background image

Manual 

 

3.  Torsional forces or forces which can affect the device at a slanted angle can lead to damages of 

the measuring tool.  

 
 

 

 

4.2  Measuring procedure 

 

1.  Turn on / off the device. 

On: Press the "Power" button (3-3, Fig.1) once. 
Off: Press and hold the "Power" button (3-3, Fig.1) for more than 2 seconds.

 

2.  Determine the standard display unit: kg, lb or N. 

For more information, see chapter 7, "Further Settings".

 

3.  Connect the desired adaptor (3-15 ... 3-18 Fig.1). 

 

Note: In standby mode, do not apply any force to the device. 

4.  Before each measurement, press the "ZERO" button (3-4 Fig.1) to determine zero point.

 

5.  Start the measuring process by applying tensile or compressive force (pushing or pulling). The 

display will show the measurement value. 

 

Note: During the measurement, you can switch the display direction using the "REVERSE" button 
(3-7 Fig.1). 

6.  Press the "FAST / SLOW" button (3-5 Fig.1) to select the desired sampling rate. The set mode is 

displayed below the measuring value. 
"FAST": Fast sampling, every 0.2 seconds 
"SLOW": Slow sampling, every 0.6 seconds

 

4.3  Maximum value registration 

 

1.  This function saves the maximum values of a series of measurements and shows them in the 

display. Press the “PEAK” button to start the function, the indication “PEAK” appears on the 
display. From this moment, the respective maximum value will be shown in the display. 

4.4  Turn on / off the backlight 

 
Press the “BACKLIGHT” button (3-3 Fig.1 ) to turn the backlight on / off. 

4.5  Alarm  

 
If the measuring value exceeds the maximum value (20 kg / 44.10 lb / 196.10 N), an acoustic alarm will 
sound. In addition, one of the following will be shown on display: 

” when tensile force is applied; “

” when compressive force is applied. 

Summary of Contents for FG 20SD

Page 1: ...22 09 2016 Bedienungsanleitung PCE FG 20SD PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D 59872 Meschede Deutschland Tel 02903 976 99 0 Fax 02903 976 99 29 info pce instruments com www pce instruments com deutsch...

Page 2: ...h 8 5 5 Zeitinformationen abrufen 8 5 6 Speicherintervall berpr fen 8 5 7 SD Karte Datenstruktur 8 6 bertragung der Daten auf einen PC 9 7 Erweiterte Einstellungen 10 7 1 SD Karte formatieren 10 7 2 D...

Page 3: ...wert 0 02 kg 0 07 lb 0 3 N Genauigkeit 0 5 des Anzeigewertes 2 Digits bei 18 28 C Einheiten kg N lb Abtastrate Alle 0 2 s im schnellen Modus alle 0 6 s im langsamen Modus berlastungsschutz Zeigt bei b...

Page 4: ...ansportkoffer 1 x Bedienungsanleitung 6 x 1 5 V AA Batterie 3 Ger tebeschreibung 3 1 Universal Messkopf 3 2 LCD Display 3 3 Power BACKLIGHT Taste 3 4 ZERO Taste 3 5 FAST SLOW ESC Taste 3 6 PEAK ENTER...

Page 5: ...kraft Messung wird das Display automatisch dieses Zeichen anzeigen 2 W hrend der Messung m ssen das Messger t und das Messobjekt eine gerade Linie bilden 3 Torsionskr fte oder Kr fte die in einem schr...

Page 6: ...ERSE Taste 3 7 Abb 1 umstellen 6 Dr cken Sie die FAST SLOW Taste 3 5 Abb 1 um die gew nschte Abtastrate zu w hlen Der eingestellte Modus wird in der oberen linken Ecke des Displays angezeigt FAST Schn...

Page 7: ...nlogger pausieren Wenn der Datenlogger aktiv ist k nnen Sie diesen ber die LOGGER Taste 3 9 Abb 1 pausieren Das DATA RECORD Symbol h rt in diesem Fall auf zu blinken Dr cken Sie erneut auf die LOGGER...

Page 8: ...mal Im Display erscheinen nun die folgenden Werte Jahr Monat Tag 3 Dr cken Sie die TIME taste 3 8 Abb 1 ein weiteres mal Das Display kehrt zur normalen Anzeige zur ck 5 6 Speicherintervall berpr fen...

Page 9: ...20 Abb 1 2 Stecken Sie die SD Speicherkarte in das Leseger t Ihres Computers falls vorhanden 3 Schalten Sie die Computer an und starten Sie das Windows Excel Programm Nun k nnen Sie die Dateien der S...

Page 10: ...F 1 Zum Formatieren der SD Karte nutzen Sie die Taste 3 4 Abb 1 und die Taste 3 7 Abb 1 und w hlen sie zwischen yES oder no Mit yES best tigen Sie die Formatierung mit no brechen sie den Vorgang ab 2...

Page 11: ...ert zu speichern Die Anzeige wechselt nun automatisch zum n chsten Men punkt 7 5 Abschaltautomatik Display Anzeigewert PoFF 1 Nutzen Sie die Taste 3 4 Abb 1 und die Taste 3 7 Abb 1 und w hlen sie zwis...

Page 12: ...tzteil betreiben ist das Ger t st ndig an die Power Taste 3 3 Abb 1 ist somit ohne Funktion 9 Batterieaustausch Wenn dieses Symbol in der linken Ecke des Displays erscheint sollten die Batterien ausge...

Page 13: ...ttstelle Bei den Daten handelt es sich um ein 16 stelligen Datenstrom D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 D0 End Wort D1 bis D8 Display D1 LSD D8 MSD Beispiel Wenn das Display 1234 a...

Page 14: ...en nicht in den Hausm ll gegeben werden Der Endverbraucher ist zur R ckgabe gesetzlich verpflichtet Gebrauchte Batterien k nnen unter anderem bei eingerichteten R cknahmestellen oder bei der PCE Deuts...

Page 15: ...Units 12 13 Southpoint Business Park Ensign way Hampshire Southampton United Kingdom SO31 4RF From outside UK 44 Tel 0 2380 98703 0 Fax 0 2380 98703 9 info pce instruments com www pce instruments com...

Page 16: ...6 Check recording interval 8 5 7 SD card data structure 8 6 Data transfer to a PC 8 7 Further settings 10 7 1 Format the SD card 10 7 2 Date Time 10 7 3 Recording interval normal recording mode 11 7 4...

Page 17: ...mode Measuring range 20 kg 44 10 lb 196 10 N Resolution 0 01 kg 0 01 lb 0 02 N Min display value 0 02 kg 0 07 lb 0 3 N Accuracy 0 5 of the display value 2 digits at 18 28 C Units Kg N lb Sampling rate...

Page 18: ...transportation case 1 x user manual 6 x 1 5 V AA battery 3 Device description 3 1 universal measuring head 3 2 LC display 3 3 Power BACKLIGHT button 3 4 ZERO button 3 5 FAST SLOW ESC button 3 6 PEAK...

Page 19: ...ual 5 4 Manual 4 1 Precautions 1 During the compressive force measurement is displayed automatically Tension Compression 2 During the measurement the meter and a measured object must give a straight l...

Page 20: ...ring the measurement you can switch the display direction using the REVERSE button 3 7 Fig 1 6 Press the FAST SLOW button 3 5 Fig 1 to select the desired sampling rate The set mode is displayed below...

Page 21: ...data logger DATA RECORD will disappear from the display 5 3 Manual data recording 1 Start the data logger Set the saving interval to 0 seconds Keep the LOGGER button pressed for 2 seconds 3 9 Fig 1 DA...

Page 22: ...the device creates a folder on the memory card FGB01 2 When you start the data logger function for the first time the device creates a file under the folder FGB01 named FGB01001 xls The data is writt...

Page 23: ...Manual 9 Example chart Example graphical representation...

Page 24: ...card Display value Sd F 1 To format the SD card enter the relevant menu use the 3 4 Fig 1 and buttons 3 7 Fig 1 to choose yES or no and confirm with the ENTER button 3 6 Fig 1 By selecting yES you con...

Page 25: ...s The display will now switch to the next menu item automatically 7 5 Automatic shutdown Display value PoFF 1 Enter the automatic shutdown menu and use the 3 4 Fig 1 and buttons 3 7 Fig 1 to choose be...

Page 26: ...n 9 Battery replacement If the symbol appears in the left corner of the display the batteries should be replaced 1 Loosen the screws on the battery compartment cover 3 14 Fig 1 on the rear panel 2 Rem...

Page 27: ...larity 0 positive 1 negative D11 D12 Display element g 57 N 59 oz 58 Kg 55 LB 56 D13 1 D14 4 D15 Start word RS232 Format 9600 N 8 1 Baud rate 9600 Parity No Start bit 8 Stop bit 1 12 Test stands optio...

Page 28: ...oses of the devices in line with law For countries outside the EU batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations If you have any questions please contact P...

Reviews: