Peavey 23XO Page 1 User Manual Download

Page: 1 / 40

23XO

2-Way Stereo/3-Way Mono Crossover

For more information on other great Peavey products, visit your local Peavey dealer or go online to www.peavey.com

Summary of Contents for 23XO

Page 1: ...PV 23XO 2 Way Stereo 3 Way Mono Crossover For more information on other great Peavey products visit your local Peavey dealer or go online to www peavey com ...

Page 2: ...lisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur la présence d une tension dangereuse pouvant être d amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur qu il ou qu elle trouvera d importantes instructions concernant l utilisation et l entretien de l appareil dans le paragraphe signalé ATTENTION Risques de choc élec...

Page 3: ...d with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 14 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 15 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been s...

Page 4: ... vorsichtig damit er nicht umkippt und möglicherweise jemand verletzt wird 14 Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder während längerer Zeiträume in denen es nicht benutzt wird von der Stromversorgung 15 Lassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten von qualifizierten Kundendiensttechnikern durchführen Eine Wartung ist erforderlich wenn das Gerät in irgendeiner Art beschädigt wurde etwa wenn das...

Page 5: ...n sur pied ou pole de support assurez dans le cas de déplacement de l ensemble enceinte support de prévenir tout basculement intempestif de celui ci 14 Il est conseillé de déconnecter du secteur votre unité en cas d orage ou de durée prolongée sans utilisation 15 Seul un technicien agréé par le fabriquant est à même de réparer contrôler votre unité Celle ci doit être contrôlée si elle a subit des ...

Page 6: ...No suspenda esta caja de ninguna manera 14 Desenchufe este aparato durante tormentas o cuando no sea usado durante largos periodos de tiempo 15 Para cualquier reparación acuda a personal de servicio cualificado Se requieren reparaciones cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera como cuando el cable de alimentación o el enchufe se han dañado algún líquido ha sido derramado o algún objeto ha...

Page 7: ...constructed PV 23XO gives the operator the flexibility to establish a two way stereo system or run in a three way mono configuration The PV 23XO has variable state filter controls with 24 dB per octave filters and utilizes XLR inputs and outputs for balanced operation from 20 Hz to 20 kHz Features 2 way stereo 3 way mono operation Variable state filter controls 24 dB octave filters XLR inputs and ...

Page 8: ...ws Highs 6 Allows user to choose their desired crossover point for lows and highs for channel 1 Control range is between 100 Hz and 1 kHz or 1 kHz and 10 kHz depending on the position of the Range Switch RANGE x10 SWITCH Channel 1 lows highs 7 This switch multiplies the value indicated on the Crossover Selector Control times 10 When engaged the range will change from 100 Hz to 1 kHz through 1 kHz ...

Page 9: ...st Certified Peavey Service Center INPUT Channel 1 2 This XLR female 3 pin connector provides a balanced input for channel 1 LOW OUTPUT Channel 1 3 This XLR male 3 pin connector provides a balanced output for the low frequencies for channel 1 HIGH OUTPUT Channel 1 4 This XLR male 3 pin connector provides a balanced output for the high frequencies for channel 1 HIGH GAIN CONTROL Channel 2 10 This c...

Page 10: ...en summed added together INPUT Channel 2 6 This XLR female 3 pin connector provides a balanced input for channel 2 LOW OUTPUT Channel 2 7 This XLR male 3 pin connector provides a balanced output for the low frequencies for channel 2 HIGH OUTPUT Channel 2 8 This XLR male 3 pin connector provides a balanced output for the high frequencies for channel 2 7 6 5 8 ...

Page 11: ...or lows and mids Control range is between 100 Hz and 1 kHz or 1 kHz and 10 kHz depending on the position of the Range Switch RANGE x10 SWITCH lows mids 7 This switch multiplies the value indicated on the Crossover Selector Control times 10 When engaged the range will change from 100 Hz to 1 kHz through 1 kHz to 10 kHz Range x10 is indicated by the illumination of the red LED above the switch INPUT...

Page 12: ... see if the fuse is operational If not then replace with a fuse of the appropriate value and rating If the fuse continues to fail contact your nearest Certified Peavey Service Center INPUT 2 This XLR female 3 pin connector provides a balanced input LOW OUTPUT 3 This XLR male 3 pin connector provides a balanced output for the low frequencies HIGH OUTPUT Channel 1 4 This function is non operational ...

Page 13: ...n MONO Mode INPUT Channel 2 6 This function is non operational in MONO Mode MID OUTPUT 7 This XLR male 3 pin connector provides a balanced output for the mid frequencies HIGH OUTPUT 8 This XLR male 3 pin connector provides a balanced output for the high frequencies 7 6 5 8 ...

Page 14: ... at the selected crossover frequency value Outputs are essentially flat within their relative passbands Distortion Less than 0 02 THD 4 dBu 1 kHz Hum and Noise Crossover controls set 1 kHz all level controls set at 0 dB 22 Hz to 22 kHz unweighted gain 0dB ref 4dBu 90dB Low Frequency Output 86 dBu below 80 dB High Frequency Output 84 dBu below 78 dB Maximum Input Level 14 dBu channel gain 0 dB inpu...

Page 15: ...Design Die robust konstruierte PV 23XO bietet dem Benutzer die Möglichkeit entweder ein 2 Wege Stereo oder ein 3 Wege Monosystem aufzubauen Die PV 23XO besitzt variable Filterregler mit Filtern von 24 dB pro Oktave und verwendet XLR Eingänge und Ausgänge für symmetrierten Betrieb zwischen 20 Hz und 20 kHz Merkmale 2 Wege Stereo 3 Wege Mono Betrieb Variable Filterregler 24 dB Oktave Filter XLR Eing...

Page 16: ... Gestattet dem Anwender die Auswahl der gewünschten Übergangsfrequenz für die Tiefen und Höhen von Kanal 1 Je nach Stellung des Range Schalters liegt der Regelbereich zwischen 100 Hz und 1 kHz oder 1 kHz und 10 kHz RANGE SCHALTER x10 Kanal 1 Tiefen Höhen 7 Ist dieser Schalter aktiviert verzehnfacht sich der am CROSSOVER Wahlschalter angezeigte Wert In diesem Fall ändert sich der Bereich von 100 Hz...

Page 17: ...t Sollte die Sicherung weiter Probleme bereiten wenden Sie sich an ein zugelassenes Peavey Service Center in Ihrer Nähe INPUT Kanal 1 2 This XLR female 3 pin connector provides a balanced input for channel 1 LOW OUTPUT Kanal 1 3 Diese 3 Pin Buchse XLR male sorgt für einen symmetrierten Ausgang der niedrigen Frequenzen für Kanal 1 HIGH OUTPUT Kanal 1 4 Diese 3 Pin Buchse XLR male sorgt für einen sy...

Page 18: ...Kanal 2 INPUT Kanal 2 6 Diese 3 Pin Buchse XLR female sorgt für einen symmetrierten Eingang für Kanal 2 LOW OUTPUT Kanal 2 7 Diese 3 Pin Buchse XLR male sorgt für einen symmetrierten Ausgang der niedrigen Frequenzen für Kanal 2 HIGH OUTPUT Kanal 2 8 Diese 3 Pin Buchse XLR male sorgt für einen symmetrierten Ausgang der hohen Frequenzen für Kanal 2 7 6 5 8 ...

Page 19: ...ender die Auswahl der gewünschten Übergangsfrequenz für Tiefen und Mitten Je nach Stellung des Range Schalters liegt der Regelbereich zwischen 100 Hz und 1 kHz oder 1 kHz und 10 kHz RANGE SCHALTER x10 Tiefen Mitten 7 Ist dieser Schalter aktiviert verzehnfacht sich der am CROSSOVER Wahlschalter angezeigte Wert In diesem Fall ändert sich der Bereich von 100 Hz bis 1 kHz auf 1 kHz bis 10 kHz Wenn Ran...

Page 20: ... Sicherung betriebsbereit ist Ist dies nicht der Fall ersetzen Sie diese Sicherung durch eine Sicherung gleichen Typs mit dem gleichen Wert Sollte die Sicherung weiter Probleme bereiten wenden Sie sich an ein zugelassenes Peavey Service Center in Ihrer Nähe INPUT 2 Diese 3 Pin Buchse XLR female sorgt für einen symmetrierten Eingang LOW OUTPUT 3 Diese 3 Pin Buchse XLR male sorgt für einen symmetrie...

Page 21: ...rfügung INPUT Kanal 2 6 Diese Funktion steht im MONO Modus nicht zur Verfügung MID OUTPUT 7 Diese 3 Pin Buchse XLR male sorgt für einen symmetrierten Ausgang der Mittenfrequenzen HIGH OUTPUT 8 Diese 3 Pin Buchse XLR male sorgt für einen symmetrierten Ausgang der hohen Frequenzen 7 6 5 8 ...

Page 22: ...angsfrequenz Die Ausgänge sind innerhalb Ihrer jeweiligen Durchlassbänder im Wesentlichen gleichmäßig Verzerrung Unter 0 02 THD bei 4 dBu bei 1 kHz Brummen und Rauschen Frequenzweiche eingestellt auf 1 kHz alle Pegelregler auf 0 dB 22 Hz bis 22 kHz ungewichteter Gain bei 0 dB ref 4 dBu 90 dB Niederfrequenzausgang 86 dBu unter 80 dB Hochfrequenzausgang 84 dBu unter 78 dB Max Eingangspegel 14 dBu Ka...

Page 23: ... unité de construction solide et pratique Capable de fonctionner tout aussi bien comme un filtre 2 voies stéréo ou comme un filtre 3 voies mono muni d entrées et sorties symétrisées et de filtre à 24dB de pente le PV 23XO est idéal pour de nombreuses applications Caractéristiques Filtre 2 voies stéréo 3 voies mono Filtres à fréquence variable Pente de filtre de 24 dB octave Entrées et sorties XLR ...

Page 24: ...e high output du canal 1 CONTROLE DE LA FREQUENCE DE FILTRE Canal 1 Grave Aigu 6 Ce contrôle vous permet de choisir la fréquence de coupure entre les deux gammes de fréquences graves et aigues L échelonnage est entre 100 Hz et 1 kHz ou 1 kHz et 10 kHz selon la position du sélecteur de filtre 7 SELECTEUR DE FILTRE x 10 Canal 1 Grave Aigu 7 Ce sélecteur vous permet de choisir la gamme de fréquences ...

Page 25: ...ASSES FREQUENCES Canal 1 3 Ce connecteur mâle XLR vous permet d envoyer le signal basses fréquences du canal 1 vers l étage de puissance correspondant SORTIE HAUTES FREQUENCES Canal 1 4 Ce connecteur mâle XLR vous permet d envoyer le signal hautes fréquences du canal 1 vers l étage de puissance correspondant CONTROLE DES HAUTES FREQUENCES Canal 2 10 Ce contrôle vous permet d optimiser le signal ha...

Page 26: ...l 2 6 Ce connecteur XLR femelle est symétrisé et vous permet d envoyer le signal audio au canal 2 SORTIE BASSES FREQUENCES Canal 2 7 Ce connecteur mâle XLR vous permet d envoyer le signal basses fréquences du canal 2 vers l étage de puissance correspondant SORTIE HAUTES FREQUENCES Canal 2 8 Ce connecteur mâle XLR vous permet d envoyer le signal hautes fréquences du canal 2 vers l étage de puissanc...

Page 27: ... coupure entre les gammes de fréquences graves et médium L échelonnage est entre 100 Hz et 1 kHz ou 1 kHz et 10 kHz selon la position du sélecteur de filtre 7 SELECTEUR DE FILTRE x 10 Canal 1 Grave Médium 7 Ce sélecteur vous permet de choisir la gamme de fréquences de coupure nécessaire à vos enceintes système de diffusion Le choix est entre de 100 Hz à 1 kHz ou de 1 kHz à 10 kHz La LED rouge corr...

Page 28: ...e contactez votre revendeur ou un centre agréé Peavey ENTREE 2 Ce connecteur XLR femelle est symétrisé et vous permet d envoyer le signal audio à votre unité SORTIE BASSES FREQUENCES 3 Ce connecteur mâle XLR vous permet d envoyer le signal basses fréquences vers l étage de puissance correspondant SORTIE HAUTES FREQUENCES Canal 1 4 Cette sortie n est pas active en mode mono CONTROLE DE LA FREQUENCE...

Page 29: ...te sortie n est pas active en mode mono SORTIE FREQUENCES MEDIUM 7 Ce connecteur mâle XLR vous permet d envoyer le signal des fréquences médium vers l étage de puissance correspondant SORTIE HAUTES FREQUENCES 8 Ce connecteur mâle XLR vous permet d envoyer le signal hautes fréquences vers l étage de puissance correspondant 7 6 5 8 ...

Page 30: ...haque sortie est à 3 dB aux fréquences de séparation Les sorties ont sinon une réponse plate pas de déformation de tonalité Distortion Moins de 0 02 THD 4 dBu 1 kHz Niveau de bruit Contrôles de filtres 1 kHz tous les contrôles de niveau à 0 dB de 22 Hz à 22 kHz sans charge de gain 0 dB ref 4 dBu 90 dB Sortie basses fréquences 86 dBu en dessous de 80 dB Sortie hautes fréquences 84 dBu en dessous de...

Page 31: ...sta el PV 23XO proporciona al operador la flexibilidad de establecer un sistema estéreo de dos vías o una configuración mono de tres vías El PV 23XO tiene controles de filtro de estado variable con filtros de 24 dB por octava y usa entradas y salidas XLR para operación balanceada con una respuesta de 20 Hz a 20 kHz Características Operación estéreo de 2 vías y mono de 3 vías Controles de filtro de...

Page 32: ...LECTOR DEL CROSSOVER Canal 1 Graves Agudos 6 Permite al usuario sellecionar el punto de crossover deseado para graves y agudos en el canal 1 El rango de control se encuentra entre 100 Hz y 1 kHz o 1 kHz y 10 kHz dependiendo de la posición del Interruptor de Rango INTERRUPTOR DE RANGO x10 Canal 1 Graves Agudos 7 Este interruptor multiplica x 10 el valor indicado en el Control selector del Crossover...

Page 33: ...co Oficial de Peavey más cercano ENTRADA Canal 1 2 Este conector XLR hembra de 3 pines proporciona una entrada balanceada para el canal 1 SALIDA DE GRAVES Canal 1 3 Este conector XLR macho de 3 pines proporciona una salida balanceada para las bajas frecuencias para el canal 1 SALIDA DE AGUDOS Canal 1 4 Este conector XLR macho de 3 pines proporciona una salida balanceada para las altas frecuencias ...

Page 34: ...as juntas ENTRADA Canal 2 6 Este conector XLR hembra de 3 pines proporciona una entrada balanceada para el canal 2 SALIDA DE GRAVES Canal 2 7 Este conector XLR macho de 3 pines proporciona una salida balanceada para las bajas frecuencias para el canal 2 SALIDA DE AGUDOS Canal 2 8 Este conector XLR macho de 3 pines proporciona una salida balanceada para las altas frecuencias para el canal 2 7 6 5 8...

Page 35: ...sover deseado para graves y medios El rango de control se encuentra entre 100 Hz y 1 kHz o 1 kHz y 10 kHz dependiendo de la posición del Interruptor de Rango INTERRUPTOR DE RANGO x10 Graves Medios 7 Este interruptor multiplica x10 el valor indicado en el Control selector del Crossover Cuando está conectado el rango cambiará de 100 Hz a 1 kHz a 1 kHz a 10 kHz El Rango x10 se indica mediante la ilum...

Page 36: ...uebe que el fusible funciona correctamente Si no es así sustitúyalo por un fusible de características y valor apropiados Si el fusible continúa fallando contacte con su Servicio Técnico Oficial de Peavey más cercano ENTRADA 2 Este conector XLR hembra de 3 pines proporciona una entrada balanceada SALIDA DE GRAVES 3 Este conector XLR macho de 3 pines proporciona una salida balanceada para las bajas ...

Page 37: ...TRADA Canal 2 6 Esta función no es operativa en Modo MONO SALIDA DE MEDIOS 7 Este conector XLR macho de 3 pines proporciona una salida balanceada para las frecuencias medias SALIDA DE AGUDOS 8 Este conector XLR macho de 3 pines proporciona una salida balanceada para las frecuencias agudas 7 6 5 8 ...

Page 38: ...er seleccionada Las salidas son esencialmente planas en relación a sus bandas de paso Distorsión Menos del 0 02 THD a 4 dBu a 1 kHz Zumbido y Ruido Controles de crossover situados a 1 kHz todos los niveles situados a 0 dB 22 Hz to 22 kHz ganancia a 0 dB ref 4 dBu 90 dB Salida de Frecuencia Baja 86 dBu por debajo de 80 dB Salida de Frecuencia Alta 84 dBu por debajo de 78 dB Nivel Máximo de Entrada ...

Page 39: ...ill pay the return shipping charges How To Get Warranty Service 1 Take the defective item and your sales receipt or other proof of date of purchase to your Authorized Peavey Dealer or Authorized Peavey Service Center OR 2 Ship the defective item prepaid to Peavey Electronics Corporation International Service Center 412 Highway 11 80 East Meridian MS 39301 or Peavey Canada Ltd 95 Shields Court Mark...

Page 40: ...Features and specifications subject to change without notice Peavey Electronics Corporation 711 A Street Meridian MS 39301 601 483 5365 FAX 601 486 1278 www peavey com EX000008 2004 ...

Search results

Summary of Contents for 23XO

Reviews:

Related manuals for 23XO

Brands by name

Popular brands

Peavey 23XO, User Manual

Search results

Summary of Contents for 23XO

Reviews:

Related manuals for 23XO

Brands by name

Popular brands