Patek Philippe 5101 Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 17

background image

English

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for 5101

Page 1: ...English Français Deutsch Italiano ...

Page 2: ...English ...

Page 3: ...metric center the regularity of its oscillations is affected by the earth s pull as soon as the watch is moved out of the horizontal position The tourbillon corrects this phenomenon because it suspends the balance wheel and balance spring in a cage that rotates about its own axis once a minute This causes the slightly offset center of gravity of the spring to rotate about the central axis once a m...

Page 4: ...crown or the crystal its water resistance may be impaired If your watch has a leather strap we recommend that you avoid exposing it to water altogether SERVICE We recommend that you have your watch ser viced at least once every three to five years For this purpose we suggest you take it to an Autho rized Patek Philippe Retailer who will send it to our Geneva manufacture You can then be assured tha...

Page 5: ... NUMBER OF PARTS 231 OF WHICH 72 ARE FOR THE TOURBILLON NUMBER OF JEWELS 29 OF WHICH 6 ARE SET IN GOLD CHATONS POWER RESERVE 10 DAYS 240 HOURS TANDEM MAINSPRING BARRELS BALANCE GYROMAX FREQUENCY 21 600 SEMI OSCILLATIONS PER HOUR 3 HZ BALANCE SPRING BREGUET HALLMARK PATEK PHILIPPE SEAL Specifications of the movement ...

Page 6: ...Français ...

Page 7: ...métrique l attraction terrestre perturbe la régularité de ses oscillations chaque fois que la montre n est pas en position horizontale Le tourbillon permet de corriger ce phénomène Pour ce faire l organe réglant et l échappement sont logés dans une cage mobile qui tourne sur elle même en 60 secondes Au cours de cette ro tation le centre de gravité du spiral tourne aussi en une minute autour de l a...

Page 8: ... choc sur la couronne ou sur la glace de votre montre risque toutefois d en affecter l étanchéité Par ailleurs si votre montre est munie d un bracelet en cuir nous vous suggérons d éviter qu elle n entre en contact avec l eau ENTRETIEN Nous vous recommandons de faire réviser votre montre au moins une fois tous les trois à cinq ans Nous vous suggérons pour cela de la remettre à un agent agréé Patek...

Page 9: ...MM NOMBRE DE PIÈCES 231 DONT 72 POUR LE TOURBILLON NOMBRE DE RUBIS 29 DONT 6 ENCHÂSSÉS DANS DES CHATONS EN OR RÉSERVE DE MARCHE 10 JOURS 240 HEURES DOUBLE BARILLET EN SÉRIE BALANCIER GYROMAX ALTERNANCES HEURE 21 600 ALTERNANCES PAR HEURE SPIRAL BREGUET SIGNES DISTINCTIFS POINÇON PATEK PHILIPPE Caractéristiques ...

Page 10: ...Deutsch ...

Page 11: ...entrum liegt wird das regelmäßige Schwingen der Spiralfeder außerhalb der horizontalen Lage durch die Schwerkraft negativ beeinflusst Das Tourbillon kann diesen Lagenfehler korri gieren Zu diesem Zweck werden die Unruh und die Hemmung in ein Drehgestell eingebaut das sich einmal pro Minute um seine eigene Achse bewegt Im Lauf dieser Rotation läuft auch der leicht exzentrische Schwerpunkt der Spira...

Page 12: ...sigkeit beim Eintauchen verhindern Ein Schlag auf die Krone oder das Glas Ihrer Uhr kann allerdings deren Wasserdichtheit beeinträchtigen Bei Uhren mit Lederarmband sollte der Kontakt mit Wasser tunlichst vermieden werden Wartung Wir empfehlen Ihnen Ihre Uhr mindestens alle drei bis fünf Jahre für eine Revision zu einer offiziellen Patek Philippe Verkaufsstelle zu bringen Sie erhalten dadurch die ...

Page 13: ...E 6 30 MM ANZAHL EINZELTEILE 231 DAVON 72 FÜR DAS TOURBILLON ANZAHL RUBINE 29 DAVON 6 IN GOLDCHATONS GANGRESERVE 10 TAGE 240 STUNDEN DOPPELFEDERHAUS IN SERIE GESCHALTET UNRUH GYROMAX FREQUENZ 21 600 HALBSCHWINGUNGEN STUNDE 3 HERTZ SPIRALE BREGUET BESONDERES MERKMAL PATEK PHILIPPE SIEGEL Uhrwerksmerkmale ...

Page 14: ...Italiano ...

Page 15: ...trico e quindi soggetta all influenza della forza di gravità ogni qualvolta l orologio non si trovava in posizione orizzontale Il tourbillon consente di rimediare a questo fe nomeno grazie ad una gabbia mobile contenente l organo regolatore e lo scappamento che ruota su se stessa ogni 60 secondi Durante questa rotazione anche il centro di gravità della spirale ruota su se stesso ogni minuto compen...

Page 16: ... caso di immersione Un urto sulla corona o sul vetro potrebbe tuttavia comprometterne l impermeabilità D altra parte vi suggeriamo di evitare che il vostro orologio dotato di un cinturino in cuoio possa entrare in contatto con l acqua REVISIONE Vi consigliamo di sottoporre l orologio a manutenzione ogni tre cinque anni A tale scopo vi suggeriamo di affidarlo ad un concessionario Patek Philippe aut...

Page 17: ...LE 6 30 MM NUMERO DI COMPONENTI 231 72 PER IL TOURBILLON NUMERO DI RUBINI 29 DI CUI 6 IN CASTONI D ORO RISERVA DI CARICA 10 GIORNI 240 ORE DOPPIO BARILETTO IN SERIE BILANCIERE GYROMAX ALTERNANZE ORA 21 600 SPIRALE BREGUET SEGNO CARATTERISTICO PUNZONE PATEK PHILIPPE Caratteristiche tecniche del movimento ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 5101

Brand: i.safe MOBILE Pages: 234

Mathieu Legrand Marin MLG-1002

Brand: Chronos Manufactures Pages: 93

Brand: Oregon Scientific Pages: 15

Brand: Casio Pages: 82

Brand: Citizen Pages: 2

Brand: Casio Pages: 5

KHAKI AVIATION CONVERTER

Brand: Hamilton Pages: 11

Brand: Citizen Pages: 21

ProScan PBTW274

Brand: Technicolor Pages: 12

Brand: CanMore Pages: 12

Brand: Eurotops Pages: 8

Brand: Eurotops Versand Pages: 16

ARISTOMATIC SW 200

Brand: Aristo Pages: 16

Brand: Casio Pages: 1

Brand: Casio Pages: 1

Brand: Casio Pages: 1

Brand: Casio Pages: 31

Brand: Casio Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands