Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Indicaciones de montaje
Jetzt können Sie das Fressgitter
2
zum Öffnen und Befüllen nach
oben klappen
Il est maintenant possible de relever la grille
2
vers le haut pour
remplir l'auge
Now you can open the grid
2
and fold it upwards for filling
Voor het openen en vullen het voerhek
2
naar boven opklappen
Ahora es posible levantar la rejilla
2
hacia arriba para llenar el
comedero
B
C
Zum Verschließen die Schließvorrichtung
3
zur Wand hin drehen
Tourner le dispositif de blocage
3
vers le mur pour bloquer la grille
Turn the locking device
3
back to the wall to lock again
Om de vergrendeling te sluiten
3
, naar de muur toe draaien
Girar el dispositivo de bloqueo
3
hacia la pared para bloquear la
rejilla
PATURA KG • Germany
Tel. 00 49 93 72 94 74 – 0
www.patura.com
Mainblick 1 • 63925 Laudenbach
Fax 00 49 93 72 94 74 – 29
200310
ZANL
-333195-
A1
