background image

41

1.  Oprima 

Fan 

(ventilador)

 

para confi gurar el 

funcionamiento del ventilador.

2.  Oprima 

para seleccionar “

on

 

(encendido), o “

auto

 

(automático). 

nota

: La opción seleccionada parpadea.

3.  Seleccione 

Done 

(fi nalizado) para guardar 

los cambios.

nota

: El modo “On” indica una salida 

continua. El modo “Auto” indica que el 

ventilador está activado únicamente cuando 

hay una demanda de calor o de frío. Hay 

algunas excepciones (vea la Configuración 

avanzada en la “guía de Instalación del 

Performance PRO T4900 School Series”).

oPRIMa CUalQUIeR TeCla PaRa CoMenZaR

nota

: En cualquier momento, oprima 

Go Back

(volver) para volver al menú anterior, 

Next 

(siguiente) 

para avanzar y ver más opciones o 

Done 

(finalizado) 

para guardar los cambios y volver al inicio.

En el 

modo de ventilador

, presione 

para 

seleccionar la opción que desee.

i

Summary of Contents for Perfomance Pro School T4900

Page 1: ... Adaptive Pre Conditioning Schedule 7 Day 5 1 1 5 2 non programmable modes T4900 Series Performance PRO School Series Performance PRO School Series oPeRaTInG ManUal T4900 www pecomanufacturing com T4900 Series www pecomanufacturing com www pecomanufacturing com Memory Card Programming TM ...

Page 2: ... programmable and the T4932SCH 002 programmable thermostat with humidification dehumidification control T4900 School Series standard features include 4 square inches of blue backlit display Secure Digital SD card interface locking cover auto changeover School Schedule inputs for occupancy remote sensors three levels of keypad lockout and PIN access furnace and uV filter reminders Heat Cool Demand ...

Page 3: ... temperature 12 Select the Fan mode 13 Select System mode 14 Reset Furnace Filter Timer 15 Set PIN access to Service Menus 16 Program Holiday 17 Performance PRO Standard Settings Program the thermostat 19 Program scheduled events 20 Program Override 22 Load SD card settings 23 Enable Humidification Dehumidification 24 T4900 School Series Special Features Enable School Schedule Teacher key 25 Set A...

Page 4: ...iring with insulation rated for full thermostat operating voltage To avoid potential fire and or explosion do not use in potentially flammable or explosive atmospheres This product when installed will be part of an engineered system whose specifications and performance characteristics are not designed nor controlled by PECO All wiring and applications must conform to local and national building co...

Page 5: ...is called the Default Display The Default Display appears after a short period of inactivity The Default Display can be custom configured to show user selected items only see Service Menu 520 in Performance PRO T4900 Series Installation guide note The Battery Indicator Service Indicator wrench SD Card Indicator and Furnace Filter Indicator icons appear on the digital display if user action is requ...

Page 6: ...s go Back from the first option in sequence Done Saves settings and reverts to the Home Display Cancel Discards changes and reverts to the Home Display Home Display The Performance PRO T4900 Series has two up and Down keys and four soft keys 1 3 6 below Press any key to enter Home Display from Default Display Press soft keys to enter submenus Soft keys are multi functional Submenus available depen...

Page 7: ...ode Displays current system mode pp 8 14 Current time p 11 Current day p 11 sD Card Indicator p 10 23 Keypad lockout p 10 service Indicator Multi function Indicator p 10 Teacher override key School Schedule override scheduled events p 9 10 Program scheduled events p 20 Recovery Indicates thermostat is in recovery mode fan Displays Fan Auto mode when activated pp 9 13 fan key Press to enter fan dis...

Page 8: ...te in cooling mode only Only one setpoint is displayed AuTO Allows system to control to both the Heat and Cool Setpoints The system will automatically changeover between heating and cooling modes as room temperature varies Cool Setpoint must always be greater than Heat Setpoint by the deadband value OFF Disables all thermostat outputs only zone temperature and time are displayed EMERgENCY Em Emerg...

Page 9: ...sing the soft keys Demand Indicator Light emitting diode LED on lower left front panel that displays red when heating and green when cooling Available only when 24 VAC power is connected to the thermostat Up and Down keys used in menus to increase decrease variable settings When School Schedule is enabled and thermostat is in Default Display pressing reverts system to Occupied mode Teacher overrid...

Page 10: ... 18 month life expectancy Keypad lockout Icon appears if keypad lockout is active Keypad lockout blocks access to certain features see Service Menu 340 For Lockout LO in School Schedule see T4900 Installation guide furnace filter Indicator Icon appears in Default Display when the Furnace Filter timer expires Service Menu 230 Thermostat continues to return to the filter menu until the Done key is p...

Page 11: ...merical month appears 8 Press to select current date note Days numerical day appears 9 Press Done to finish clock mode seT THe CloCK MonTH anD DaY seT THe CloCK MonTH anD DaY seT THe CloCK MonTH anD DaY PRess anY KeY To beGIn note At any time press Go Back to return to the previous menu Next to advance and view more options or Done to save changes and return home i When hour column flashes press t...

Page 12: ...ault 0 for Celsius 5 Press Done to complete selection seleCT faHRenHeIT oR CelsIUs TeMPeRaTURe seleCT faHRenHeIT oR CelsIUs TeMPeRaTURe seleCT faHRenHeIT oR CelsIUs TeMPeRaTURe note To custom configure thermostat settings access more Service Menus See Advanced Configuration in the Performance PRO T4900 School Series Installation guide i i note After completing the above instructions the Home Displ...

Page 13: ...hen there is demand for heat or cool Some exceptions apply see Advanced Configuration in the Performance PRO T4900 School Series Installation guide seleCT THe fan MoDe seleCT THe fan MoDe seleCT THe fan MoDe PRess anY KeY To beGIn note At any time press Go Back to return to the previous menu Next to advance and view more options or Done to save changes and return home i In Fan mode press to select...

Page 14: ...rature to programmed Heat and Cool Setpoints Off mode disables all thermostat outputs and only the zone temperature and clock are displayed If Emergency Em heat is enabled in a Heat Pump system Emergency acts as the primary heat source note System modes available are dependent upon which system type is selected see Service Menu 110 seleCT sYsTeM MoDe seleCT sYsTeM MoDe seleCT sYsTeM MoDe PRess anY...

Page 15: ...ne restarts filter timer with previous time value selected 3 Press Go Back to bypass the reminder and return to the Home Display note The thermostat will return to the Filter menu from the Default Display until Done is selected see Service Menu 230 in the Performance PRO T4900 School Series Installation guide ReseT fURnaCe fIlTeR TIMeR ReseT fURnaCe fIlTeR TIMeR ReseT fURnaCe fIlTeR TIMeR PRess an...

Page 16: ...taneously for about five seconds 2 Enter PIN Press to change right hand column value then press Next 3 Moving right to left change each value 4 Press Done note Display shows Service Menu 100 default value below note Creating a PIN access code allows the user to restrict access to Service Menus PIN access must first be enabled in Service Menu 341 then a three digit code must be created in Service M...

Page 17: ...th Mo icon will flash 5 Press to select a month numerical then press Next 6 Press to select day numerical that holiday starts Days icon will flash then press Next 7 Press to select holiday length which is number of days that the holiday period lasts 1 99 then press Next note Performance PRO supports up to 20 holidays leap years and daylight saving time PRoGRaM HolIDaY PRoGRaM HolIDaY PRoGRaM HolID...

Page 18: ...DaY ConT PRoGRaM HolIDaY ConT PRoGRaM HolIDaY ConT note After selecting the duration of days that the holiday period lasts select the Heat Setpoint and the Cool Setpoint for the holiday note If Heat or Cool flashes during process the deadband value will be enforced the opposing Heat or Cool Setpoints will be automatically adjusted for an explanation of deadband value see Key operation i Press to s...

Page 19: ...system during hot weather T4900 School Series is preprogrammed with factory default settings for seven days of the week as follows Time Period start Time Heat setpoint Temperature Cool setpoint Temperature Occupied1 6 00 am 68 F 20 C 76 F 24 5 C unocc1 8 00 am 62 F 16 5 C 83 F 28 5 C Occupied2 6 00 pm 64 F 18 C 81 F 27 C unocc2 10 00 pm 58 F 14 5 C 85 F 29 5 C note To change the preprogrammed time...

Page 20: ...pressing and Select Day to select multiple days 6 Press to highlight the day s to be programmed note Selected day s for scheduled events must be underlined 7 Press Next to advance to event PRoGRaM sCHeDUleD eVenTs PRoGRaM sCHeDUleD eVenTs PRoGRaM sCHeDUleD eVenTs PRess anY KeY To beGIn note To enter the same scheduled events for multiple days continue pressing Select Day to underline highlighted d...

Page 21: ...ins flashing after Next is selected Complete steps 2 11 for each scheduled event 12 Press Done to exit schedule mode Note Pressing Go Back after step 11 will show Select Day on display PRoGRaM sCHeDUleD eVenTs ConT PRoGRaM sCHeDUleD eVenTs ConT PRoGRaM sCHeDUleD eVenTs ConT note To return to the menu of scheduled events and continue programming select Next after Step 12 i note To program 5 1 1 day...

Page 22: ...te periods until override remains in effect 5 Press Done to save changes and exit note Override remains flashing effective until selected time period ends PRoGRaM oVeRRIDe PRoGRaM oVeRRIDe PRoGRaM oVeRRIDe PRess anY KeY To beGIn note Setpoints available depend on the system mode selected see Select System Preferences Override display options can be defined in Service Menus i note The installer set...

Page 23: ...card 4 Press Go Back to complete process note Remove SD card only after Step 4 loaD sD CaRD seTTInGs loaD sD CaRD seTTInGs loaD sD CaRD seTTInGs PRess anY KeY To beGIn note If SD card is locked only Paste appears a user may only copy from the SD card to the thermostat i Time saver PECO s configurator allows the user to save different thermostat configurations to a PC and then select one to downloa...

Page 24: ...midify Control 2 Press Done Return to Default Display 3 Press More to view more options 4 Select Humidity in the lower right note dE appears in clock area Dehumidify Setpoint e g 60 flashes 5 Press to select the desired Dehumidify Setpoint 6 Press Done Settings are saved enable HUMIDIfICaTIon DeHUMIDIfICaTIon enable HUMIDIfICaTIon DeHUMIDIfICaTIon enable HUMIDIfICaTIon DeHUMIDIfICaTIon The current...

Page 25: ...note Service Menu 100 appears and 01 flashes below 2 Press to highlight option 04 thereby selecting School Schedule 3 Press Done to complete configuration When School Schedule is active the installer can select Heat Cool Setpoints for Occupied unoccupied periods enable sCHool sCHeDUle TeaCHeR KeY enable sCHool sCHeDUle TeaCHeR KeY enable sCHool sCHeDUle TeaCHeR KeY note After School Schedule is se...

Page 26: ...te Default time 4 hours applied see Service Menu 396 Press Teacher Override to advance 4 Press to adjust other Setpoint 5 Press Teacher Override to apply settings and exit to Home Display enable sCHool sCHeDUle TeaCHeR KeY enable sCHool sCHeDUle TeaCHeR KeY enable sCHool sCHeDUle TeaCHeR KeY ConTInUeD note An installer may set default duration see Service Menus 396 397 or limit user selection for ...

Page 27: ...quirements 1 Press hold down simultaneously More and Teacher Override lower left and lower right keys to enter Service Menus Service Menu 100 appears 2 Press Next to go to Service Menu 391 3 Press to select 01 to enable 4 Press Done when finished seT aDaPTIVe PRe ConDITIonInG sCHeDUle seT aDaPTIVe PRe ConDITIonInG sCHeDUle seT aDaPTIVe PRe ConDITIonInG sCHeDUle note APCS learns quickly and forgets...

Page 28: ...n note Default is 5 5 Press to select the desired time 6 Press Done Settings are saved enable RanDoM sTaGGeR sTaRT enable RanDoM sTaGGeR sTaRT enable RanDoM sTaGGeR sTaRT PRess anY KeY To beGIn note An installation with more HVAC units should select a higher max start time offset whereas an installation with fewer HVAC units should select a lower max start time offset i Copyright 2011 PECO Inc All...

Page 29: ...de pre acondicionamiento adaptativo 7 días 5 1 1 5 2 modos no programables T4900 Series Performance PRO School Series Eléctrico Gas Bomba de calor Aceite ManUal De fUnCIonaMIenTo T4900 Programa de pre acondicionamiento adaptativo T4900 Series Programación de la tarjeta de memoria SD TM www pecomanufacturing com ...

Page 30: ...4932SCH 002 con control de humidificación deshumidificación Las características del T4900 School Series estándar incluyen pantalla de 4 pulgadas cuadradas con luz de fondo azul interfaz de tarjeta de seguridad digital SD cubierta de cierre cambio automático programa escolar información de los sensores de ocupación y remotos tres niveles de bloqueo del teclado y código PIN de acceso recordatorios d...

Page 31: ...entilador 41 Selección modos del sistema 42 Reiniciar el temporizador del filtro de la caldera 43 Configurar el acceso PIN para los Menús de Servicio 44 Programación del modo feriado 45 Configuración estándar del Performance PRO Programación del termostato 47 Programación de eventos 48 Programación de la opción de reemplazo 50 Carga de las configuraciones de una Tarjeta SD 51 Habilitar la humidifi...

Page 32: ...les con aislamiento especificado para un voltaje de funcionamiento del termostato completo Para evitar riesgo de incendios y o explosiones no utilice este producto en ambientes potencialmente inflamables o explosivos Esteproducto unavezinstalado serápartedeunsistemadiseñadocuyasespecificacionesycaracterísticas de rendimiento no son diseñadas ni controladas por PECO Todo el cableado y las aplicacio...

Page 33: ...antalla predeterminada La pantalla predeterminada aparece después de un breve período de inactividad La pantalla predeterminada se puede personalizar para mostrar únicamente los puntos seleccionados por el usuario vea el Menú de Servicio 520 en guía de Instalación del Performance PRO T4900 Series noTa Los íconos del indicador de batería del indicador de servicio llave del indicador de tarjeta SD y...

Page 34: ... secuencia Done finalizado guarda las configuraciones y vuelve a la pantalla de inicio Cancel cancelar Elimina los cambios y vuelve a la pantalla de inicio Pantalla de inicio El Performance PRO T4900 Series posee dos teclas arriba y abajo y cuatro teclas programables 1 3 6 debajo oprima cualquier tecla para ingresar a la pantalla de inicio desde la pantalla predeterminada Oprima las teclas program...

Page 35: ...actual del sistema págs 36 42 Hora actual pág 39 Día actual pág 39 Indicador de tarjeta sD págs 38 51 bloqueo del teclado pág 38 Indicador de servicio Indicador multifunción pág 38 Tecla del maestro de la opción de reemplazo Programar anular eventos en el programa escolar págs 37 38 Programación de eventos pág 48 Temperatura interior actual pág 39 Recuperación Indica que el termostato está en el m...

Page 36: ...de ajuste AuTO AuTOMÁTICO Permite que el sistema controle los puntos de ajuste de la calefacción y la refrigeración El sistema cambiará automáticamente entre los modos de calefacción y refrigeración cuando varíe la temperatura de la habitación El punto de ajuste de la refrigeración siempre tiene que ser superior al punto de ajuste de la calefacción con respecto al valor de la banda inactiva OFF AP...

Page 37: ...iodo emisor de luz LED en el panel frontal izquierdo inferior que se ilumina en rojo durante la calefacción y en verde durante la refrigeración Disponible únicamente cuando la alimentación de 24 VCA está conectada al termostato Teclas arriba y abajo Se usan en los menús para aumentar disminuir las configuraciones variables Cuando está habilitado el programa escolar y el termostato muestra la panta...

Page 38: ...tá activado el bloqueo del teclado El bloqueo del teclado bloquea el acceso a ciertas funciones vea el Menú de Servicio 340 Para el bloqueo LO en el programa escolar vea la guía de instalación del T4900 Indicador del filtro de la caldera El ícono aparece en la pantalla predeterminada cuando el temporizador del filtro de la caldera expira vea el Menú de Servicio 230 El termostato continúa retornand...

Page 39: ...ntalla 8 Oprima para seleccionar la fecha actual nota Days día numérico se muestra en la pantalla 9 Oprima Done finalizado para finalizar el modo de reloj ConfIGURaCIÓn Del ReloJ Mes Y feCHa ConfIGURaCIÓn Del ReloJ Mes Y feCHa ConfIGURaCIÓn Del ReloJ Mes Y feCHa oPRIMa CUalQUIeR TeCla PaRa CoMenZaR nota En cualquier momento oprima Go Back volver para volver al menú anterior Next siguiente para ava...

Page 40: ...Celsios 5 Oprima Done finalizado para finalizar la selección seleCCIÓn De la TeMPeRaTURa en faHRenHeIT o CelsIos seleCCIÓn De la TeMPeRaTURa en faHRenHeIT o CelsIos seleCCIÓn De la TeMPeRaTURa en faHRenHeIT o CelsIos nota Para personalizar las configuraciones del termostato acceda a más Menús de Servicio vea la Configuración Avanzada en la guía de Instalación del Performance PRO T4900 School Serie...

Page 41: ...ay una demanda de calor o de frío Hay algunas excepciones vea la Configuración avanzada en la guía de Instalación del Performance PRO T4900 School Series seleCCIÓn Del MoDo VenTIlaDoR seleCCIÓn Del MoDo VenTIlaDoR seleCCIÓn Del MoDo VenTIlaDoR oPRIMa CUalQUIeR TeCla PaRa CoMenZaR nota En cualquier momento oprima Go Back volver para volver al menú anterior Next siguiente para avanzar y ver más opci...

Page 42: ...puntos de ajuste programados para frío y calor El modo Off apagado desactiva todas las salidas del termostato y sólo se visualizan la temperatura y el horario de la zona Si el modo de calor de Emergencia Em se activa en un sistema de bomba de calor este modo actúa como la fuente principal de calor nota Los modos del sistema disponibles dependen del tipo de sistema que se selecciona vea el Menú de ...

Page 43: ...el filtro Nota Oprimiendo Done finalizado se reinicia el temporizador del filtro con el valor de tiempo que se seleccionó antes 3 Oprima Go Back volver para saltear el recordatorio y volver a la pantalla de inicio nota El termostato volverá al menú del filtro desde la pantalla predeterminada hasta que se seleccione Done finalizado vea el Menú de Servicio 230 en la guía de Instalación Performance P...

Page 44: ...ente 2 Ingrese el PIN Oprima para cambiar el valor de la columna derecha después oprima Next siguiente 3 Cambie cada valor desplazándose desde la derecha hacia la izquierda 4 Oprima Done finalizado nota La pantalla muestra el Menú de Servicio 100 y el valor predeterminado debajo nota Crear un código PIN de acceso le permite al usuario restringir el acceso a los Menús de Servicio El acceso PIN prim...

Page 45: ...eccionar un mes numérico después oprima Next siguiente 6 Oprima para seleccionar el día numérico en el que el feriado comienza el ícono Days días parpadea después oprima Next siguiente 7 Oprima para seleccionar la duración del feriado la cual es el número de días que dura el feriado de 1 a 99 después oprima Next siguiente nota El Performance PRO admite hasta 20 feriados año bisiesto y cambio de ho...

Page 46: ...RaMaCIÓn Del MoDo feRIaDo ConT PRoGRaMaCIÓn Del MoDo feRIaDo ConT nota Después de seleccionar la cantidad de días que el período del feriado durará seleccione el punto de ajuste de calor y el punto de ajuste de frío para el feriado nota Si Heat o Cool parpadean durante el proceso se impondrá el valor de la banda inactiva los puntos de ajuste de calor o frío contrarios se ajustarán automáticamente ...

Page 47: ...ol Series está programado con las configuraciones predeterminadas de fábrica para los siete días de la semana como se muestra a continuación Período de tiempo Hora de inicio Temperatura del punto de ajuste de calor Temperatura del punto de ajuste de frío Occupied1 Ocupado1 6 00 am 68 F 20 C 76 F 24 5 C unocc1 Desocupado1 8 00 am 62 F 16 5 C 83 F 28 5 C Occupied2 Ocupado2 6 00 pm 64 F 18 C 81 F 27 ...

Page 48: ... menú principal 3 Oprima para resaltar un día Nota El día seleccionado parpadea Opcional Seleccione View vista para modificar un evento existente 4 Oprima Edit editar para aplicar los eventos programados para el los día s seleccionado s 5 Oprima Select Day seleccionar el día nota El día seleccionado parpadeará continúe oprimiendo y Select Day seleccionar el día para seleccionar varios días 6 Oprim...

Page 49: ...siguiente Ahora seleccione un punto de ajuste de calor y o de frío para el evento programado las opciones disponibles dependen del tipo de sistema seleccionado 10 Oprima para seleccionar el punto de ajuste de calor que desee después oprima Next siguiente 11 Oprima para seleccionar el punto de ajuste de frío que desee después oprima Next siguiente nota El próximo evento por ej Desocupado1 comienza ...

Page 50: ...e 15 minutos hasta que la opción de reemplazo permanezca activa 4 Oprima Done finalizado para guardar los cambios y salir nota Override opción de reemplazo permanece activada parpadeando hasta que finalice el período de tiempo seleccionado PRoGRaMaCIÓn De la oPCIÓn De ReeMPlaZo PRoGRaMaCIÓn De la oPCIÓn De ReeMPlaZo PRoGRaMaCIÓn De la oPCIÓn De ReeMPlaZo nota Los puntos de ajuste dependen del modo...

Page 51: ...ta SD 4 Oprima Go Back volver para completar el proceso nota Quite la tarjeta SD sólo después del Paso 4 oPRIMa CUalQUIeR TeCla PaRa CoMenZaR nota Si la tarjeta SD está bloqueada sólo aparece Paste pegar el usuario podría sólo copiar desde la tarjeta SD al termostato ahorro de tiempo El configurador de PECO permite que el usuario guarde diferentes configuraciones del termostato en una PC y luego s...

Page 52: ...pantalla predeterminada 3 Oprima More más para ver más opciones 4 Seleccione Humidity humedad en la esquina inferior derecha nota dE aparece en el área del reloj El punto de ajuste de deshumidificación por ejemplo 60 parpadea 5 Oprima para seleccionar el punto de ajuste de deshumidificación deseado 6 Oprima Done finalizado Se han guardado las configuraciones HabIlITaR la HUMIDIfICaCIÓn DesHUMIDIfI...

Page 53: ...de Servicio 100 se muestra en la pantalla y 01 parpadea abajo 2 Oprima para resaltar la opción 04 y así seleccionar School Schedule programa escolar 3 Oprima Done finalizado para completar la configuración nota Cuando el programa escolar está activo el instalador puede seleccionar los puntos de ajuste de frío calor para períodos de ocupación desocupación HabIlITaR el PRoGRaMa esColaR TeCla Del Mae...

Page 54: ...a el tiempo que se indica nota El tiempo predeterminado 4 horas aplicado vea el Menú de Servicio 396 Oprima la tecla Teacher Override Maestro opción de reemplazo para avanzar 2 Oprima para establecer otro punto de ajuste 3 Oprima la tecla Teacher Override Maestro opción de reemplazo para aplicar la configuración y salir a la pantalla de inicio ConTInUaCIÓn nota un instalador puede fijar la duració...

Page 55: ... las teclas More más y Teacher Override Maestro opción de reemplazo teclas inferiores izquierda y derecha para ingresar a los Menús de Servicio El Menú de Servicio 100 se muestra en la pantalla 1 Oprima Next siguiente para ir al Menú de Servicio 391 2 Oprima para seleccionar 01 y habilitarlo 3 Oprima Done finalizado cuando termine PRoGRaMaCIÓn De PRe aConDICIonaMIenTo aDaPTaTIVo PRoGRaMaCIÓn De PR...

Page 56: ...0 min nota El valor predeterminado es 5 5 Oprima para seleccionar el tiempo deseado 6 Oprima Done finalizado Se han guardado las configuraciones oPRIMa CUalQUIeR TeCla PaRa CoMenZaR nota una instalación con más unidades HVAC calefacción y aire acondicionado debería seleccionar un ajuste del tiempo máximo de inicio más elevado mientras que una instalación con menos unidades HVAC debería elegir un a...

Page 57: ...vercle verrouillable fourni Programmation de pré conditionnement adaptative Modes non programmables 7 jours 5 1 1 5 2 T4900 Gamme School Series Performance PRO Électrique Gaz Pompe à chaleur Essence GUIDe D eMPloI T4900 T4900 Gamme Programmation de carte mémoire SD TM www pecomanufacturing com ...

Page 58: ...ammable T4932SCH 002 avec contrôle d humidité déshumidification Le School Series T4900 intègre les fonctions suivantes écran bleu de 4 po2 rétroéclairé interface de carte mémoire Secure Digital SD un couvercle verrouillable un basculement automatique une programmation École des entrées pour des capteurs d occupation distant trois niveaux de verrouillage du clavier et code d accès NIP des rappels d...

Page 59: ...ystème 70 Réinitialisation de la minuterie du filtre de fournaise 71 Configuration du code NIP pour les menus de configuration 72 Programmation de vacances 73 Réglages standard Performance PRO Programmation du thermostat 75 Programmation d événements 76 Annulation de programme 78 Chargement des paramètres de la carte mémoire SD 79 Activer l humidification la déshumidification 80 Caractéristiques s...

Page 60: ...utiliser que des câbles isolés conçus pour la tension de fonctionnement maximale du thermostat Pour éviter un risque d incendie et ou d explosion ne pas utiliser dans des atmosphères potentiellement inflammables ou explosives Une fois installé ce produit fera partie d un système industriel dont les caractéristiques techniques et de fonctionnement ne sont ni conçues ni contrôlées par PECO L intégra...

Page 61: ...faut s affiche après une courte période d inactivité L écran par défaut peut être configuré pour afficher uniquement les éléments sélectionnés par l utilisateur voir le menu de configuration 520 dans le guide d installation de la gamme Performance PRO T4900 ReMaRQUe Les icônes d indicateur de pile d indicateur de service tenaille d indicateur de carte SD et d indicateur de filtre de fournaise appa...

Page 62: ...dans la première option de la séquence Done Terminé Enregistre les paramètres et revient à l écran principal Cancel Annuler Annule les modifications et revient à l écran principal Écran principal Le School Series Performance PRO T4900 a deux touches Haut et Bas et quatre touches de programmation 1 3 6 ci dessous appuyez sur une touche pour accéder à l écran principal depuis l écran par défaut Appu...

Page 63: ...el voir p 67 Indicateur de carte sD voir p 66 79 Verrouillage du clavier voir p 66 Indicateur de service Indicateur multi fonctions voir p 66 Touche enseignant annulation Programmation École annule les événements programmés voir pp 65 66 Programmation d événements voir p 76 Température intérieure actuelle voir p 67 Récupération Indique que le thermostat est en mode de récupération Ventilateur Affi...

Page 64: ...est affiché AuTO Permet au système de contrôler simultanément les points de consigne de chaleur et de climatisation Le système passera automatiquement entre les modes de chauffage et climatisation en fonction des variations de la température ambiante La valeur de zone morte du point de consigne de climatisation doit toujours être supérieure au point de consigne de chaleur OFF ARRÊT Désactive toute...

Page 65: ...e demande Diode électroluminescente DEL sur le panneau avant gauche inférieur qui devient rouge lorsque le chauffage est activé et verte lorsque la climatisation est activée Disponible uniquement lorsque l alimentation 24 Vc a est reliée au thermostat Touches Haut et bas utilisées dans les menus pour augmenter réduire les réglages variables Lorsque la programmation École est activée et que le ther...

Page 66: ... le verrouillage du clavier est actif Le verrouillage du clavier bloque l accès à certaines fonctions voir menu de configuration 340 Pour verrouillage dans la programmation École voir le guide d installation T4900 Indicateur de filtre de fournaise L icône s affiche dans l écran par défaut lorsque la minuterie du filtre de fournaise se déclenche voir le menu de configuration 230 Le thermostat conti...

Page 67: ...z sur pour sélectionner la date Remarque Days Jours en chiffre s affiche 9 Appuyez sur Done Terminé pour quitter le mode Horloge RÉGlaGe De l HeURe DU MoIs eT DU JoUR RÉGlaGe De l HeURe DU MoIs eT DU JoUR RÉGlaGe De l HeURe DU MoIs eT DU JoUR aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Remarque Vous pouvez à tout moment appuyer sur Go Back Retour en arrière pour revenir au menu précédent Next Suivant po...

Page 68: ...ar défaut 0 pour Celsius 5 Appuyez sur la touche Done Terminé pour terminer le processus sÉleCTIon De la TeMPÉRaTURe en faHRenHeIT oU CelsIUs sÉleCTIon De la TeMPÉRaTURe en faHRenHeIT oU CelsIUs sÉleCTIon De la TeMPÉRaTURe en faHRenHeIT oU CelsIUs Remarque Pour configurer les paramètres du thermostat accédez à plus de menus de configuration Voir Configuration avancée dans le guide d installation d...

Page 69: ...e climatisation Certaines exceptions s appliquent voir la section Configuration avancée du guide d installation de le School Series Performance PRO T4900 sÉleCTIonneZ le MoDe VenTIlaTeUR sÉleCTIonneZ le MoDe VenTIlaTeUR sÉleCTIonneZ le MoDe VenTIlaTeUR aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Remarque Vous pouvez à tout moment appuyer sur Go Back Retour en arrière pour revenir au menu précédent Next ...

Page 70: ...pérature de zone par rapport aux points de consigne de chaleur et climatisation Le mode Off Arrêt désactive toutes les sorties du thermostat et seules la température de la zone et l horloge s affichent Si le chauffage de secours Em urgence est activé dans un système de pompe à chaleur le chauffage de secours devient la principale source de chauffage Remarque Les modes de système disponibles dépend...

Page 71: ...marque Appuyer sur Done Terminé redémarre la minuterie avec la même valeur que précédemment 3 Appuyez sur Go back Retour en arrière pour ne pas tenir compte du rappel et revenir à l écran principal Remarque Le thermostat retournera au menu Filter Filtre depuis l écran principal jusqu à ce que Done Terminé soit sélectionné voir le menu de configuration 230 dans le guide d installation de le School ...

Page 72: ...des 2 Saisie du code NIP Appuyez sur pour changer la valeur du chiffre de droite puis appuyez sur Next Suivant 3 Changez chaque valeur de la gauche vers la droite 4 Appuyez sur Done Terminé Remarque L écran affiche le menu de configuration 100 valeur par défaut ci dessous Remarque Définir un code d accès NIP permet à l utilisateur de restreindre l accès aux menus de configuration L accès par code ...

Page 73: ...s clignote 5 Appuyez sur pour sélectionner un mois numérique puis appuyez sur Next Suivant 6 Appuyez sur pour sélectionner le numéro du jour de début des vacances l icône Days Jours clignote puis appuyez sur Next Suivant 7 Appuyez sur pour sélectionner la durée des vacances qui est le nombre de jours de la période de vacances 1 99 puis appuyez sur Next Suivant Remarque Performance PRO prend en cha...

Page 74: ...CanCes sUITe PRoGRaMMaTIon De VaCanCes sUITe PRoGRaMMaTIon De VaCanCes sUITe Remarque Après avoir sélectionné la durée de la période de vacances en jours sélectionnez le point de consigne de chauffage et de climatisation pour les vacances Remarque Si Heat Chauffage ou Cool Climatisation clignote pendant le processus la valeur de zone morte sera appliquée Les points de consigne opposés de chauffage...

Page 75: ...sation par temps chaud Le School Series T4900 est pré programmée avec les paramètres d usine par défaut pour les jours de la semaine comme suit Tranche horaire Heure de démarrage Température du point de consigne de chauffage Température du point de consigne de climatisation Occupé1 6h00 20 C 68 F 24 5 C 76 F Libre1 8h00 16 5 C 62 F 28 5 C 83 F Occcupé2 18h00 18 C 64 F 27 C 81 F Libre2 22h00 14 5 C...

Page 76: ...et Select Day Sélectionner Jour pour sélectionner plusieurs jours 6 Appuyez sur pour mettre en évidence le ou les jours à programmer Remarque Le ou les jours sélectionnés pour les événements planifiés doivent être soulignés 7 Appuyez sur Next Suivant pour passer à l événement PRoGRaMMaTIon D ÉVÉneMenTs PRoGRaMMaTIon D ÉVÉneMenTs PRoGRaMMaTIon D ÉVÉneMenTs aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Rema...

Page 77: ...à clignoter après la sélection de Next Suivant Suivez les étapes 2 à 11 pour chaque événement planifié 12 Appuyez sur Done Terminé pour quitter le mode Planification Remarque Appuyer sur Go Back Retour en arrière après l étape 11 affichera Select Day Sélectionner Jour sur l écran PRoGRaMMaTIon D ÉVÉneMenTs sUITe PRoGRaMMaTIon D ÉVÉneMenTs sUITe PRoGRaMMaTIon D ÉVÉneMenTs sUITe Remarque Pour reveni...

Page 78: ... de 15 minutes jusqu à laquelle l annulation reste applicable 5 Appuyez sur la touche Done Terminé pour enregistrer les modifications et quitter Remarque Override Annulation demeure en vigueur clignote jusqu à ce que la période sélectionnée se termine annUlaTIon De PRoGRaMMe annUlaTIon De PRoGRaMMe annUlaTIon De PRoGRaMMe aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Remarque Les points de consigne dépend...

Page 79: ... pour terminer le processus Remarque Retirer la carte SD seulement après l étape 4 aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Remarque Si la carte SD est verrouillée seul Paste Coller s affiche un utilisateur peut seulement copier à partir de la carte SD sur le thermostat Économie de temps Le configurateur de PECO permet à l utilisateur d enregistrer différentes configurations de thermostat sur un PC p...

Page 80: ...é Retourner à l écran principal 3 Appuyez sur More Plus pour afficher davantage d options de menus 4 Sélectionnez Humidity Humidité en bas à droite Remarque dE Assèchement apparaît dans l horloge Le point de consigne d assèchement p ex 60 clignote 5 Appuyez sur pour sélectionner le point de consigne d assèchement souhaité 6 Appuyez sur Done Terminé Les paramètres sont enregistrés aCTIVeR l HUMIDIf...

Page 81: ...100 s affiche et 01 clignote dessous 2 Appuyez sur pour mettre l option 04 en surbrillance ce qui sélectionne la Programmation École 3 Appuyez sur la touche Done Terminé pour terminer la configuration Lorsque la programmation École est active l installateur peut sélectionner les points de consigne chauffage climatisation pour les périodes d occupation libres aCTIVeR la PRoGRaMMaTIon ÉCole ToUCHe e...

Page 82: ...faut 4 heures est appliqué voir menu de configuration 396 Appuyer sur Teacher Override Enseignant Annulation pour avancer 4 Appuyez sur pour ajuster l autre point de consigne 5 Appuyer sur Teacher Override Enseignant Annulation pour appliquer les réglages et revenir à l écran principal aCTIVeR la PRoGRaMMaTIon ÉCole ToUCHe enseIGnanT aCTIVeR la PRoGRaMMaTIon ÉCole ToUCHe enseIGnanT aCTIVeR la PRoG...

Page 83: ...acher Override Enseignant Annulation touches inférieure gauche et inférieure droite pour accéder aux menus de configuration Le menu de configuration 100 apparaît 2 Appuyez sur Next Suivant pour aller au menu de configuration 391 3 Appuyez sur pour sélectionner 01 pour activer 4 Appuyez sur Done Terminé lorsque vous avez fini RÉGleR la PRoGRaMMaTIon De PRÉ ConDITIonneMenT aDaPTaTIVe RÉGleR la PRoGR...

Page 84: ...défaut est 5 5 Appuyez sur pour sélectionner le temps souhaité 6 Appuyez sur Done Terminé Les paramètres sont enregistrés aCTIVeR le DÉMaRRaGe alÉaToIRe DÉCalÉ aCTIVeR le DÉMaRRaGe alÉaToIRe DÉCalÉ aCTIVeR le DÉMaRRaGe alÉaToIRe DÉCalÉ aPPUYeZ sUR Une ToUCHe PoUR CoMMenCeR Remarque une installation comportant plus d unités CVCA devrait sélectionner un temps de décalage de démarrage maximum plus él...

Reviews: