Nous vous félicitons pour l’achat de cet EQ™ 31FX! L’EQ™ 31FX dispose de 31 filtres 1/3
d’octave de qualité supérieure, à “Q” constant. Des LEDs situées sur les curseurs des poten-
tiomètres rectilignes permettent de repérer la présence d’un signal haute énergie sur la bande de
fréquences concernée (généralement indiquant un feedback). Ce détecteur de feedback vous per-
mettra de rapidement identifier et éliminer tout larsen. Lorsque le système détecte la bande de
fréquence ayant la plus haute énergie, la LED du slider qui lui correspond s’illumine. En déplaçant
son curseur vers la bas, la possibilité de feedback est diminuée/éliminée. Le EQ 31FX peut être utili-
sé de deux manières différentes: 1. Pour repérer et diminuer/éliminer le larsen en temps réél pen-
dant une performance. 2. Pour déterminer AVANT la performance quelles bandes de fréquences
sont susceptibles d’entrer en feedback et éliminer le problème à l’avance.
Une fois le système de sonorisation installé, montez progressivement les niveaux des micros.
Lorsqu’un larsen apparaît, repérez l’activation des LED sur les bandes du EQ 31FX. Déplacez les
curseurs pour diminuer le gain des bandes identifiées. Vous éliminez ainsi un grand pourcentage
des problèmes de larsen potentiels avant même que ne commence le show.
Note:
Il n’est pas rare
qu’un larsen apparaisse sur différentes bandes de fréquences en même temps. En conséquence,
évitez les réglages excessifs de vos faders qui pourraient nuire à votre performance et être anti-pro-
ductifs.
CONSEIL D’UTILISATION
Cette unité est conçue pour équaliser une pièce, contrôler le feedback est ajuster la tonalité
d’un système. Aucune équalisation ne corrigera un mauvais arrangement ou une mauvaise disposi-
tion des divers éléments acoustiques (micros, enceintes et salle), ni la réponse d'un haut-parleur
déficient. Avant de procéder, placez toujours les sliders de votre équaliseur en position médiane.
Evitez de couper de trop grandes plages de fréquences afin de ne pas limiter la dynamique du sys-
tème. Prenez de grandes précautions lorsque vous équalisez en dessous des fréquences de cou-
pures de votre système de sonorisation. La plupart des enceintes ne sont pas conçues pour tra-
vailler à 20Hz et les risques d'endommager vos H.P.s sont grands.
Veuillez-vous référer au “front panel art” situé dans la section en langue anglaise de
ce manual.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT
SÉLECTEUR BYPASS (1)
En mode Bypass (sélecteur engagé), le signal d’entrée est dirigé directement vers la sortie et n’est
pas affecté par les contrôles de façade exceptés les filtres low et high cut.
LED DE BYPASS (2)
Cette LED s’illuminera lorsque le sélecteur Bypass sera engagé, indiquant que l’EQ et le contrôle de
gain ne sont pas effectifs.
FILTRE LOW CUT (3)
Filtre passe-haut de fréquence de coupure variable de 5 Hz à 200 Hz. Sa pente est de 12 dB par
octave. Ajustez ce contrôle à la valeur approximative de la fréquence de coupure basse du système
d’enceinte.
FILTRE HIGH CUT (4)
Filtre passe-bas de fréquence de coupure variable de 5 kHz à 35 kHz. Sa pente est de 12 dB par
octave. Réglez ce contrôle légèrement au dessus de la fréquence de coupure haute du système
d’enceinte.
FRANÇAIS
11
