
65
64
REVISIONE
Le raccomandiamo di sottoporre l’orologio a revi-
sione almeno una volta ogni tre/cinque anni, con-
segnandolo (o eventualmente inviandolo) a un
Concessionario autorizzato o a un Centro Assi-
stenza autorizzato Patek Philippe. Così facendo,
avrà la certezza che il Suo orologio sarà affidato a
un maestro orologiaio certificato da Patek Philippe,
a Ginevra o in uno dei Centri Assistenza autorizzati
nel mondo.
Durante la revisione, l’orologiaio smonta comple-
tamente il movimento, ne pulisce i componenti,
lo verifica e lo lubrifica in fase di assemblaggio.
Dopo aver controllato il corretto funzionamento
dell’orologio e proceduto, se necessario, alla rego-
lazione dello scappamento, lo trattiene presso di
sé altre due settimane per regolarne la marcia.
L’assistenza può protrarsi per diverse settimane
– il tempo necessario per effettuare tutti i test e
controlli che permettono di soddisfare le norme di
qualità Patek Philippe.
Per qualsiasi informazione relativa alla manutenzione
del Suo orologio, o per ottenere l’indirizzo del Centro
Assistenza autorizzato Patek Philippe più vicino, La
invitiamo a contattare il nostro Servizio Internazionale
Clienti, a Ginevra, oppure a consultare il nostro sito
Internet www.patek.com.
affidare il Suo orologio a un Concessionario auto-
rizzato Patek Philippe o a un Centro Assistenza
autorizzato che adotterà le misure necessarie per
regolarlo secondo le Sue esigenze.
IMPERMEABILITÀ
Il Suo orologio è dotato di guarnizioni e chiusure
progettate a scopo di proteggere il movimento
dalla polvere, dall’umidità e dal rischio di danneg-
giamento in caso di immersione. Le suggeriamo,
tuttavia, di evitare il contatto con l’acqua se è cor-
redato di cinturino in pelle.
Le consigliamo di sottoporre l’orologio a un test
di impermeabilità almeno una volta l’anno. Questa
semplice procedura richiede solo pochi minuti e può
essere effettuata presso un Concessionario auto-
rizzato o un Centro Assistenza autorizzato Patek
Philippe.
SOSTITUZIONE DEL
FONDO CASSA
Se l’orologio Le è stato consegnato con due fondi
cassa intercambiabili, La invitiamo ad affidarne la
sostituzione a un Concessionario autorizzato o a un
Centro Assistenza autorizzato Patek Philippe, i soli
qualificati per effettuare questa operazione.
Summary of Contents for 324 S Q
Page 1: ...PERPETUAL CALENDAR CALIBER 324 S Q ...
Page 3: ...English CALIBER 324 S Q PERPETUAL CALENDAR English ...
Page 11: ...Français CALIBRE 324 S Q QUANTIÈME PERPÉTUEL Français ...
Page 19: ...Deutsch KALIBER 324 S Q EWIGER KALENDER Deutsch ...
Page 27: ...Italiano CALIBRO 324 S Q CALENDARIO PERPETUO Italiano ...
Page 35: ...Español CALIBRE 324 S Q CALENDARIO PERPETUO Español ...
Page 43: ...日本語 キャリバー 324 S Q 永久カレンダー 日本語 ...
Page 51: ......
Page 52: ...101 ...
Page 53: ...103 102 ...
Page 54: ...105 104 ...
Page 55: ...107 106 ...
Page 56: ...109 108 ...
Page 57: ...111 110 ...
Page 58: ...113 112 ...
Page 59: ......
Page 60: ...117 ...
Page 61: ...119 118 ...
Page 62: ...121 120 ...
Page 63: ...123 122 ...
Page 64: ...125 124 ...
Page 65: ...127 126 ...
Page 66: ...129 128 ...
Page 68: ...patek com ...