background image

5

Rechargeable LED Work Light Operation:

x

Push the ON/OFF switch up to turn on the Rechargeable LED Work Light.

x

Push the ON/OFF switch down to turn off.

Changing the Rechargeable LED Work Light Angle:

x

Hold the Rechargeable LED Work Light with the ON/OFF switch facing toward user.

x

While holding the handle of the Rechargeable LED Work Light with one hand, turn the light to the 
desired position.

Using the Swivel Hook:

x

Pull the swivel hook out from its stored position to allow the Rechargeable LED Work Light to be 
hung from a suitable fi xture.

x

Keep the swivel hook snapped into its storage position when not in use.

Using the Hands-Free Magnet:

x

The magnet can be used to hold the Rechargeable LED Work Light in a desired position for hands-
free operation. 

x

Place the magnet on a suitable metal (steel) surface to hold the Rechargeable LED Work Light in 
position.

CARE AND MAINTENANCE

 Due to inherent self-discharge, batteries should be charged at least every 2 months, 

especially in warm environments. Leaving a battery in a discharged state, or if not recharged 
every 2 months, may result in permanent battery damage.

x

Read CHARGING GUIDELINES AND PRECAUTIONS and CHARGING TIPS on pages 3 and 4.

x

Charge the Rechargeable LED Work Light battery using the 110/120-volt AC charging adapter 
after every use.

x

Charge the Rechargeable LED Work Light every 2 months during periods of non-use.

x

Unplug the Rechargeable LED Work Light and charging adapter and allow to cool before attempting to 
clean.

x

To clean, use a soft cloth moistened with a mild solution of water and detergent on the outer 
surface of the Rechargeable LED Work Light.

Fuse Replacement

1.  Disconnect the 12-volt DC charging adapter from the 12-volt DC power supply and Rechargeable 

LED Work Light.

2.  Turn fuse holder cap counterclockwise to remove cap and fuse.
3.  Clean fuse socket and terminals as required. 
4.  Replace fuse with equivalent 2-amp fuse.
5.  Install cap and tighten clockwise by hand.

Battery Replacement / Disposal

The Rechargeable LED Work Light is designed to provide years of service. However, when the 
internal battery reaches the end of its service life, the Rechargeable LED Work Light itself is no longer 
of use. The internal battery is not designed to be user replaceable.

 

This Work Light should be recycled or safely disposed of at a local recycling center. 

Examples of places that may accept items like this are: county or municipal recycling 
drop-off centers, scrap metal dealers, and retailers who sell automotive replacement 
batteries.

Li

5

OPERACIÓN DE LA LÁMP

ARA LED RECARGABLE

Asegúrese de que la batería de la Lámpara LED Recargab

le esté completamente cargada. Antes de 

operar la Lámpar

a LED Recargable

, desconecte los adaptadores de carga de la fuente de energía 

antes de desconectarlos del puer

to de carga de la Lámpara LED Recargab

le.

Operación de la Lámpara LED Recargab

le:

x

Oprima el interr

uptor de 

ENCENDIDO/AP A

GADO

 hacia arriba par

a encender la Lámpara LED 

Recargable

.

x

Oprima el interr

uptor de 

ENCENDIDO/AP A

GADO

 hacia abajo para apagar

la.

Cambio de Ángulo de la Lámpara LED Recargab

le:

x

Sostenga la Lámpara LED Recargab

le con el interruptor de 

ENCENDIDO/AP A

GADO

 de frente 

hacia usted.

x

Mientras sostiene el mango de la Lámpar

a LED Recargable con una mano

, gire la lámpara hacia 

la posición deseada.

Uso del Gancho Giratorio:

x

Hale el gancho girator

io para sacar

lo de su posición de almacenaje y así poder colgar la Lámpara 

LED Recargable en un dispositiv

o apropiado.

x

Cuando no se esté usando, mantenga guardado el gancho gir

atorio en su posición de almacenaje

.

Uso del Imán de Manos Libres:

x

El imán se puede usar para sostener la Lámpar

a LED Recargable en la posición deseada par

operación a manos libres

x

Coloque el imán sobre una superfi  cie de metal (acero) par

a sostener en posición la Lámpara LED 

Recargable

.

CUIDADOS Y 

MANTENIMIENTO

AVISO

 

Por causa de la auto descar

ga inherente, las baterías se deben car

gar por lo menos 

cada 2 meses, especialmente en un medio ambiente cálido.

 El dejar la batería descargada,

 o si 

no se carga cada 2 meses,

 podrá resultar en daños permanentes a la batería.

x

Lea las NORMAS  Y PRECA

UCIONES DE CARGA y los CONSEJOS DE CARGA en las páginas 

3 y 4.

x

Cargue la batería de la Lámpara LED Recargab

le usando un adaptador de carga de 110/120 

voltios CA después de cada uso

.

x

Durante períodos sin uso

, cargue la Lámpara LED Recargab

le cada 2 meses.

x

Desenchufe la Lámpar

a LED Recargable y el adaptador de carga y déjelos enfr

iar antes de 

limpiarlos

.

x

Pa

ra

 limpiarla, use un tr

apo suave

 humedecido con una solución suave

 de agua y detergente 

sobre la superfi  cie e

xterior de la Lámpar

a LED Recargable

.

Reemplazo del Fusible

1. 

Desconecte el adaptador de carga de 12 voltios CC de la fuente de alimentación de 12 v

oltios 

CC y de la Lámpara LED Recargab

le.

2. 

Gire la tapa del porta fusib

les en el sentido contra hor

ario par

a remover la tapa y el fusib

le.

3. 

Limpie el enchufe hembr

a del fusible y los ter

minales como sea necesario

4. 

Reemplace el fusible por uno equiv

alente de 2 amperios

.

5. 

Instale la tapa y apriétela a mano en el sentido hor

ario

.

Reemplazo / Descarte de la Batería

La Lámpara LED Recargab

le fue diseñada para proporcionar

le años de servicio

. Sin embargo

cuando la batería interna llegue al fi

 n de su vida útil de ser

vicio, la Lámpar

a LED Recargable no sir

ve

 

para nada.

 La batería interna no fue diseñada par

a ser reemplazada por el usuario

.

 

La Lámpara de 

T rabajo deberá ser reciclada o desechada segur

amente en un centro de 

reciclado local. Ejemplos de lugares que puedan aceptan ar

tículos como este son: 

centros de reciclaje del condado o municipales

, distrib

uidores de chatarra y minor

istas 

que venden baterías automotr

ices de repuesto.

Li

LA BATERÍA DEBE RECICLARSE 

DE FORMA APROPIADA.

Summary of Contents for PKC0TR

Page 1: ...ly before using this product Retain this Owner s Manual for future reference 1 3 14 2014 Lámpara LED Recargable No de Modelo PKC0TR Manual del Propietario e Información de Garantía Lea completamente estas instrucciones antes de usar este producto Conserve este Manual del Propietario para referencia futura 3 14 2014 1 ...

Page 2: ...ara LED Recargable cuando no esté siendo usada x No desarme la Lámpara LED Recargable ni remueva ninguna pieza La Lámpara LED Recargable no tiene piezas reparables o reemplazables x Limpie la Lámpara LED Recargable y los accesorios de carga con regularidad 2 CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS 2 General Safety Messages 2 INTRODUCTION 3 FEATURES 3 RECHARGEABLE LED WORK LIGHT CHARGING 3 Charger Features 3 C...

Page 3: ...Manual del Propietario antes de usar la Lámpara LED Recargable Recargue y opere la Lámpara LED Recargable sólo como se describe en este Manual de Propietario CARACTERÍSTICAS 5 1 4 2 3 6 9 7 8 Leyenda 1 Interruptor de ENCENDIDO APAGADO 2 Imán 3 30 Luces LED 4 Gancho Giratorio 5 Adaptador de Carga de 12 voltios CC 6 Fusible de 2A 7 Puerto de Carga 8 Indicador de Carga LED Rojo 9 Adaptador de Carga d...

Page 4: ... recárguela cada 2 meses x Las cargas frecuentes mejoran el rendimiento de la batería x Desconecte la energía de los adaptadores de carga y de la Lámpara LED Recargable cuando no estén siendo usados 4 110 120 Volt AC Charging NEVER connect the 110 120 volt AC charging adapter to an ungrounded AC power supply Never connect the 110 120 volt AC charging adapter to any AC voltage other than a 60 Hz 11...

Page 5: ...de desconectarlos del puerto de carga de la Lámpara LED Recargable Operación de la Lámpara LED Recargable x Oprima el interruptor de ENCENDIDO APAGADO hacia arriba para encender la Lámpara LED Recargable x Oprima el interruptor de ENCENDIDO APAGADO hacia abajo para apagarla Cambio de Ángulo de la Lámpara LED Recargable x Sostenga la Lámpara LED Recargable con el interruptor de ENCENDIDO APAGADO de...

Page 6: ...ción será usada como la fecha de compra PEAK y la gráfi ca de la Montaña PEAK son marcas registradas de Old World Industries LLC Northbrook IL 60062 Todos los derechos reservados FABRICADO EN CHINA www peakauto com 6 SPECIFICATIONS 1 Lumens 200 2 Run time per charge 30 LED bulbs 3 hours 3 Battery 3 7 volt 1400 mAh lithium battery 4 Charge time AC charger 6 hours DC charger 5 hours 5 AC charger Inpu...

Reviews: