83
W
Len pre krajiny EÚ
Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad.
Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v
súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného
zberu a musí sa zabezpečiť špecifické spracovanie a recyklácia.
Recyklačná alternatíva k výzve na spätný odber výrobku:
Vlastník elektrického prístroja je alternatívne namiesto spätnej zásielky povinný spolupracovať pri riadnej
recyklácii prístroja voj môže byť za týmto účelom taktiež prenechaný zbernému miestu, ktoré vykoná
odstránenie v zmysle národného zákona o recyklácii a ckých komponentov.
Q
Numai pentru øåri din UE
Nu aruncaøi uneltele electrice în gunoiul menajer.
Conform liniei directoare europene 2002/96/CE referitoare la aparatele electrice μi electronice vechi μi
aplicarea ei în dreptul naøional, aparatele electrice uzate trebuiesc adunate separat μi supuse unei
reciclåri favorabile mediului înconjuråtor.
Alternativå de reciclare la solicitarea de înapoiere a aparatelor electrice:
Proprietarul aparatului electric este alternativ, în locul înapoierii aparatului, obligat de cooperare la
valorificarea corespunzåtoare a acestuia în cazul încetårii raportului de proprietate. Aparatul vechi poate
fi predat μi la o secøie de preluare care va efectua îndepårtarea lui în conformitatea cu legea naøionalå
referitoare la reciclare μi deμeuri. Aici sunt excluse accesoriile μi piesele auxiliare ale aparatului vechi
fårå componente electrice.
Anleitung_E-KS_2035_SPK7:_ 06.07.2009 13:37 Uhr Seite 83
Summary of Contents for E-KS 2035
Page 4: ...6 4 5 8 9 7 B A 4 Anleitung_E KS_2035_SPK7 _ 06 07 2009 13 36 Uhr Seite 4...
Page 5: ...12 10 11 14 15 13 A B 5 Anleitung_E KS_2035_SPK7 _ 06 07 2009 13 36 Uhr Seite 5...
Page 7: ...24 22 23 26 25 7 Anleitung_E KS_2035_SPK7 _ 06 07 2009 13 37 Uhr Seite 7...
Page 86: ...86 Anleitung_E KS_2035_SPK7 _ 06 07 2009 13 37 Uhr Seite 86...
