Peavey CEL-2, User Manual

Page: 17 / 32

DEL EXPANSOR completamente hacia la derecha. Durante las partes silenciosas de la
fuente (entre canciones, cuando no se emplean los micrófonos, etc.), lleve el control de
UMBRAL DEL EXPANSOR hacia la derecha, hasta que se refleje la reducción de ganancia
(un punto inicial de reducción apropiado es de –12 dB). Vuelva a configurar la RELACIÓN
DEL EXPANSOR para establecer el efecto de compuerta deseado cuando la fuente cambie
de ruido a señal. Una configuración con el valor 1,1:1 tiene muy poco efecto y puede aceptar
configuraciones de umbral más altas sin agregar color al sonido, 3:1 provocará la activación
y desactivación abruptas cuando cambie la señal y probablemente necesite una
configuración de umbral más baja para impedir que la señal caiga cuando usted no lo desea.
Quizás deba volver atrás y ajustar el umbral después de que cambió la relación debido a que
los circuitos de vértice amortiguado tienen más efecto cuando las relaciones son menores y,
por lo tanto, hacen que los puntos de transición resulten menos evidentes.
3. Para la compresión vocal típica, configure el control de RELACIÓN DEL COMPRESOR en
4:1 (es frecuente configurar valores de 2:1 a 6:1) y ajuste el UMBRAL DEL COMPRESOR
hasta que se muestre en el medidor la cantidad deseada de reducción de ganancia. Este
valor es una preferencia personal, pero la reducción de ganancia continua mayor que 9 dB
(especialmente cuando las relaciones son mayores) sería excesiva y crearía efectos de
bombeo y soplido a medida que la señal sube y cae. Las relaciones menores tendrán un
efecto más suave. Regule el control de ATAQUE en valores bajos para suprimir los picos
iniciales en el borde de ataque o en valores altos para permitir que pasen (con frecuencia se
utilizan para pasar el chasquido inicial de los redobles de tambor). El control de
LIBERACIÓN se regula para suavizar la transición cuando ésta sale de la compresión. Una
liberación excesivamente rápida hará que la señal suene artificial. Un ataque rápido y un
tiempo de liberación breve harán que el compresor siga la señal en forma muy próxima (y
mantenga el rango dinámico muy limitado), pero puede tener un gran impacto sobre el
sonido. (Un ataque de 50 milésimas de segundo y un tiempo de liberación de 0,5 segundos
son valores iniciales adecuados.)
4. Después de que se establecen todas las configuraciones, ajuste el control de NIVEL DE
SALIDA para un promedio de nivel de 0 dB en el medidor de salida. Este control también
puede utilizarse para cambiar los niveles con el fin de coincidir con diversas entradas
(+4 dBu, 0 dBu o –10 dB V) y mantener los niveles de tolerancia adecuados hasta el recorte
de la señal. (0 dB corresponde a 0 dBu en los enchufes hembra de 1/4 pulg. y +4 dBu en los
enchufes hembra XLR.)
17