinada del equipo y todos los 

fi jadores y componentes.

•  Nunca sobrepase la capacidad máxima de soportar carga. Vea la página 5.

•  Siempre cuente con la ayuda de un asistente o utilice un equipo mecánico de izar para levantar y colocar el equipo 

con más seguridad.

•  Apriete los tornillos con fi rmeza, pero no en exceso. Apretarlos en exceso puede dañar los artículos y puede 

disminuir signifi cativamente su fuerza de fi jación.

•  Este producto está diseñado para uso en interiores solamente. Utilizar este producto en exteriores podría causar 

fallas del producto y lesiones a individuos.

Herramientas necesarias para el ensamblaje

• destornillador phillips

• nivel

• cuchillo

• llave ajustable

NOTA:

 Lea la hoja de instrucciones completa antes de comenzar la instalación y el ensamblaje.

Antes de comenzar, asegúrese de que su producto incluye todas las piezas ilustradas.

Algunas partes pueden diferir un poco de las ilustradas.

Descripción

Cant. N.

o

de pieza

A

soporte horizontal

2

125-1259

B

estante

2

125-1279

C

soporte de montaje

2

125-1266

D

soporte de ajuste

2

125-1267

E

arandela

14

540-9400

F

tuerca 4

530-1019

G

tapa

2

125-1274

H

tapa de la izquierda

2

125-1275

I

tapa de la derecha

2

125-1276

J

tornillo autorroscante M5 x 10mm

10

520-9250

Lista de piezas

 ADVERTENCIA

E

B

A

C

D

F

H

G

I

J

Summary of Contents for ACC953

Page 1: ...23 4 07 12 12 2300 White Oak Circle Aurora IL 60502 800 865 2112 Fax 800 359 6500 www peerless av com Model ACC953 Installation and Assembly Accessory Shelf for Large Pivot and Articulating Mounts Max...

Page 2: ...at the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Never exceed the Maximum Load Capacity See page one Always use an assistant or...

Page 3: ...l brackets A to adjustment brackets D using two screws J and two washers E 4 DISPLAY MOUNT Connect two mount brackets C and two adjustment brackets D with two screws J and two washers E as shown NOTE...

Page 4: ...ctive owners Use a utility knife to cut covers G to fit around adjustment brackets D and shelves B on horizontal brackets A NOTE In order to break the caps apart you may have to bend covers G on the c...

Page 5: ...300 White Oak Circle Aurora IL 60502 800 865 2112 Fax 800 359 6500 www peerless av com Modelos ACC953 Instalaci n y montaje Estante para accesorios de pivote de gran tama o y articulaci n de montes Ca...

Page 6: ...e o utilice un equipo mec nico de izar para levantar y colocar el equipo con m s seguridad Apriete los tornillos con firmeza pero no en exceso Apretarlos en exceso puede da ar los art culos y puede di...

Page 7: ...s A a los soportes de ajuste D con dos tornillos J y dos arandelas E 4 Conectar dos soportes de montaje B y el ajuste de soportes D con dos tornillos J y dos arandelas E como se muestra NOTA No apriet...

Page 8: ...cesorios a la altura deseada y apretado los tornillos J Utilizar un cuchillo para cortar las tapas G para encajar alrededor de los soportes de ajuste D y las estantes B en los soportes horizontales A...

Page 9: ...07 12 12 2300 White Oak Circle Aurora IL 60502 800 865 2112 Fax 800 359 6500 www peerless av com Mod les ACC953 Installation et assemblage Accessoires rack pivot pour les grands et les monts articuler...

Page 10: ...tes vous toujours aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage m canique Serrez fermement les vis mais sans exc s Un serrage excessif peut endommager les composants et en r duire c...

Page 11: ...ux A pour supports de r glage D l aide de deux vis J et deux rondelles E 4 Connectez deux supports de montage B et le r glage supports D avec deux vis J et deux rondelles E comme illustr REMARQUE Ne s...

Page 12: ...justez le Accessoires rack la hauteur d sir e puis serr s vis J Utiliser un couteau pour couper couvercle G pour s adapter autour de supports de r glage D et des tag res B sur des supports horizontaux...

Page 13: ...e materiales o de manufactura en condiciones de uso normal durante un periodo de cinco 5 a os a partir de la fecha en la que el usuario final original compre cualquier producto pero en ning n caso dur...

Page 14: ...s de l exp dition d un produit retourn c une installation incorrecte ou le non respect des instructions ou mises en garde de Peerless lors de l installation l utilisation ou le rangement du produit ou...

Reviews: