Patek Philippe CH 28-520 C FUS, Manual, Page: 29 / 116

29
affichage d
’
un second fuseau horaire
Votre montre possède deux aiguilles centrales
des heures fonctionnant de manière parfaite-
ment synchronisée et pouvant être superpo-
sées. Lorsqu’elles sont séparées, l’aiguille pleine
(lumineuse) sert à afficher l’heure locale (fuseau
horaire où l’on se trouve actuellement), tandis
que l’aiguille évidée conserve l’heure du domicile
(fuseau horaire du lieu de résidence ou de travail
habituel). Les poussoirs logés dans le flanc du boî-
tier à 8 h et 10 h permettent de déplacer l’aiguille
pleine (heure locale) par crans d’une heure vers
l’avant ou vers l’arrière.
Attention :
avant de régler l’affichage d’un second fuseau
horaire (heure locale), contrôlez – à l’aide de l’indication
jour/nuit à 3 h (HOME) – que les deux aiguilles des heures
superposées indiquent l’heure du domicile dans la bonne plage
horaire, en distinguant par exemple 8 h du matin et 20 h.
Pour « détacher » l’aiguille de l’heure locale afin
d’afficher un second fuseau horaire, procédez
comme suit :
– si vous voyagez vers l’est, actionnez le poussoir
situé à 8 h pour faire avancer l’aiguille pleine du
nombre d’heures correspondant au décalage horaire
entre les deux fuseaux (une pression = +
1 heure)
– si vous voyagez vers l’ouest, actionnez le poussoir
situé à 10 h pour faire reculer l’aiguille pleine du
nombre d’heures correspondant au décalage horaire
entre les deux fuseaux (une pression = –
1 heure)
– si vous passez minuit dans un sens ou un autre,
la date avancera ou reculera d'autant.