PeakTech 5220 Operation Manual Download Page 13

6.1. Beschreibung des Tastenfeldes 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Der Sensor verfügt über eine leicht zu bedienende Benutzeroberfläche. 

 

Taste zum Ein 

– und Ausschalten des Gerätes 

 

a. 

Um in das Menü des Mess-Modus zu gelangen 

b. 

mögliche Aktionen im Menümodus (einschließlich 
"Bestätigung", "Auswahl", "Löschen") 

 

a.  mögliche Aktionen im Menümodus (einschließlich "Abbruch", 

"Zurück", "Exit") 

b.  Ein 

– und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung während 

der Mess-Modus aktiv ist 

 

a.  Auswahl nach oben rollen 
b.  Erhöhen eines Wertes 

 

a.  Auswahl nach unten rollen 
b.  Verringern eines Wertes 

 

 

a.  Drücken und halten Sie 

 um die  Nullpunktkalibrierung im 

Kalibrierungsmodus zu starten 

b.  Drücken Sie 

 einmal, um den aktuellen Messwert im 

Messmodus  zu löschen 

c. 

Drücken Sie 

 einmal, um vom Menü-Modus in den Mess-

Modus zurück zukehren. 

d.  Drücken und halten Sie 

 und drücken Sie dann 

, um 

das Gerät einzuschalten. Es wird Systemreset durchgeführt 
die Werkseinstellungen wiederhergestellt 

 

 

Drücken Sie die CAL-Taste, um in den Kalibriermodus zu gelangen 
bzw. Um vom Kalibriermodus wieder zurück in den Mess-Modus zu 
wechseln 

 

-12- 

Summary of Contents for 5220

Page 1: ...1 Sicherheitshinweise PeakTech 5220 Bedienungsanleitung Schichtdicken Messgerät Operation manual Coating Thickness Gauge ...

Page 2: ...e des Gerätes fernhalten Vor Aufnahme des Messbetriebes sollte das Gerät auf die Umgebungstemperatur stabilisiert sein wichtig beim Transport von kalten in warme Räume und umgekehrt Ersetzen Sie die Batterie sobald das Batteriesymbol BAT aufleuchtet Mangelnde Batterieleistung kann unpräzise Messergebnisse hervorrufen Sollten Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzen entnehmen Sie di...

Page 3: ...Gespeicherte Messwerte können wieder aufgerufen einzeln gelöscht oder eine ganze Gruppe von Messwerten gelöscht werden Statistik Anzeige Mittelwert Minimum Maximum und Standardabweichung Drei Messmethoden stehen zur Verfügung Auto magnetische Messmethode und Wirbelstrom Methode Alarmeinstellung von Grenzwerten hoch oder niedrig für jede Gruppe einstellbar Abschaltautomatik USB Schnittstelle zur Da...

Page 4: ...cht für austenitischen Stahl geeignet Die N Sonde arbeitet nach dem Wirbelstromprinzip und kann für Messungen von isolierenden Schichten wie z B Lack Eloxierungen Keramik usw bei Nichteisenmetallen wie Aluminium Kupfer Zink Druckguß Messing usw und an austenitischen rostfreien Stählen verwendet werden 2 4 Auspacken des Gerätes und Überprüfen des Lieferumfanges Gerät vorsichtig aus der Verpackung n...

Page 5: ...e zum Ein und Ausschalten des Gerätes 4 Taste 5 Linke Taste Menü Select OK 6 Taste 7 Messsonde 8 Standardfolie 9 Untergrund 10 Keilnut 11 Rechte Taste Cancel Exit Back Hintergrundbeleuchtung 12 Taste für Nullpunktkalibrierung 13 USB Schnittstelle 4 4 5 6 8 7 9 10 13 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 ...

Page 6: ... 5 Batteriefach ...

Page 7: ...Messwert 3 Sensor Modus AUTO FE N FE 4 Anzeige des aktuellen Messwertes 5 Statistikanzeige 6 Anzeige für die Abschaltautomatik 7 Anzeige für eine vorhandene USB Verbindung 8 Anzeige der Sensorinstabilität 9 Batteriezustandsanzeige 10 Maßeinheiten µm mm mils 11 Untergrundart F Eisen N Nicht Eisen 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 8: ...tellungen für Grenzwerte und Kalibrierungseinstellungen Statistiken Anzahl der Messungen Durchschnitts Minimal und Maximalwerte sowie Standardabweichung Maßeinheiten µm mm mils Alarmeinstellungen Der Anwender kann Alarmeinstellungen für hohe bzw niedrige Grenzwerte vornehmen Das Symbol für den Grenzwertalarm wird in der Anzeige dargestellt Mindestkrümmungsradius konvex 1 5mm Mindestkrümmungsradius...

Page 9: ...g notwendig Krümmungsradius Beachten Sie Abschnitt 4 Spezifikationen und führen Sie eine Kalibrierung durch Materialstärke Größe des zu messenden Objektes Raue Oberfläche Lage und Form Probe verformt Vermeiden Sie Messungen an zu weichen und dünnen Materialien Klebstoffe Säubern Sie die Sonde und das zu prüfende Stück Starke Magnetfelder Keine Messungen in der Nähe von starken Magnetfeldern durchf...

Page 10: ...m Gerät kalibriert werden Zero Multi Point Um hochgenaue Messwerte zu erzielen ist es ratsam Kalibrierwerte mehrmals zu speichern Auf diese Weise wird der Sensor automatisch einen mittleren Kalibrierwert ermitteln Die hochgenaue Kalibrierung ist ein klarer Vorteil bei der Kalibrierung auf unebenen und rauen Oberflächen Der Punkt an dem die Messung vorgenommen werden soll sollte immer dem Kalibrier...

Page 11: ...apitel 5 um zu entscheiden ob Sie die Sonde kalibrieren sollten 4 Messung starten Legen Sie die Sonde vertikal auf das Messobjekt auf und nach einem Signalton für Einzelmessmodus heben Sie die Sonde wieder an Auf der LCD Anzeige wird der ermittelte Messwert angezeigt und gleichzeitig wird der Statistikwert aktualisiert und angezeigt 5 Führen Sie die nächste Messung wie in Punkt 4 beschrieben durch...

Page 12: ...nü Modus 1 Hauptmenü 2 Untermenü 3 Aktives ausgewähltes Untermenü 4 Auswahl an Untermenüs 5 Linke Taste zum Auswählen und Bestätigen 6 Rechte Taste um Auswahl abzubrechen bzw das Menü zu verlassen Mess Modus 11 1 2 3 4 5 6 ...

Page 13: ...hl nach oben rollen b Erhöhen eines Wertes a Auswahl nach unten rollen b Verringern eines Wertes a Drücken und halten Sie um die Nullpunktkalibrierung im Kalibrierungsmodus zu starten b Drücken Sie einmal um den aktuellen Messwert im Messmodus zu löschen c Drücken Sie einmal um vom Menü Modus in den Mess Modus zurück zukehren d Drücken und halten Sie und drücken Sie dann um das Gerät einzuschalten...

Page 14: ...bestimmten Zyklus durchgeführt und der Messwert ständig aktualisiert Um den gewünschten Mess Modus einzustellen gehen Sie wie folgt vor 1 Drücken Sie um in den Menü Modus zu gelangen 2 Um in das Untermenü Optionen zu gelangen wählen Sie diesen Punkt mit oder aus und drücken dann die Taste um die Auswahl zu bestätigen 3 Um in das Untermenü Messmodus zu gelangen wählen Sie diesen Punkt mit oder aus ...

Page 15: ...ngen weiterhin durchgeführt und auf der linken Seite der Messwerte wird ein fl Symbol angezeigt Die neuen Messwerte werden nicht gespeichert und Statistiken werden nicht aktualisiert HINWEIS Jede Gruppe DIR oder GEN hat individuelle Einstellungen für High Low Alarm Grenzwerte Nullpunktkalibrierung und Mehrpunkt Kalibrierung Diese Einstellungen werden gespeichert wenn sie vom Benutzer geändert werd...

Page 16: ...ischer Untergrund erkannt wird ein F auf der rechten Seite der LCD Anzeige dargestellt Wenn ein Nicht Eisen Metall als Untergrund erkannt wird wird ein N angezeigt Zum Einstellen des Sondenmodus wie beschrieben verfahren a Drücken Sie einmal auf um ins Hauptmenü zu gelangen b Drücken Sie auf oder Taste und wählen Sie Optionen Drücken Sie dann um die Eingabe zu bestätigen c Drücken Sie auf oder Tas...

Page 17: ...ins Hauptmenü zu gelangen b Drücken Sie auf oder Taste und wählen Sie Daten löschen Drücken Sie dann um die Eingabe zu bestätigen c Drücken Sie auf oder Taste und wählen Sie Aktueller Block und drücken Sie um die aktuell gemessenen Daten zu löschen In LCD Anzeige erscheint eine Sicherheitsabfrage welche Sie mit bestätigen oder mit der Taste verwerfen d Drücken Sie um wieder in den normalen Messbet...

Page 18: ...den jeweiligen Grenzwert einzustellen e Drücken Sie um Ihre Einstellungen zu übernehmen oder drücken Sie um die Einstellungen zu verwerfen f Drücken Sie um wieder in den normalen Messbetrieb zurück zukehren Hinweis Wenn die Messwerte den oberen Grenzwert überschreiten wird das Alarmsymbol auf dem Display angezeigt und wenn die Messwerte den unteren Grenzwert unterschreiten wird das Alarmsymbol ang...

Page 19: ...leuchtung kann die Hintergrundbeleuchtung des Gerätes eingeschaltet werden um die Messwerte besser ablesen zu können Hinweis Die Hintergrundbeleuchtung erhöht den Batterieverbrauch des Gerätes Um die Hintergrundbeleuchtung ein bzw auszuschalten drücken im Messmodus einmal 6 11 Data Download Der Benutzer kann das USB Kabel verwenden um das Messgerät mit einem PC zu verbinden und gespeicherte Messwe...

Page 20: ...ken Sie dann wieder um die Eingabe zu bestätigen d Drücken Sie auf oder Taste um zwischen Deaktivieren und Aktivieren auszuwählen und bestätigen Sie mit Drücken Sie um den Menümodus zu verlassen 6 13 Messgenauigkeit Verschiedene Faktoren können die Messgenauigkeit beeinflussen Bitte lesen Sie hierzu Kapitel 5 1 dieser Bedienungsanleitung Bei normaler Verwendung und sorgfältige Kalibrierung werden ...

Page 21: ... mit einem Messpunkt wird empfohlen wenn Messwerte zu erwarten sind bei denen der Messwert in der Nähe des Kalibrierpunktes liegt Die Mehrpunkt Kalibrierung wird für Messungen auf rauen Oberflächen oder für präzisere Messungen auf glatten Oberflächen empfohlen 7 1 Nullpunktkalibrierung a Dürcken Sie im Messmodus die CAL Taste einmal um in den Kalibrierungsmodus zu gelangen b Legen Sie die Sonde au...

Page 22: ...ewert kontinuierlich zu verändern bis die gewünschte Foliendicke angegeben wird Die Anzeige zeigt den aktuellen Kalibrierungspunkt Ptn X Das X blinkt d Setzen Sie die Sonde mehrmals auf die Probe Wenn die Taste CAL gedrückt wird ertönt ein Signalton mit piep piep piep und ein Mittelwert wird für den aktuellen Kalibrierungspunkt ermittelt und eingestellt e Drücken Sie um den Messwert zu bestätigen ...

Page 23: ... auf der kugelgestrahlten Probe b Führen Sie nun etwa 10 Messungen mit der kugelgestrahlten Testprobe durch um einen Mittelwert zu erhalten der dann als Endbeschichtungsdicke verwendet werden kann 7 4 Löschen der Kalibrierung Der Benutzer kann zum Löschen der Kalibrierung neue Anwendungen zu starten Bei inkorrekten Kalibrierungen ist es auch notwendig die Kalibrierdaten zu löschen a Drücken Sie di...

Page 24: ...ien verbraucht und müssen baldmöglichst ersetzt werden Zum Auswechseln der Batterien wie beschrieben verfahren 1 Gerät ausschalten und Schraube des Batteriefachdeckels mit einem Schraubendreher lösen und Batteriefachdeckel abnehmen 2 Batterien aus dem Batteriefach entnehmen und durch neue 1 5V AAA Batterien ersetzen 3 Batteriefachdeckel wieder auflegen und mit der Schraube sichern ACHTUNG Verbrauc...

Page 25: ...sreichend frankiert per Post an uns zurücksenden Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol Cd Hg oder Pb des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen Cd steht für Cadmium Hg steht für Quecksilber Pb steht für Blei Alle Rechte auch die der Übersetzung des Nachdruckes und der Ve...

Page 26: ...not operate the equipment near strong magnetic fields motors transformers etc Keep hot soldering irons or guns away from the equipment Allow the equipment to stabilize at room temperature before taking up measurement important for exact measurements Replace the battery as soon as the battery indicator BAT appears With a low battery the meter might produce false reading Fetch out the battery when t...

Page 27: ...points for each group User can recall delete specified readings or delete group readings Statistics display mean minimum maximum and standard deviation Three probe mode auto magnetic and eddy current User can set high or low limit alarm for each group Power off automatically USB interface to data transmission Low battery and error indication 2 2 Application This gauge is designed for non destructi...

Page 28: ...yed and hardened magnetic steel however not suitable for austenic steel N Probe work on the eddy current principle and should be used for insulating coatings e g paint anodizing ceramics etc on all non ferrous metals such as aluminium copper zinc die casting brass etc and on austenitic stainless steels 2 4 Auspacken des Gerätes und Überprüfen des Lieferumfanges Take the unit out of the packaging a...

Page 29: ...calibration function 3 Power button 4 button 5 Left key Menu Select OK 6 button 7 Probe 8 Standard foil 9 Substrate 10 V groove 11 Right key Cancel Exit Back Backlight 12 Button for Zero Calibration 13 USB interface 28 13 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 ...

Page 30: ... 29 Battery compartment ...

Page 31: ... limit alarm 3 Probe Mode AUTO FE N FE 4 Measuring readings display 5 Statistics display 6 Auto power off indication 7 USB connecting indication 8 Probe instability indication 9 Low battery indication 10 Unit µm mm mils 11 Substrate type F ferrous N non ferrous 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 32: ...group have individual statistics alarm limit settings and calibration Statistics Number of readings mean minimum maximum and standard deviation Units µm mm mils Alarm settings User can set the high low alarm limit Alarm icon displayed on LCD when over the limit Minimum curvature radius convex 1 5mm Minimum curvature radius concave 25mm Minimum measuring area diameter 6mm Minimum thickness of subst...

Page 33: ...vature radius Reference the chapter 4 Specifications and need to calibrate Substrate thickness Size of measuring area Surface roughness Position and shape Sample deformed Avoid to measure on too soft or too thin material Adhesive substances Clean probe and sample Strong magnetic fields Be away from strom magnetic fields Temperature and humidity Recalibrate at the same environment conditions Measur...

Page 34: ...oint for different measured sample for higher accuracy To achieve high accuracy readings it is advisable to log calibration values several times In this way the gauge will automatically establish a mean calibration value The high accuracy calibration is an obvious advantage when calibrating on uneven and rough surfaces The point at which measurement is made should always be similar with the calibr...

Page 35: ... last time 3 Reference to the chapter 3 to decide whether need to calibrate the gauge 4 Start measuring Place the probe on the sample vertically and rapidly and after one beep for single measure mode raise the probe rapidly Readings will be display on LCD meanwhile statistics value are upgraded and displayed 5 Do next measurement according to step 4 6 Press to power off If not any operations withi...

Page 36: ...6 User Interface Menu Mode 1 Main Menu 2 Sub Menu 3 Active Item 4 Menu Item 5 Left Button 6 Right Button Measure Mode 35 1 2 3 4 5 6 ...

Page 37: ...acklight in measure mode a Move up or roll up b Increasing a Move down or roll down b Decreasing Zero Calibration Key a Press and hold to zero calibration in calibration mode b Press once to delete current readings in measure mode c Press once to back measure mode in menu mode d Press and hold when power on to make system reset This will restore factory settings Enter into calibration mode and bac...

Page 38: ... on sample and don t raise the probe the measurement will be done continuously in a certain cycle Follow these steps to select the desired measure mode 1 Press once to enter into menu mode Root directory 2 Press or to activate Options item and press once to select the item 3 Press or to activate Measure Mode item and press once to select the item 4 Press or to activate your intended item and press...

Page 39: ...ore up to 80 readings When the memory is full measuring will continue a fl will be shown on the left of readings the new readings will not be stored and statistics will not be upgraded NOTE Each group DIR or GEN has individual high low limit alarm zero calibration and multi point calibration and these settings will stored in memory when user changes them Follow these steps to select the desired gr...

Page 40: ...ates When a magnetic substrate detected an F will be shown on the right of readings and when a non ferrous metal detected an N will be shown User can switch probe mode as below a Press once to enter into menu mode Root directory b Press or to activate Options item and press once to enter in c Press or to activate Probe mode once to enter in d Press or to activate your intended item and press to se...

Page 41: ...ot directory b Press or to activate Delete Data item and press once to enter in b c Press or to activate Current Group item and press once A dialog box will be displayed a Press once to confirm the selection and go back or to cancel and go back Press to back measure mode Recall and delete specified readings a Press once to enter into menu mode Root directory b Press or to activate Recall item and ...

Page 42: ...n e Press or to increase or decrease the limit value If hold the key the limit value will be increased or decreased continuously f Press to confirm new limit value or to cancel and back Press to back measure mode Clear high low limit a Press once to enter into menu mode Root directory b Press or to activate Limit item and press once to enter in c Press or to activate Clear item and press once A di...

Page 43: ... on for a better reading of the display To turn on off the backlight press in the measurement mode Note The backlight increases the power consumption of the device 6 11 Data Download The user can use the USB cable to connect the meter to a PC and downloading stored readings If the USB cable is connected the icon will be displayed at the bottom of the display If the device is connected for the firs...

Page 44: ...Press or to activate Auto Power off item and press once to enter in d d Press or to select intended item Press to confirm it 6 13 Measurement Accuracy Various factors may affect the accuracy of measurement Please refer to Section 5 1 of this manual With normal use and careful calibration all subsequent measurements are within the guaranteed measuring tolerance When using the statistical values it ...

Page 45: ...n The permitted measuring errors will be max 1 3 2um If only one point calibration it is recommended if readings to be expected will be close to the calibration value If more than one point calibration it is recommended for measurements on rough surfaces or for precise measurements on smooth surfaces if thickness to be expected lies between that of calibration point 7 1 Zero Calibration f In measu...

Page 46: ... and multi point calibration b When calibration up to 4 points user must clear the finished points firstly to restart c Readings measured before will not be affected by new calibration d In calibration mode measuring will not be affected e Recommended to work in single measure mode when calibrating 7 3 Shot blasted Surfaces The physical nature of shot blasted surfaces results in coating thickness ...

Page 47: ...air work must be performed by qualified personnel Use only a soft dry cloth to clean the housing Never clean the housing with solvents or abrasive containing cleaning agents 8 1 Replacing the battery For illumination of the Battery condition indicator the batteries are exhausted and must be replaced as soon as possible Proceed as described for battery replacement 1 Switch off the unit and loosen t...

Page 48: ...of old batteries at a council collection point or return them to a local shop at no cost The disposal in domestic refuse is strictly forbidden according to the Battery Regulations You can return used batteries obtained from us at no charge at the address on the last side in this manual or by posting with sufficient stamps Contaminated batteries shall be marked with a symbol consisting of a crossed...

Page 49: ...l knowing Technical changings which are in the interest of progress reserved We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications We recommend to calibrate the unit again after 1 year PeakTech 05 2017 MP PeakTech Prüf und Messtechnik GmbH Gerstenstieg 4 DE 22926 Ahrensburg Germany 49 0 4102 42343 44 49 0 4102 434 16 in...

Reviews: