Peak PKC0J1200 Owner'S Manual And Warranty Information Download Page 10

10

LIMITED WARRANTY

Manufacturer warrants to the original consumer, or purchaser, that the PEAK® 1200 Peak Amp Jump-

Starter PKC0J1200 will be free from defects in material and workmanship for one year from the date of 

sale to the original purchaser. Manufacturer hereby excludes and disclaims any and all other warranties, 

expressed or implied, beyond those warranties specified above. Manufacturer excludes any implied 

warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.
IF YOUR PEAK® 1200 PEAK AMP JUMP-STARTER MALFUNCTIONS DUE TO A DEFECT IN 

MATERIALS AND WORKMANSHIP WITHIN THE ONE-YEAR WARRANTY PERIOD, MANUFACTURER 

WILL, AT ITS ELECTION REPAIR OR REPLACE IT. MANUFACTURER SHALL NOT, HOWEVER, 

BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR PRODUCT DUE TO ANY CAUSE OTHER THAN 

DEFECTS IN MATERIAL OR WORKMANSHIP, INCLUDING WITHOUT LIMITATION: FAILURE TO 

FOLLOW INSTRUCTIONS FOR USE; MISUSE; REPAIRS BY AN UNAUTHORIZED PERSON; 

MISHANDLING; MODIFICATIONS; NORMAL WEAR AND TEAR; ACCIDENT OR OVERLOAD. REPAIR 

OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE 

CONSUMER. MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL 

OR PUNITIVE DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTY ON THIS 

PRODUCT OR BASED ON ANY OTHER CAUSE OR CLAIM.

To Obtain Service:

1. 

Before returning this product for any reason, please call toll free (800) 477-5847.

2.  Do not return your PEAK® product to the place of purchase for service. Send your unit, postage 

prepaid and insured, along with a copy of the original sales receipt and a phone number to the 

address below. Pack your unit properly, as we are not responsible for any damage caused during 

shipping.

Old World Industries, LLC 

c/o Technical Services 

4065 Commercial Avenue 

Northbrook, IL 60062

3.  A copy of the original receipt is required for warranty service. If no receipt is provided, the unit 

manufacturer’s date will be used as the date of purchase.

PEAK, the PEAK Mountain graphic and LCA Low Charge Alert are trademarks of

Old World Industries, LLC, Northbrook, IL 60062

All Rights Reserved 

MADE IN CHINA

www.peakauto.com

10

GAR

ANTÍA LIMITAD

A

El fabr

icante le g

arantiza al consumidor or

iginal o comprador

, que el Arr

anque con Cab

les de Puent

de 1200 pico amper

ios PEAK® modelo PKC0J1200 est

ará libr

e de defect

os en mater

ial y mano de 

obra dur

ante un año a par

tir de la fecha de v

enta al compr

ador original.

 El fabr

icante, por la pr

esente, 

excluy

e y ren

uncia a cualquier otra g

arantía, e

xpresa o implícit

a, más allá de aquellas gar

antías 

especificadas ant

erior

mente.

 El fabr

icante e

xcluy

e cualquier gar

antía implícita de comer

ciabilidad o de 

aptitud para un pr

opósito en par

ticular.

SI SU ARRANQ

UE CON CABLES DE PUENTE DE 1

200 PICO AMPERIOS

 PEAK® TIENE UN 

MAL FUNCIONAMIENTO DEBIDO 

A UN DEFECTO EN MA

TERIAL O MANO DE OBRA DENTRO 

DEL AÑO DEL PERÍODO DE G

ARANTÍA, EL FABRIC

ANTE A SU ELECCIÓN LA REP

ARARÁ O 

CAMBIARÁ.

 EL FABRIC

ANTE, SIN EMBARGO

, NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN D

AÑO A 

SU PRODUCT

O DEBIDO A CU

ALQUIER C

AUS

A QUE NO SE DEB

A A DEFECT

OS EN MA TERIAL O 

MANO DE OBRA, INCLUYENDO SIN LIMITA

CIONES: NO SE

GUIR LAS INS

TRUCCIONES DE USO

MAL USO, REP

ARACIONES EFECTU

ADA

S POR PERSONA

S NO AUT

ORIZADA

S, MAL MANEJO

MODIFICA

CIONES, DESG

AS

TE NORMAL, A

CCIDENTES O SOBRECARG

A. LA REP

ARACIÓN 

O REEMPLAZO SEGÚN ES

T A G

ARANTÍA ES EL REMEDIO EXCLUSIV

O DEL CLIENTE. EL 

FABRIC

ANTE NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN D

AÑO INCIDENT AL, CONSECUENTE 

O PUNITIV

O POR QUEBRANT

O DE CUALQ

UIER GARANTÍA EXPRES

A O IMPLÍCITA DE ES

TE 

PRODUCT

O O BA

SADO EN CU

ALQUIER O

TRA CAUS

A O RECLAMO.

Par

a Obtener Ser

vicio:

1 . 

Antes de r

etor

nar este pr

oducto por cualquier r

azón,

 por favor llame gr

atis al teléf

ono (800) 

477-5847

.

2. 

No reg

rese par

a servicio su pr

oducto PEAK® al lug

ar de compra.

 Envíe su unidad, con fr

anqueo 

pagado por adelant

ado y asegurado

, junto con una copia del r

ecibo de vent

a original y su n

úmero 

telef

ónico a la dirección mostr

ada a continuación.

 Empaque su unidad apropiadament

e, y

a que no 

somos responsab

les por ningún daño causado durant

e el envío

.

Old W

orld Industr

ies, LLC

 

c/o Tec

hnical Ser

vices 

4065 Commer

cial Aven

ue 

Northbr

ook, IL 60

062

3. 

Se requier

e una copia del recibo or

iginal para ser

vicio de gar

antía. Si no pr

esenta un r

ecibo, la 

fecha de f

abricación de la unidad ser

á usada como la fecha de compr

a.

PEAK, la Gr

áfica de la Montaña PEAK y la 

Alerta de Car

ga Baja (LCA) 

 

son marcas r

egistradas de

Old W

orld Industr

ies, LLC,

 Northbr

ook, IL 60

062

Todos los Der

echos R

eservados

 

FABRIC

ADO EN CHINA

www.peakaut

o.com

Summary of Contents for PKC0J1200

Page 1: ...etamente estas instrucciones antes de usar este producto Conserve este Manual del Propietario para referencia futura 2 17 2017 1 1200 Peak Amp Jump Starter Model No PKC0J1200 Owner s Manual and Warranty Information Read these instructions completely before using this product Retain this Owner s Manual for future reference 2 17 2017 1 ...

Page 2: ... Arranque con Cables de Puente 6 Alarma Alerta de Carga Baja LCA 6 Carga de la Batería del Arranque con Cables de Puente 7 Arranque con Cables de Puente Sólo Sistemas de Tierra Negativa 7 Operación de los Puertos de Energía USB 8 Operación de la Lámpara de Trabajo 8 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 8 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO 9 Almacenaje 9 Reemplazo de la Batería Descarte 9 INFORMACIÓN DE LA FCC 9 GARANTÍA...

Page 3: ... de Puente se entrega en un estado de carga parcial Cargue completamente la unidad con el cargador suministrado de 110 120 voltios CA al tiempo de carga inicial de 40 horas Después de eso un tiempo de carga CA típico es de 22 a 26 horas cuando se usa el cargador de 110 120 voltios CA Aunque esta unidad contiene una batería sellada se recomienda que la unidad sea mantenida de pie durante su almacen...

Page 4: ...n en la posición OFF antes de conectar la unidad a una fuente de energía o carga No use ningún accesorio que no sea recomendado o suministrado por el fabricante INTRODUCCIÓN El Arranque con Cables de Puente de 1200 Pico Amperios puede suministrar energía CC Puede ser usado para arrancar con cables de puente baterías de 12 voltios CC También viene equipado con 2 puertos de energía USB que le permit...

Page 5: ... una o más Patentes de EE UU y o solicitudes de Patentes Ver http www oldworldind com legalnotices LCA Alerta de Carga Baja LCA es una marca registrada de Old World Industries LLC Usadas con su permiso Todos los derechos reservados 5 1 2 3 4 5 17 18 16 14 13 12 11 8 7 9 10 15 6 Legend 1 Red Positive Jumper Cable 2 Worklight ON OFF Button 3 Black Negative Jumper Cable 4 5 LED Worklight 5 Ergonomic ...

Page 6: ...ximo 3 Luz de trabajo Cinco LEDs no reemplazables 4 Tiempo de carga Carga CA tiempo de carga inicial 40 horas tiempo de carga típico 22 a 26 horas OPERACIÓN Revisión del Estado del Batería del Arranque con Cables de Puente 1 2 3 4 5 Leyenda 1 Estado de la Batería 0 5 2 Estado de la Batería 25 3 Estado de la Batería 50 4 Estado de la Batería 75 5 Estado de la Batería 100 Oprima el botón de prueba d...

Page 7: ...ruptor OFF Arrancar esté en la posición OFF Apague todas las funciones adicionales de su Arranque con Cables de Puente 3 Consulte el manual del propietario del vehículo para obtener el procedimiento apropiado para arrancar con cables de puente Muchos vehículos recientes tienen una ubicación separada para arranque con cables de puente alejada de la batería Siempre use el procedimiento recomendado p...

Page 8: ...nstalados correctamente Deténgase inmediatamente y revise sus conexiones Sólo continúe si el indicador rojo de pinzas invertidas NO ESTÁ encendido y el indicador Azul de Listo para Puentear está encendido 6 Si la batería del vehículo está completamente descargada usted no podrá usar el Arranque con Cables de Puente Pueda que sea necesario cargar la batería entes de usar el Arranque con Cables de P...

Page 9: ... o más de las siguientes medidas Reoriente o reubique la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente al que el receptor está conectado Consulte al agente o a un técnico de radio TV experimentado para obtener ayuda 9 CARE AND MAINTENANCE Storage Store the Jump Starter at room temperature Make sure the battery cl...

Page 10: ...icante le garantiza al consumidor original o comprador que el Arranque con Cables de Puente de 1200 pico amperios PEAK modelo PKC0J1200 estará libre de defectos en material y mano de obra durante un año a partir de la fecha de venta al comprador original El fabricante por la presente excluye y renuncia a cualquier otra garantía expresa o implícita más allá de aquellas garantías especificadas anter...

Reviews: