Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Indicaciones de montaje
1.
Kunststoff-Heuraufe 7x durchbohren (2 mm größer als die verwendeten Schrauben) /
Percer l'auge en plas-
tique (trous de 2 mm plus grands que les vis utilisées)
/
Prepare the feeder by drilling 7 holes which are 2 mm larger
than the used screws
/
Kunststof hooirek doorboren (2 mm groter dan de gebruikte schroeven)
/
Taladrar el comedero de
plástico (agujeros 2 mm más grandes que los tornillos utilizados)
Bohrabstand
Distance de perçage
Drilling distance
Boorafstand
Distancia de perforación
2.
7 Löcher in die Wand bohren (siehe Skizze) /
Percer 7 trous dans le mur (voir croquis)
/
Drill 7 holes in the wall
where the rack is to be mounted (see scetch)
/
7 gaten in de muur boren (zie schets)
/
Taladrar 7 agujeros en la pared
(ver dibujo)