7
SE/EN/NO/FI
Pax Chinook har fem års garanti
mot fabrikations- och materialfel.
Garantin gäller under förutsättning
att fläkten:
– installerats av behörig elektriker.
– monterats/installerats enligt råd
och anvisningar i denna bruks-
och monteringsanvisning.
– rengörs periodiskt enligt råd och
anvisningar i denna bruks-
och monteringsanvisning.
– installeras och används i
inomhusmiljöer.
– inte används i utsatta miljöer,
t.ex. inom industri eller andra
miljöer där fläkten riskerar att
exponeras mot lösningsmedel,
hög dammtäthet, gaser m m.
Pax Chinook has a five-year
warranty for defects in manufactur-
ing and materials. The warranty is
subject to the following conditions:
– The fan must have been installed
by a qualified electrician.
– The fan must have been assem-
bled and installed in accordance
with this user & installation guide.
– The fan must be regularly cleaned
in accordance with this user and
installation guide.
– The fan must be installed and
used indoors.
– The fan must not be used in
exposed environments (eg in
industrial or other environments
where there is a risk of the fan
being exposed to solvents, a high
dust density, gases, etc.).
Pax Chinook har fem års garanti
mot fabrikk- og materialfeil.
Garantien gjelder under følgende
forutsetninger:
– Viften installeres av godkjent
elektriker.
– Viften monteres/installeres
ifølge råd og instruksjoner
beskrevet i denne bruks- og
monteringsanvisningen.
– Viften rengjøres med jevne
mellomrom ifølge råd og
instruksjoner beskrevet i denne
bruks- og monteringsanvisning.
– Viften installeres kun innendørs
– Viften ikke blir brukt i utsatte
steder (f.eks i industri eller andre
steder hvor viften risikeres å bli
eksponert for løsningsmidler,
høy forekomst av fukt, diverse
gasser m.m).
Pax Chinook viiden vuoden takuu
kattaa valmistus- ja materiaalivir-
heet. Takuu on voimassa seuraavil-
la edellytyksillä:
– Puhaltimen asentaa pätevä
sähköalan ammattilainen.
– Puhallin asennetaan ja kytketään
tämän käyttö- ja asennusohjeen
mukaisesti.
– Puhallin puhdistetaan säännölli-
sesti sen käyttö- ja
asennusohjeen mukaisesti.
– Puhallin asennetaan ja sitä
käytetään sisätiloissa, ei
kuitenkaan saunassa.
– Puhallinta ei käytetä määrätyissä
tiloissa, kuten teollisuudessa tai
muissa paikoissa, joissa puhallin
on vaarassa altistua liuottimille,
suurelle määrälle pölyä, kaasuille
jne.
Garantivillkor
Warranty conditions
Garantivilkår
Takuuehdot
5
års garanti
year warranty
