PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000 Manual Download

Page: 88 / 122

Ładowanie w samochodzie

► PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000 może być ładowana z gniazda zapalniczki ACC (gniazdo pokładowe

samochodu).

1. Włączyć stację zasilania.

2. Podłącz kabel ładowania ACC do gniazda pokładowego i złącza PV stacji zasilającej.

3. Uruchom silnik.

4. Ekran stacji zasilania wyświetli moc wejściową.

Przestroga:

► Ładowanie powinno odbywać się wyłącznie przy pracującym silniku pojazdu. Jeśli silnik pojazdu jest wyłączony,

akumulator samochodu zostanie rozładowany.

► Samochodowe gniazda pokładowe mają zwykle niską moc (od 90 W). Wydłuża to czas ładowania (12V 8A, 24V

10A).

Podłączanie stacji zasilania do samochodu

PL I PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000

Summary of Contents for Platinum Powerstation Autarc 5000

Page 1: ...3 PLATINUM NO LIMIT PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000 DE 01 EN 11 FR 21 ES 31 IT 41 NL 51 SV 61 CS 71 PL 81 HR 91 SR 101 TR 111 LiFePO 5120Wh 100Ah 51 2V...

Page 2: ...7 PV DC Eingang 4 08 AC Schalter Schnellladefunktion 4 09 AC Eingang 4 10 berlastungsschutzschalter 4 11 Griffsicherung 5 Anschl sse 5 Bypass Funktion 5 USV UPS Funktion 5 Laden mit Solarmodulen 6 Sol...

Page 3: ...erstation ist bei der erstmaligen Verwendung nur zu ca 30 geladen Laden Sie die Powerstation vor dem ersten Gebrauch vollst ndig auf Nutzen Sie beim Aufladen keine Verl ngerungskabel und oder Verl nge...

Page 4: ...cken Sie kurz auf die Taste DC um die DC Ausgangsports ein auszuschalten Es stehen Ihnen folgende Ausg nge zur Verf gung 1x KFZ 12V 10A 1x RV Luftfahrtstecker 24V 10A 2x Hohlstecker 12V 3A 04 USB Tast...

Page 5: ...die L ftungsschlitze Achten Sie auf einen Abstand von min 30 cm zu W nden und Gegenst nden 07 PV DC Eingang Sie k nnen die Powerstation mit einem Solarmodulen laden Verbinden Sie dazu das passende Kab...

Page 6: ...nehmen ohne das die Stromversor gung erst den Akku der Powerstation durchlaufen muss USV UPS Funktion Durch die USV Unterbrechnungsfreie Stromversorgung UPS Uninterruptible Power Supply werden die ang...

Page 7: ...n ca 5 Stunden aufgeladen Achtung Effektivit t und Effizienz des Ladevorgangs h ngt von verschiedenen Faktoren wie Sonneneinstrahlung Luftfeuch tigkeit und anderen Bedingungen ab Das Solarmodul darf e...

Page 8: ...s der Powerstation an 3 Lassen Sie den Motor an 4 Der Bildschirm der Powerstation zeigt die Eingangsleistung an Achtung Das Laden sollte nur bei laufendem Fahrzeugmotor erfolgen Wenn der Fahrzeugmotor...

Page 9: ...ung 2200W Spitzenleistung 4000W 50 60Hz w hlbar Sinuswelle berlastungs und Kurzschlussschutz USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W max DC 552 1 2x 12V 3A RV Luf...

Page 10: ...ie meisten Haushaltsger te mit einer Nennleistung von weni ger als 2200W betreiben Bitte vergewissern Sie sich vor der Verwendung dass die Gesamtbelastung unter 2200W liegt Verbleibende Betriebszeit S...

Page 11: ...le Zubeh r zum Betrieb der Powerstation Verdecken Sie auf keinen Fall die K hlung der Powerstation decken Sie die Powerstation nicht ab legen Sie keine Gegenst nde auf die Powerstation Sorgen Sie f r...

Page 12: ...k Charge Function 14 09 AC input 14 10 Overload protection switch 14 11 Handle fuses 15 Ports 15 Bypass function 15 UPS function 15 Charging with the solar panel 16 Connect solar panel option 1 16 Con...

Page 13: ...x 30 when used for the first time Fully charge the Powerstation before using it for the first time Do not use extension cords and or extension cords with multiple outlets when charging The Powerstatio...

Page 14: ...ss the DC switch to turn the DC output ports on off The following outputs are available 1x car pug 12V 10A 1x RV aviation plug 24V 10A 2x hollow plug 12V 3A 04 USB switch Press the USB switch to switc...

Page 15: ...r station with a solar panel To do this connect the appropriate cable to the power station and the solar panel see section Charging with the solar panel Caution The input power can be up to 1000W maxi...

Page 16: ...ptible Power Supply function automatically switches the connected devices that are currently using the bypass function to the power station s battery within 10 milliseconds in the event of a power int...

Page 17: ...owerstation is charged in about 5 hours Caution Effectiveness and efficiency of charging depends on various factors such as solar radiation humidity and other conditions The solar panel must not excee...

Page 18: ...onnection of the power station 3 Start the engine 4 The Powerstation screen will display the input power Caution Charging should only be done when the vehicle engine is running If the vehicle engine i...

Page 19: ...k power 4000W 50 60Hz selectable Sine wave Overload and short circuit protection USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W max DC 552 1 2x 12V 3A RV Aviation port 2...

Page 20: ...This allows you to operate most household appliances rated less than 2200W Please make sure the total load is less than 2200W before use Remaining operating time Turn on the power station the remainin...

Page 21: ...he original accessories to operate the Powerstation Do not cover the cooling of the Powerstation under any circumstances do not cover the Powerstation do not place any objects on the Powerstation Ensu...

Page 22: ...de charge rapide 24 09 Entr e CA 24 10 Interrupteur de protection contre les surcharges 24 11 Fusibles de poign e 25 Ports 25 Fonction de d rivation 25 Fonction UPS 25 Chargement avec le panneau sola...

Page 23: ...on 30 lors de la premi re utilisation Chargez compl tement la station d alimentation avant de l utiliser pour la premi re fois N utilisez pas de rallonges et ou de rallonges prises multiples lors de l...

Page 24: ...puyer sur l interrupteur CC pour activer d sactiver les ports de sortie CC Les sorties suivantes sont disponibles 1x prise voiture 12V 10A 1x prise aviation RV 24V 10A 2x prise creuse 12V 3A 04 Interr...

Page 25: ...e faire connectez le c ble appropri la centrale et au panneau solaire voir la section Chargement avec le panneau solaire Attention La puissance d entr e peut aller jusqu 1000W tension maximale 120V Si...

Page 26: ...e de la centrale Fonction UPS La fonction d alimentation sans coupure UPS fait automatiquement basculer les appareils connect s qui utilisent actuellement la fonction de d rivation sur la batterie de...

Page 27: ...n est charg e en 5 heures environ Attention L efficacit et l efficience de la charge d pendent de divers facteurs tels que le rayonnement solaire l humidit et d autres conditions Le panneau solaire ne...

Page 28: ...4 L cran de la Powerstation affiche la puissance d entr e Attention La charge ne doit tre effectu e que lorsque le moteur du v hicule est en marche Si le moteur du v hicule est teint la batterie de la...

Page 29: ...onnable Onde sinuso dale Protection contre les surcharges et les courts circuits USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W max DC 552 1 2x 12V 3A Port RV Aviation 2...

Page 30: ...0W Cela vous permet de faire fonctionner la plupart des appareils m nagers d une puissance inf rieure 2200W Assurez vous que la charge totale est inf rieure 2200 W avant d utiliser l appareil Dur e de...

Page 31: ...cessoires d origine pour faire fonctionner la Powerstation Ne couvrez en aucun cas le refroidissement de la Powerstation ne couvrez pas la Powerstation ne placez aucun objet sur la Powerstation Veille...

Page 32: ...uptor CA Funci n de carga r pida 34 09 Entrada de CA 34 10 Interruptor de protecci n contra sobrecarga 34 11 Fusibles de la empu adura 35 Puertos 35 Funci n bypass 35 Funci n SAI 35 Carga con el panel...

Page 33: ...lo se carga aproximadamente al 30 Cargue completa mente la central el ctrica antes de utilizarla por primera vez No utilice cables alargadores y o alargadores con varias tomas de corriente para cargar...

Page 34: ...Pulse el interruptor de CC para activar desactivar los puertos de salida de CC Est n disponibles las siguientes salidas 1x enchufe de coche 12V 10A 1x enchufe de aviaci n RV 24V 10A 2x enchufe hueco 1...

Page 35: ...al y al panel solar consulte el apartado Carga con el panel solar Atenci n La potencia de entrada puede ser de hasta 1000W tensi n m xima 120V Si el puerto de entrada de CC del panel solar se carga co...

Page 36: ...ma de Alimentaci n Ininterrumpida cambia autom ticamente los dispositivos conectados que est n utilizando la funci n de bypass a la bater a de la central en 10 milisegundos en caso de interrupci n de...

Page 37: ...powerstation se carga en unas 5 horas Atenci n La eficacia y eficiencia de la carga depende de varios factores como la radiaci n solar la humedad y otras condi ciones El panel solar no debe superar u...

Page 38: ...entral el ctrica 3 Arranque el motor 4 La pantalla de la central el ctrica mostrar la potencia de entrada Atenci n La carga s lo debe realizarse con el motor del veh culo en marcha Si el motor del veh...

Page 39: ...potencia 4000W 50 60Hz seleccionable Onda sinusoidal Protecci n contra sobrecarga y cortocircuito USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W m x CC 552 1 2x 12V 3A...

Page 40: ...de CA La salida de CA tiene una potencia nominal de hasta 2200 W Esto le permite utilizar la mayor a de los aparatos dom sticos de menos de 2200W Aseg rese de que la carga total es inferior a 2200 W...

Page 41: ...so a la Powerstation Utilice nicamente los accesorios originales para manejar la Powerstation No cubra la refrigeraci n de la Powerstation bajo ninguna circunstancia no cubra la Powerstation no coloqu...

Page 42: ...Function 44 09 Ingresso CA 44 10 Interruttore di protezione da sovraccarico 44 11 Fusibili dell impugnatura 45 Porte 45 Funzione di bypass 45 Funzione UPS 45 Ricarica con il pannello solare 46 Colleg...

Page 43: ...0 circa Caricare completamente la Powerstation prima di utilizzarla per la prima volta Per la ricarica non utilizzare prolunghe e o prolunghe con prese multiple Il Powerstation deve essere collegato d...

Page 44: ...tore CC Premere l interruttore CC per attivare disattivare le porte di uscita CC Sono disponibili le seguenti uscite 1x spina auto 12V 10A 1x spina aeronautica RV 24V 10A 2x spina cava 12V 3A 04 Inter...

Page 45: ...n pannello solare A tal fine collegare il cavo appropriato alla centrale e al pannello solare vedere la sezione Ricarica con il pannello solare Attenzione La potenza in ingresso pu arrivare a 1000W co...

Page 46: ...la batteria della stazione di alimentazione Funzione UPS La funzione UPS Uninterruptible Power Supply commuta automaticamente i dispositivi collegati che stanno utiliz zando la funzione di bypass alla...

Page 47: ...on si ricarica in circa 5 ore Attenzione L efficacia e l efficienza della ricarica dipendono da vari fattori quali la radiazione solare l umidit e altre condizioni Il pannello solare non deve superare...

Page 48: ...ella stazione elettrica 3 Avviare il motore 4 Sullo schermo della Powerstation viene visualizzata la potenza in ingresso Attenzione motore del veicolo acceso Se il motore del veicolo spento la batteri...

Page 49: ...nza di picco 4000W 50 60Hz selezionabile Onda sinusoidale Protezione da sovraccarico e cortocircuito USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W max DC 552 1 2x 12V 3...

Page 50: ...te di utilizzare la maggior parte degli elettrodomestici con potenza inferiore a 2200W Prima dell uso accertarsi che il carico totale sia inferiore a 2200W Tempo di funzionamento rimanente Se si accen...

Page 51: ...on Per il funzionamento del Powerstation utilizzare solo gli accessori originali Non coprire in nessun caso il raffreddamento del Powerstation non coprire il Powerstation e non appoggiare oggetti sul...

Page 52: ...functie 54 09 AC ingang 54 10 Overbelastingsbeveiligingsschakelaar 54 11 Handgreepzekeringen 55 Poorten 55 Bypass functie 55 UPS functie 55 Opladen met het zonnepaneel 56 Zonnepaneel aansluiten optie...

Page 53: ...a 30 opgeladen Laad het Powerstation volledig op voor dat u het voor de eerste keer gebruikt Gebruik bij het opladen geen verlengsnoeren en of verlengsnoeren met meerdere stopcontacten Het Powerstatio...

Page 54: ...C schakelaar Press the DC switch to turn the DC output ports on off The following outputs are available 1x car pug 12V 10A 1x RV aviation plug 24V 10A 2x hollow plug 12V 3A 04 USB switch Druk op de DC...

Page 55: ...tion en het zonnepaneel zie hoofdstuk Opladen met het zon nepaneel Opgelet Het ingangsvermogen kan maximaal 1000W zijn maximale spanning 120V Als de PV DC ingangspoort belast wordt met meer dan 120V z...

Page 56: ...akelt automatisch de aangesloten apparaten die momenteel de bypass functie gebruiken binnen 10 milliseconden over naar de batterij van het energiestation in het geval van een stroomonderbreking in de...

Page 57: ...in ongeveer 5 uur opgeladen Let op De effectiviteit en effici ntie van het opladen is afhankelijk van verschillende factoren zoals zonnestraling vochtig heid en andere omstandigheden Het zonnepaneel...

Page 58: ...iting van het voedingsstation 7 Start de motor 1 Het scherm van het Powerstation geeft het ingangsvermogen weer Let op Laad alleen op als de motor van het voertuig draait Als de motor van de auto uits...

Page 59: ...mogen 2200W Piekvermogen 4000W 50 60Hz selecteerbaar Sinusgolf Beveiliging tegen overbelasting en kortsluiting USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W max DC 552...

Page 60: ...2200W Hierdoor kun je de meeste huishoudelijke apparaten van minder dan 2200W gebruiken Controleer voor gebruik of de totale belasting minder dan 2200W is Resterende gebruikstijd Schakel het voedingss...

Page 61: ...ik alleen de originele accessoires om het Powerstation te bedienen Dek de koeling van het Powerstation in geen geval af dek het Powerstation niet af en plaats geen voorwerpen op het Powerstation Zorg...

Page 62: ...kopplare Snabbladdningsfunktion 64 09 AC ing ng 64 10 Brytare f r verbelastningsskydd 64 11 S kringar f r handtag 65 Portar 65 Bypass funktion 65 UPS funktion 65 Laddning med solpanel 66 Anslut solpan...

Page 63: ...en anv nds f r f rsta g ngen Ladda Powerstation helt innan du anv nder den f r f rsta g ngen Anv nd inte f rl ngningssladdar och eller f rl ngningssladdar med flera uttag vid laddning Powerstation ska...

Page 64: ...ck p DC omkopplaren f r att sl p av DC utg ngarna F ljande utg ngar r tillg ngliga 1x kontakt f r bil 12V 10A 1x RV flygplugg 24V 10A 2x h lkontakt 12V 3A 04 USB omkopplare Tryck p USB knappen f r att...

Page 65: ...slut l mplig kabel till kraftstationen och solpanelen se avsnitt Laddning med solpanel Var f rsiktig Ing ngseffekten kan vara upp till 1000W maximal sp nning 120V Om PV DC ing ngsporten belastas med m...

Page 66: ...utomatiskt om de anslutna enheterna som f r n rvarande anv nder bypass funktionen till kraftstationens batteri inom 10 millisekunder i h ndelse av ett str mavbrott i AC str mf rs rjningen Detta s kers...

Page 67: ...as kraftstationen p ca 5 timmar Varning Hur effektiv laddningen r beror p olika faktorer t ex solstr lning luftfuktighet och andra f rh llanden Solpanelen f r inte verskrida en sp nning p 120V annars...

Page 68: ...stationens PV anslutning 3 Starta motorn 4 Powerstation sk rmen visar den inmatade effekten Varning Laddning f r endast ske n r fordonets motor r ig ng Om fordonets motor r avst ngd kommer bilbatterie...

Page 69: ...ominell effekt 2200W Toppeffekt 4000W 50 60Hz valbar Sinusv g verbelastnings och kortslutningsskydd USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W max DC 552 1 2x 12V 3A...

Page 70: ...utg ngen r dimensionerad f r upp till 2200W Detta g r att du kan anv nda de flesta hush llsapparater med en effekt p mindre n 2200W Kontrollera att den totala belastningen r mindre n 2200W f re anv n...

Page 71: ...originaltillbeh r f r att anv nda Powerstation T ck under inga omst ndigheter ver Powerstationens kylning t ck inte ver Powerstation placera inga f rem l p Powerstation Se till att ventilationen r ti...

Page 72: ...pomoc sp na e st dav ho proudu 74 09 Vstup st dav ho proudu 74 10 Sp na ochrany proti p et en 74 11 Ru n pojistky 74 Porty 75 Funkce bypassu 75 Funkce UPS 75 Nab jen pomoc sol rn ho panelu 76 P ipoje...

Page 73: ...cca 30 P ed prvn m pou it m nap jec stanici pln nabijte P i nab jen nepou vejte prodlu ovac kabely a nebo prodlu ovac kabely s v ce z suvkami Powerstation by m la b t zapojena p mo do z suvky Pokud k...

Page 74: ...v stupn porty stejnosm rn ho proudu K dispozici jsou n sleduj c v stupy 1x automobilov mopsl k 12V 10A 1x leteck z str ka pro obytn vozy 24V 10A 2x dut z str ka 12V 3A 04 Vyp na USB Stisknut m p ep na...

Page 75: ...em p ipojte k elektrocentr le a sol rn mu panelu p slu n kabel viz kapitola Nab jen pomoc sol rn ho panelu Upozorn n Vstupn v kon m e b t a 1000 W maxim ln nap t 120 V Pokud je vstupn port fotovoltaic...

Page 76: ...ep eru iteln ho nap jen UPS v p pad p eru en nap jen ze zdroje st dav ho proudu automaticky p epne p ipojen za zen kter pr v vyu vaj funkci bypassu b hem 10 milisekund na baterii nap jec stanice T m j...

Page 77: ...V se powerstation nabije p ibli n za 5 hodin Upozorn n innost a efektivita nab jen z vis na r zn ch faktorech jako je slune n z en vlhkost a dal podm nky Sol rn panel nesm p ekro it nap t 120 V jinak...

Page 78: ...elektrocentr ly 3 Nastartujte motor 4 Na displeji nap jec stanice se zobraz p kon Pozor Nab jen prov d jte pouze p i b c m motoru vozidla Pokud je motor vozidla vypnut doch z k vyb jen akumul toru vo...

Page 79: ...2200 W pi kov v kon 4000W 50 60 Hz voliteln Sinusov pr b h Ochrana proti p et en a zkratu USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W max DC 552 1 2x 12V 3A RV Letec...

Page 80: ...u V stup st dav ho proudu je dimenzov n na v kon a 2200 W To umo uje provozovat v t inu dom c ch spot ebi s v konem ni m ne 2200 W P ed pou it m se ujist te e celkov z t je ni ne 2200 W Zb vaj c doba...

Page 81: ...p K provozu Powerstation pou vejte pouze origin ln p slu enstv Za dn ch okolnost nezakr vejte chlazen stanice Powerstation nezakr vejte ji neumis ujte na ni dn p edm ty Zajist te dostate n v tr n aby...

Page 82: ...owania 84 09 Wej cie AC 84 10 Prze cznik ochrony przed przeci eniem 84 11 Bezpieczniki uchwytu 85 Porty 85 Funkcja obej cia 85 Funkcja UPS 85 adowanie za pomoc panelu s onecznego 86 Pod cz panel s one...

Page 83: ...szym u yciu Przed pierwszym u yciem nale y w pe ni na adowa stacj Powerstation Podczas adowania nie nale y u ywa przed u aczy i lub przed u aczy z wieloma gniazdami Stacja Powerstation powinna by pod...

Page 84: ...prze cznik DC aby w czy wy czy porty wyj ciowe DC Dost pne s nast puj ce wyj cia 1x wtyczka samochodowa 12V 10A 1x wtyczka lotnicza RV 24V 10A 2x pusta wtyczka 12V 3A 04 Prze cznik USB Naci nij prze c...

Page 85: ...przedmiot w 07 Wej cie PV DC Stacj zasilania mo na adowa za pomoc panelu s onecznego W tym celu nale y pod czy odpowiedni kabel do stacji zasilania i panelu s onecznego patrz sekcja adowanie za pomoc...

Page 86: ...ezpo rednio ze r d a zasilania pr dem przemiennym bez konieczno ci wcze niejszego zasilania z akumulatora stacji zasilania Funkcja UPS Funkcja bezprzerwowego zasilania UPS automatycznie prze cza pod c...

Page 87: ...tacja aduje si w oko o 5 godzin Uwaga Skuteczno i wydajno adowania zale y od r nych czynnik w takich jak promieniowanie s oneczne wilgotno i inne warunki Panel s oneczny nie mo e przekracza napi cia 1...

Page 88: ...ji zasilaj cej 3 Uruchom silnik 4 Ekran stacji zasilania wy wietli moc wej ciow Przestroga adowanie powinno odbywa si wy cznie przy pracuj cym silniku pojazdu Je li silnik pojazdu jest wy czony akumul...

Page 89: ...200 W Moc szczytowa 4000 W 50 60Hz do wyboru Fala sinusoidalna Zabezpieczenie przed przeci eniem i zwarciem USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W max DC 552 1 2...

Page 90: ...a AC wynosi do 2200W Pozwala to na obs ug wi kszo ci urz dze gospodarstwa domowego o mocy mniejszej ni 2200 W Przed u yciem nale y upewni si e ca kowite obci enie jest mniejsze ni 2200 W Pozosta y cza...

Page 91: ...stacji Powerstation Do obs ugi stacji Powerstation nale y u ywa wy cznie oryginalnych akcesori w Pod adnym pozorem nie zakrywa ch odzenia stacji Powerstation nie przykrywa stacji Powerstation nie umi...

Page 92: ...da Funkcija brzog punjenja 94 09 AC ulaz 94 10 Za titna sklopka od preoptere enja 94 11 Ru ka osigura ima 95 luke 95 Funkcija premosnice 95 UPS funkcija 95 Punjenje pomo u solarne plo e 96 Spojite sol...

Page 93: ...e koristi prvi put Potpuno napunite Powerstation prije prve uporabe Ne koristite produ ne kabele i ili produ ne kabele s vi e uti nica tijekom punjenja Powerstation treba uklju iti izrav no u zidnu ut...

Page 94: ...prije spajanja elektrane 03 DC prekida Pritisnite DC prekida za uklju ivanje isklju ivanje DC izlaznih priklju aka Dostupni su sljede i izlazi 1x car pug 12V 10A 1x RV aviation plug 24V 10A 2x hollow...

Page 95: ...ktranu mo ete puniti pomo u solarne plo e Da biste to u inili spojite odgovaraju i kabel na elektranu i solarnu plo u pogledajte odjeljak Punjenje pomo u solarne plo e Oprez Ulazna snaga mo e biti do...

Page 96: ...rane UPS funkcija Funkcija UPS neprekidnog napajanja automatski prebacuje povezane ure aje koji trenutno koriste funkciju premos nice na bateriju elektrane unutar 10 milisekundi u slu aju prekida napa...

Page 97: ...V powerstation se puni za oko 5 sati Oprez U inkovitost i u inkovitost punjenja ovisi o razli itim imbenicima kao to su sun evo zra enje vlaga i drugi uvjeti Solarna plo a ne smije prelaziti napon od...

Page 98: ...PV priklju ak elektrane 9 Pokrenite motor 1 Na zaslonu Powerstation prikazat e se ulazna snaga Oprez Punjenje treba obavljati samo dok motor vozila radi Ako je motor vozila isklju en akumulator e se...

Page 99: ...0W Vr na snaga 4000W 50 60Hz po izboru Sinusni val Za tita od preoptere enja i kratkog spoja USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W max DC 552 1 2x 12V 3A RV zra...

Page 100: ...z AC izlaz je ocijenjen za do 2200 W To vam omogu uje rad s ve inom ku anskih aparata snage manje od 2200 W Provjerite je li ukupno optere enje manje od 2200 W prije upotrebe Preostalo vrijeme rada Uk...

Page 101: ...a koristite samo originalnu dodatnu opremu Ni pod kojim okolnostima ne prekrivajte rashladni ure aj Powerstation ne prekrivajte Powerstation ne stavljajte ni kakve predmete na Powerstation Osigurajte...

Page 102: ...101 101 101 102 102 102 01 103 02 103 03 103 04 103 05 103 06 104 07 104 08 104 09 104 10 104 11 105 105 105 105 106 1 106 2 106 107 107 108 109 110 SR I PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000...

Page 103: ...102 5000 30 PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000 60 4 60 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 SR I PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000...

Page 104: ...03 1 12 10 1 24 10 2 12 3 04 2 5 2 4 2 3 0 18 2 100 05 DISCHARGE REMAINING Mins Hours OUTPUT INPUT Watts 60 Hz Watts Overload 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 24 11 12 12 12 13 14 15 16 17 18 SR I PATONA...

Page 105: ...104 19 20 21 2 06 30 07 1000 120 120 08 200 240 1800 09 10 1 2 SR I PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000...

Page 106: ...2 4A 2x USB A QC 3 0 18W 2x USB C PD 100W 5x AC 230V 2200W 1x KFZ 12V 10A 1x RV 24V 10A 2x Hohlstecker 12V 3A 1x PV 120V 1000W 1x IEC 1800W 2x Hohlstecker 12V 3A 10 1400 2000 SR I PATONA Platinum Pow...

Page 107: ...106 5000 1000 120 5 120 1 AC PV 2 AC PV SR I PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000...

Page 108: ...107 5000 5 6 7 1 90 12 8 24 10 AC PV SR I PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000...

Page 109: ...4 51 2 5120 100 200 240 15 1800 12 120 15 1000 2200 4000 50 60 3 0 2 5 12 18 2 5 2 4 2 5 20 5 0 3 0 100 552 1 2 12 3 24 10 12 10 0 40 10 40 90 3500 550 299 487 51 SR I PATONA Platinum Powerstation Aut...

Page 110: ...109 2200 2200 2200 10 45 50 3 SR I PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000...

Page 111: ...110 30 PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000 SR I PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000...

Page 112: ...r H zl arj Fonksiyonu 114 09 AC giri i 114 10 A r y k koruma anahtar 114 11 Sigorta kolu 115 Limanlar 115 Bypass fonksiyonu 115 UPS i levi 115 G ne paneli ile arj etme 116 G ne panelini ba lay n se en...

Page 113: ...ullan ld nda yaln zca yakla k 30 oran nda arj olur lk kez kullanmadan nce G stasyonunu tamamen arj edin arj ederken uzatma kablolar ve veya birden fazla k a sahip uzatma kablolar kullanmay n Powerstat...

Page 114: ...tlaka kontrol edin 03 DC anahtar DC k portlar n a mak kapatmak i in DC anahtar na bas n A a daki k lar mevcuttur 1x araba pug 12V 10A 1x RV havac l k fi i 24V 10A 2x i i bo fi 12V 3A 04 USB anahtar US...

Page 115: ...arj edebilirsiniz Bunu yapmak i in uygun kabloyu g istasyonuna ve g ne paneline ba lay n bkz G ne paneliyle arj etme b l m Dikkat Giri g c 1000W a kadar maksimum voltaj 120V olabilir PV DC giri portu...

Page 116: ...evi UPS Kesintisiz G Kayna i levi o anda bypass i levini kullanan ba l cihazlar AC g kayna nda bir g ke sintisi olmas durumunda 10 milisaniye i inde otomatik olarak g istasyonunun ak s ne ge irir Bu g...

Page 117: ...j ile g istasyonu yakla k 5 saatte arj olur Dikkat arj n etkinli i ve verimlili i g ne radyasyonu nem ve di er ko ullar gibi e itli fakt rlere ba l d r G ne paneli 120V gerilimi a mamal d r aksi takdi...

Page 118: ...n PV ba lant s na ba lay n 3 Motoru al t r n 4 Powerstation ekran giri g c n g sterecektir Dikkat arj i lemi yaln zca ara motoru al rken yap lmal d r Ara motoru kapal ysa ara ak s bo alacakt r Ara i i...

Page 119: ...00W Tepe g c 4000W 50 60Hz se ilebilir Sin s dalgas A r y k ve k sa devre korumas USB A QC 3 0 2x 5 12V 18W USB A 2x 5V 2 4A USB C PD 2x 5 20V 5 0A PD 3 0 100W maks DC 552 1 2x 12V 3A RV Havac l k lim...

Page 120: ...ar derecelendirilmi tir Bu 2200W tan daha d k de erdeki o u ev aletini al t rman za olanak tan r L tfen kullanmadan nce toplam y k n 2200W tan az oldu undan emin olun Kalan al ma s resi G istasyonunu...

Page 121: ...r Powerstation al t rmak i in yaln zca orijinal aksesuarlar kullan n Powerstation n so utmas n hi bir ko ulda kapatmay n Powerstation n zerini rtmeyin Powerstation n zerine herhangi bir nesne koymay n...

Page 122: ...Version number 08062023 Art Nr 9973 Made in China PATONA International S L U Untere Giesswiesen 17 78247 Hilzingen Germany...

Search results

Summary of Contents for Platinum Powerstation Autarc 5000

Reviews:

Related manuals for Platinum Powerstation Autarc 5000

Brands by name

Popular brands

PATONA Platinum Powerstation Autarc 5000, Manual

Search results

Summary of Contents for Platinum Powerstation Autarc 5000

Reviews:

Related manuals for Platinum Powerstation Autarc 5000

Brands by name

Popular brands