Peavey SMRTM 821a User Manual Download

Page: 1 / 52

SMR

™

821a

Mic/Line Program Audio Mixer

User Manual

Summary of Contents for SMRTM 821a

Page 1: ...SMR 821a Mic Line Program Audio Mixer User Manual ...

Page 2: ...le est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur la présence d une tension dangereuse pouvant être d amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur qu il ou qu elle trouvera d importantes instructions concernant l utilisation et l entretien de l appareil dans le paragraphe signalé A AT TT TE EN NT TI ...

Page 3: ...nufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 14 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 15 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged ...

Page 4: ...lexibility for a wide range of applications This manual describes the features of the SMR 821a and how it can fit into a variety of applications D De es sc cr ri ip pt ti io on n E EN NG GL LI IS SH H F Fe ea at tu ur re es s single rack space design eight total inputs 6 balanced mic line 2 unbalanced stereo LED level clip status indicator on each channel mic inputs include selectable 48 volt phan...

Page 5: ... 7 is selected by default 6 Select LED The LEDs indicate which stereo input channel 7 or 8 is feeding the mix buses 7 Low EQ The Low EQ is a shelving type active tone control 15 dB 70 Hz 8 Low Mid EQ The Low Mid EQ is a bandpass peak notch type of active tone control 15 dB 250 Hz 9 Hi Mid EQ The Hi Mid EQ is a bandpass peak notch type of active tone control 15 dB 3 1 kHz 10 Hi EQ The Hi EQ control...

Page 6: ... 25 26 Mode Switch Selects either stereo or mono mode for channels 7 or 8 27 Mic Mix Switch Allows the summed signal of channels 1 6 to be routed before or after the remote Left Right volume control 28 Right Out Mute Switch Controls the muting of the Right mix bus When this switch is enabled the Left and Right mix buses are affected by the activity of the muting circuit When this switch is defeate...

Page 7: ...ower amplifiers remain near the bottom This is generally considered standard rack design in the commercial audio industry Following this convention will ensure adequate rack cooling proper weight distribution and reliable operation from the SMR 821a Connecting the SMR 821a is not much different than any other analog audio device In addition to the normal inputs and outputs there are also external ...

Page 8: ...bus The cabling for these connectors should be of the standard consumer unbalanced shielded type If you are using a 2 conductor shielded cable make sure to connect the negative side of the signal to the shield Note Unbalanced signal sources should be located within approximately 6 of the SMR 821a Stereo Inputs Channels 7 and 8 provide two inputs for each channel These are intended for stereo use a...

Page 9: ...ixers in the system should have their link switches in the Slave position Even though only one mixer is set up as a Master an output from any mixer in the linked system may be used Since the buses are linked all of the input signals are routed to all of the outputs to which they are assigned in the system The individual EQ and Master Level controls operate the local output levels on each respectiv...

Page 10: ...Note The control voltage should never exceed 11 volts DC This example shows the connection for remote selection of the Channels 7 or 8 input select feature The selection is done by connecting a momentary switch between SEL and SHD Each time the switch is activated the channel selection is toggled and alternated between Channel 7 and 8 This remote operation functions in conjunction with the front p...

Page 11: ...hen the signal level is near clipping The Level Control adjusts the signal level sent to the mix buses This control should be operated near the mid point of its travel to assure an optimized signal to noise ratio and maximize headroom once the Gain Control is properly set If you find that the input signal is too hot and you cannot properly adjust the Gain Control without causing a clipping conditi...

Page 12: ...h controls the muting of the right bus mix The factory setting of this switch is Enable When enabled the Left and Right mix buses are affected by the activity of the Channel 1 muting circuit When this switch is defeated only the Left bus is affected by the muting circuit Use the Channel 1 Mute Threshold control to set the trigger point to activate the muting The Low Cut switch enables a filter wit...

Page 13: ...ring the top panel Remove the top and set aside 3 Remove the 5 screws securing the rear panel to the chassis 4 Remove the 5 screws securing the front panel to the chassis 5 Carefully turn the unit upside down 6 Remove the 11 screws securing the circuit board assembly to the chassis 7 Carefully turn the entire unit right side up One end of the circuit board assembly with the front and rear panels s...

Page 14: ...al for each channel where the transformers will be installed Do not cut these jumpers unless a transformers installed for that channel BE CAREFUL Cut Jumper Here Figure 14 Cutaway of circuit board showing jumper locations for installation of optional microphone transformers ...

Page 15: ...ed to the Channel 7 and 8 RCA connectors In addition both stereo channels 7 8 will simultaneously feed the Left Right and Aux output buses The Select action of the switch is defeated Refer to Figure 15 Cutaway of circuit board showing jumper location for Channel 7 8 Modification while performing the following steps 1 Unplug the SMR 821a from the AC voltage source 2 Remove the 6 screws securing the...

Page 16: ... CLIP CH 2 48V CH 1 CH 8 CH 7 8 SELECT CH 7 MONO RIGHT OUTPUT LEVEL L AUX MASTER LEVEL LEFT MIC MIX V R EQ BYPASS VCA AUX OUTPUT LEVEL V SEL M C RIGHT OUTPUT FOUR BAND EQUALIZER LEFT OUTPUT LEVEL AUX OUTPUT FOUR BAND EQUALIZER VCA LEFT OUTPUT R MUTE CTRL CTRL L MUTE A IND CH 7 L R AUX AUX HPF CTRL 1 MONO CH 8 L R 48V LOW CUT PRE REMOTE POST REMOTE BUS LINK BUS LINKS REMOTE 1 Cut to mix CH 7 8 Opti...

Page 17: ...trol is as specified 0 dBu 0 775 Vrms 0 dBm 1 mW I In np pu ut t S Se en ns si it ti iv vi it ty y O Ou ut tp pu ut ts s Input Output Minimum Load Impedance Output Level Nominal Maximum Balanced Unbalanced Connector Microphone without pad Left Right Aux 600 ohms 600 ohms 4 dBu 4 dBu 21 dBu 19 dBm 21 dBu 19 dBm balanced balanced ground ground Microphone with pad 2k 2k 2k 2k 10k Max Gain 60 dB Min G...

Page 18: ...Pl lu us s N No oi is se e 0 05 typical 22 Hz 22 kHz BW Mic to Left Right out 40 dB Mic gain 4 dBu 20 Hz 20 kHz E Eq qu ui iv va al le en nt t I In np pu ut t N No oi is se e E EI IN N 128 dBu Mic input terminated with 150 ohms C Co om mm mo on n M Mo od de e R Re ej je ec ct ti io on n R Ra at ti io o M Mi ic c I In np pu ut t 70 dB typical 20 Hz 20 kHz C Cr ro os ss st ta al lk k A Ad dj ja ac c...

Page 19: ...s de la S SM MR R 8 82 21 1a a y cómo puede funcionar en una variedad de aplicaciones D De es sc cr ri ip pt ti io on n C Ca ar ra ac ct te er rí ís st ti ic ca as s Diseño de un espacio de rack Total de ocho salidas 6 balanceadas mic line 2 no balanceadas estéreo Indicador LED e saturación en cada canal Entradas de micro incluyen 48 voltios de poder phantom seleccionable Dos entradas de nivel de ...

Page 20: ...21a el canal 7 está preseleccionado 6 LED de selección Este LED indica el canal de entrada estéreo 7 u 8 que está alimentando el bus de mezcla 7 EQ Grave El EQ grave es activo de tipo shelving 15 dB 70 Hz 8 EQ Grave Medio El EQ de medios graves es activo de tipo de paso de banda 15 dB 250 Hz 9 EQ Agudo Medio El EQ agudo medio es activo de tipo shelving 15 dB 3 1 kHz 10 EQ Agudo El EQ agudo es acti...

Page 21: ...ctadores dobles RCA para entrada estéreo nominal 10 dBV 25 y 26 Interruptor de Modo Selecciona modo estéreo o mono para los canales 7 u 8 27 Interruptor de mezcla de micro Permite que la suma de las señales de los canales 1 6 sean enviados antes o después del control de volumen remoto Izquierdo Derecho 28 Interruptor de Mute de Salida Derecha Controla el mute del bus derecho Cuando este interrupto...

Page 22: ...nten con múltiples amplificadores se recomienda que la S SM MR R 8 82 21 1a a se localice hacia la parte superior del rack mientras que los amplificadores deben permanecer en la parte inferior Esto generalmente es considerado diseño básico de rack en la industria del audio comercial Seguir esta formación asegurará que el rack no se sobrecalentará distribución apropiada de peso y operación confiabl...

Page 23: ...o sumada alimenta l bus Aux El cableado de estas conexiones debe ser con cable aislado estándar de consumidor no balanceado Si se está usando cable de 2 conductores hay que asegurarse que el lado negativo de la señal a la tierra Nota Las fuentes de señal no balanceadas deben ser acomodadas dentro de alrededor de 6 pulgadas de la SMR 821a Entradas Estéreo Los canales 7 y 8 proveen dos entradas para...

Page 24: ...ster Todas las otras mezcladoras del sistema deben tener los interruptores de enlace de bus en la posición esclavo Slave A pesar que sólo una mezcladora es maestra se puede usar la salida de cualquier mezcladora en el sistema enlazado Dado que los buses están enlazados todas las señales de entrada están ruteadas a todas las salidas a las que han sido asignadas en el sistema El EQ individual y Cont...

Page 25: ...de voltaje nunca debe exceder 11 voltios CD Este ejemplo muestra las conexiones para selección remota de la entrada de los canales 7 8 La selección se lleva a cabo conectando un interruptor momentáneo entre SEL y SHD Cada vez que el interruptor es activado la selección del canal cambia y se alterna entre los Canales 7 y 8 Esta operación remota funciona en conjunto con el Selector de Control del pa...

Page 26: ...res Además el LED de estatus se iluminará verde no roja El LED de estatus bicolor se ilumina verde cuando hay señal presente a 20 dBu Se ilumina roja cuando el nivel de la señal está cerca de saturar El nivel de control ajusta el nivel de la señal enviada a los buses de mezcla Este control debe ser operado cerca del punto medio para asegurar una buena razón entre señal y ruido y maximizar el umbra...

Page 27: ...emoto de volumen La posición de fábrica es Pre Remoto El interruptor Rt Out control a el mute de la mezcla del bus Derecho La posición e fábrica de este interruptor es Activado Cuando está activado los buses de mezcla Derecho e Izquierdo se ven afectados por la actividad del circuito de Mute del Canal 1 Cuando el interruptor es cambiado sólo el bus Izquierdo es afectado por el circuito de mute Usa...

Page 28: ...s 1 Desconecta la S SM MR R 8 82 21 1a a de la corriente CA 2 Quita los 6 tornillos que aseguran el panel superior Quita la tapa y ponla a un lado 3 Quita los 5 tornillos que aseguran la parte trasera del chasis 4 Quita los 5 tornillos que aseguran la parte frontal del chasis 5 Cuidadosamente voltea la unidad de cabeza 6 Quita los 11 tornillos que aseguran la tabla de circuitos al chasis 7 Voltea ...

Page 29: ...D De es sc cr ri ip pt ti io on n F FR RA AN NÇ ÇA AI IS S C Ca ar ra ac ct té és si is st ti iq qu ue es s Format rack une unité Huit entrées six d entre elles symétriques deux asymétriques LED d incation de niveau d écrètage sur chaque canal Alimentation Phantom 48 volt Deux entrées de niveau ligne avec interrupteur de mode mono stéréo Trois bus de sortie électriquement symétrisés Droite Gauche ...

Page 30: ...nal utilisé pour le signal stéréo 7 ou 8 7 Low EQ Ce contrôle actif déformation de type escalier vous permet de varier le niveau des fréquences graves 70 Hz de 15 dB 8 Low Mid EQ Ce contrôle actif déformation de type pic creux vous permet de varier le niveau des fréquences médium graves 250 Hz de 15 dB 9 Hi Mid EQ Ce contrôle actif déformation de type pic creux vous permet de varier le niveau des ...

Page 31: ...ecteur vous permet de passer l unité correspondante en mode Esclave ou Maitre 23 24 Channels 7 8 Input Ces deux entrées RCA vous permettent d envoyer un signal stéréo de niveau ligne 10 dBV 25 26 Mode Switch Vous permet de configurer les canaux 7 8 en Mono ou Stéréo 27 Mic Mix Switch Vous permet de router le signal somme des six entrées micro canaux 1 à 6 d être inclue dans le mix avant ou après l...

Page 32: ...teurs détachable de type EURO 32 Pad Switch Ce pad d atténuation vous permet de réduire le niveau du signal aux entrées de 20 dB 33 Channel 1 Mute Threshold Ce contrôle vous permet d ajuster le niveau du canal 1 nécessaire pour déclencher la circuiterie de mise en silence muting ...

Page 33: ...enable vous permettra d éviter des problèmes répétitifs de fiabilité Dans le cas d un système à multiples unités de puissance il est recommandé d installer votre SMR 821a dans la partie supérieure de votre rack et les unités d amplification dans la partie inférieure Ceci est considéré comme un montage standard dans l industrie de sonorisation professionnelle Ceci vous permet d optimiser le refroid...

Page 34: ...o le signal somme des deux côtés est envoyé sur le bus Auxiliaire Le cablage de ces connecteurs devrait être asymétrique blindé co axial Dans le cas de l utilisation de cables 3 connecteurs assurez vous de connecter la borne négative et la masse ensemble Note Le cable utilisé ne devrait pas excéder 6 2m où la qualité du signal sera affectée Stereo Inputs Les canaux 7 8 vous donnent deux entrées pa...

Page 35: ...e en mode Esclave Slave Bien qu une seule de vos unité de mixage doit être en mode Maitre vous pouvez utiliser une sortie de l une des unités Esclave Vu que tous les bus de sortie sont reliés ensemble tous les signaux seront présents sur le bus de sortie désormais commun Les égalisations et contrôles de volume généraux restent actifs et affectent leur unité de mixage respectif Connections pour le ...

Page 36: ...inu Cet exemple vous montre la connexion nécessaire pour le contrôle de la sélection entre les canaux 7 8 La sélection peut être contrôlé par un interrupteur momentané entre les bornes SEL et SHD du connecteur de contrôle à distance A chaque fois que cet interrupteur est activé vous changer la sélection d un canal à l autre entre les canaux 7 8 Vous pouvez également connecter 1 ou 2 LEDs vous perm...

Page 37: ... en verte lorsque ce niveau est atteint et non rouge indication de proximité du seuil d écrètage Le contrôle de Level vous permet d ajuster le volume du signal dans le mix Il devrait toujours se situer aux alentours de son point milieu pour vous assurez le meilleur rapport qualité bruit lorsque le gain est convenablement ajusté Si vous ne parvenez pas à obtenir le niveau souhaité sans déclencher l...

Page 38: ...est sur PRE L interrupteur Rt Out Mute contrôle le mode silence muting du bus Droit de sortie En engageant cet interrupteur les deux bus Droit et Gauche sont affectés par le mode silencieux muting Sinon seul le bus Gauche est affecté En sortie d usine cet interrupteur est engagé Vous pouvez utiliser le contrôle Mute Threshold du canal 1 pour déterminer le niveau de ce canal à partir duquel le mode...

Page 39: ...unité 4 Dévissez les 5 vis maintenant le panneau avant de votre unité 5 Retournez votre unité et posez la sur sa partie supérieure 6 Dévissez les 11 vis maintenant la carte principale 7 Retournez votre unité et posez la sur sa partie gauche Un côté de la carte principale avec les panneaux avant et arrière peut être enlevée du chassis sans toucher aux différents cablages internes pour accéder à la ...

Page 40: ...ten sich noch mehr vielseitige Einsatzmöglichkeiten Diese Anleitung beschreibt die Funktionen des SMR 821a und seine zahlreichen Einsatzmöglichkeiten D De es sc cr ri ip pt ti io on n D DE EU UT TS SC CH H M Me er rk km ma al le e Nur eine einzige Rack Höhe Acht Eingänge insgesamt Sechs symmetrierte Mic Line und zwei unsymmetrierte Stereo Eingänge LED Pegel Clip Statusanzeige an jedem Kanal Mikroe...

Page 41: ...dmäßig Kanal 7 eingestellt 6 Select LED Die LEDs zeigen an welcher Stereo Eingangskanal 7 oder 8 die Mix Busse speist 7 Low EQ Der Low EQ ist ein stufenlos regelbarer aktiver Klangregler 15 dB bei 70 Hz 8 Low Mid EQ Der Low Mid EQ ist ein aktiver Bandpass Klangregler Spitze Kerbe 15 dB bei 250 Hz 9 Hi Mid EQ Der Hi Mid EQ ist ein aktiver Bandpass Klangregler Spitze Kerbe 15 dB bei 3 1 kHz 10 Hi EQ...

Page 42: ...ono Modus für die Kanäle 7 oder 8 ausgewählt 27 Mic Mix Schalter Hiermit kann das summierte Signal der Kanäle 1 6 vor oder hinter der Left Right Lautstärke Fernregelung geroutet werden 28 Right Out Mute Schalter Hiermit wird die Stummschaltung des Right Mix Busses geregelt Wird dieser Schalter aktiviert werden die Left und Right Mix Busse von der Funktion der Stummschaltung beein flusst Wird diese...

Page 43: ...mehreren Endstufen wird zudem empfohlen den SMR 821a in den oberen Bereich des Racks und die Endstufen in den unteren Bereich einzusetzen Dies gilt in der gewerblichen Audiobranche als übliche Rack Anordnung Es wird empfohlen sich an diese Richtlinie zu halten um angemessene Kühlung des Racks korrekte Gewichtsverteilung und zuverlässigen Betrieb des SMR 821a zu gewährleisten Der Anschluss des SMR ...

Page 44: ...se Stecker müssen genormte handelsübliche unsymmetrierte geschirmte Kabel verwendet werden Wird ein zweiadriges geschirmtes Kabel verwendet muss die negative Seite des Signals an die Abschirmung angeschlossen werden Hinweis Unsymmetrierte Signalquellen müssen mindestens 1 8 m vom SMR 821a entfernt sein Stereo Eingänge Die Kanäle 7 und 8 verfügen über zwei Eingänge für jeden Kanal Diese sind für de...

Page 45: ...pulten im System muss der Link Schalter auf Slave stehen Selbst wenn nur ein Mischpult als Master eingestellt ist kann der Ausgang jedes Mischpultes im verknüpften System verwendet werden Da die Busse verknüpft sind werden alle Eingangssignale an all die Ausgänge geroutet denen sie im System zugewiesen sind Mit den einzelnen EQ und Master Pegelreglern werden die jeweiligen Ausgangspegel der entspr...

Page 46: ...ositiv in Bezug auf SHD Hinweis Die Steuerspannung darf in keinem Fall 11 V Gleichstrom überschreiten Dieses Beispiel zeigt den Anschluss für die Fernauswahl der Kanäle 7 oder 8 Eingangsauswahl Die Auswahl erfolgt durch Anschluss eines Momentschalters zwischen SEL und SHD Wird dieser Schalter aktiviert schaltet die Kanalauswahl zwischen Kanal 7 und 8 um Diese Fernregelung funktioniert zusammen mit...

Page 47: ...et sie rot Mit dem Pegelregler wird der Signalpegel der an die Mix Busse gesendet wird eingestellt Dieser Regler sollte auf mittlerer Position stehen um ein optimales Rauschverhalten und maximalen Headroom zu gewährleisten sobald der Gain Regler korrekt eingestellt ist Ist das Eingangssignal Ihrer Meinung nach zu stark und lässt sich der Gain Regler nicht korrekt einstellen ohne dass Clipping eint...

Page 48: ...nächst gibt es die Buszuweisungsschalter für die Kanäle 1 6 siehe Abbildung 10 Mit diesen Schaltern können Sie jeden Eingang den Left Right oder Aux Ausgangsbussen zuweisen Daneben können Sie die Phantomspeisung an jedem Kanal ein oder ausschalten Für jeweils ZWEI Eingangskanäle gibt es einen DIP Schalter mit acht Positionen Achten Sie darauf dass Sie den korrekten Schalter für den jeweiligen Kana...

Page 49: ...men Sie die Oberseite ab 3 Lösen Sie die fünf Schrauben mit denen die Rückseite am Gehäuse befestigt ist 4 Lösen Sie die fünf Schrauben mit denen die Vorderseite am Gehäuse befestigt ist 5 Drehen Sie das Gerät vorsichtig auf den Kopf 6 Lösen Sie die elf Schrauben mit denen die Schaltplatte am Gehäuse befestigt ist 7 Drehen Sie das ganze Gerät mit der rechten Seite nach oben Ein Ende der Schaltplat...

Page 50: ...50 N NO OT TE ES S ...

Page 51: ... of date of purchase to your Authorized Peavey Dealer or Authorized Peavey Service Center OR 2 2 Ship the defective item prepaid to Peavey Electronics Corporation International Service Center 412 Highway 11 80 East Meridian MS 39301 or Peavey Canada Ltd 95 Shields Court Markham Ontario Canada L3R 9T5 Include a detailed descrip tion of the problem together with a copy of your sales receipt or other...

Page 52: ...Peavey Electronics Corporation 711 A Street Meridian MS 39301 601 483 5376 Fax 601 486 1678 http aa peavey com 2003 Printed in the U S A 8 03 80303115 ...

Search results

Summary of Contents for SMRTM 821a

Reviews:

Related manuals for SMRTM 821a

Brands by name

Popular brands

Peavey SMRTM 821a, User Manual

Search results

Summary of Contents for SMRTM 821a

Reviews:

Related manuals for SMRTM 821a

Brands by name

Popular brands