Una Compañia de Illinois Tool Works
155 Harlem Avenue
Glenview, Illinois 60025
Paslode es una marca registrada de ITW.
Las marcas registradas son propiedad de sus empresas individuales.
®
Page 1: ...ROY It is the customer s responsibility to have all operators and service personnel read and understand this manual OPERATING MANUAL AND SCHEMATIC 2023 Illinois Tool Works Inc 503026 13 07 23 Model PS...
Page 2: ...NG 12 WARRANTY 13 The Paslode PS225C coil siding nailer is a quality built tool designed for use in residential siding fencing decking pallet crating applications This tool will deliver efficient depe...
Page 3: ...of discharging tool air pressure when disconnected from the air supply OPERATING AIR PRESSURE 80 to120 psi 5 5 to 8 3 bar Select the operating air pressure within this range for best tool performance...
Page 4: ...g Never tamper with disable or remove the work contacting element Do not use the tool unless the work contacting element is working properly The tool could re unexpectedly DISCONNECT THE TOOL WHEN NOT...
Page 5: ...ten feet Refer to the Air Systems section of this manual for air hose requirements and lengths In general no other special installation is required 5 If the operator is working at a bench or table it...
Page 6: ...against the work surface before pulling the trigger After each fastener is driven completely release the trig ger and lift the tool from the work surface TOOL OPERATION continued Use only fasteners t...
Page 7: ...from the bottom of each branch line A refrigerant type dryer is installed on the system Air hoses are kept as short as practical A regular maintenance program is followed Outdoor Air System Installati...
Page 8: ...In this example using the air consumption chart we nd that a compressor providing at least 19 scfm of air is required Because in compressors approximately 1 hp is required to produce 4 scfm a compress...
Page 9: ...rgonomic design provides greater comfort Adjustable Exhaust Cap Deflects air away from user Clear View High Capacity Magazine Tool Less Depth of Drive Successive Trip Trigger Orange Lightweight Design...
Page 10: ...lacing any part or parts it is important to check the tool for proper operation This ensures that the tool was put together correctly is safe to use and will perform the job properly Ensure that all h...
Page 11: ...safety and ef cient tool operation Prevent jamming of fasteners Assure long life and proper operation of tool Keep tool operating ef ciently and maintain Paslode tool warranty Open manual petcock mos...
Page 12: ...tool is connected to air Increase air pressure do not exceed 120 psi Increase air ow to tool use larger air lines 3 8 inch ID minimum Reduce air pressure Inspect check and feed claw for wear and prope...
Page 13: ...rranty does not apply to part replacement required due to normal wear This warranty is void as to any tool which has been subjected to misuse abuse accidental or intentional damage use with fasteners...
Page 14: ...An Illinois Tool Works Company 155 Harlem Avenue Glenview Illinois 60025 Paslode is a registered trademark of Illinois Tool Works Inc All other trademarks are property of their respective owners...
Page 15: ...STRUYE ESTE MANUAL El cliente tiene la responsibilidad de que todo el personal de operaciones y servicio lea y entienda este manual Manual de Funcionamiento y Esquema Clavadora Neum tica De Clavos En...
Page 16: ...GARANTIA 13 2 La Paslode PS225C clavadora neum tica es una herramienta de construcci n de calidad dise ado para la construcci n residencial en el revestimiento vallas cercado patios paletas y aplicaci...
Page 17: ...1 4 N P T El acoplamiento debe ser capaz dedescargar la presi n de aire en la herramienta cuando sea desconectada del suministro de aire OPERACION de PRESI N de AIRE 80 hasta120 psi 5 5 hasta 8 3 bar...
Page 18: ...crear situaciones peligrosas Vuelva a colocar todas las etiquetas de precauc on que aten Consulte el diagrama de la herramienta sobre el n mero de cada parte y su ubligaci n correcta INSTRUCCIONES DE...
Page 19: ...de aire con presi n En general no se exige ninguna otra instal aci n especial 5 Si el operador usa una mesa para trabajar se acon seja colocar la l nea de aire comprimido debajo de la misma Se puede...
Page 20: ...quiera colocar un sujetador Manteniendo apretado el gatillo contin e hacien do rebotar el elemento de contacto contra el ma terial de trabajo colocando cuidadosamente la herramienta como se indica m...
Page 21: ...tremo inferior de cada l nea secundaria Se haya instalado en el sistema un secador tipo refrigerante Lasmanguerasdeaireseantancortascomosea posible Se siga un programa regular de mantenimiento Instala...
Page 22: ...ando la tabla de consumo de aire este ejemplo demuestra que se necesita un compresor que propor cione 19 pies min est ndar de aire por lo menos Como en compresores se necesita aproximadamente 1 hp par...
Page 23: ...eve mayor comodidad CARACTER STICAS Y BENEFICIOS DE LA PS225C Desvia el aire del usuario Vista Transparente Cargador De Alta Capcidad Ajuste De Profundidad Sin Uso De Herramientas Activaci n Sucesiva...
Page 24: ...alquier humedad cuando haga mucho fr o o el grado de humedad sea muy alto Poniendo una peque a cantidad de descongelante en el tanque evitar que la humedad se congele Probar la Herramienta Despu s de...
Page 25: ...namiento de la herramienta Par prevenir que se obstruyan los sujetadores Para prolongar la vida de la herramienta y su funcionamiento adecuado Para que la herramienta contin e funcionando e cientement...
Page 26: ...o Reduzca la presi n de aire Abra el seguro delantero quite el sujetador obstruido y cierre bien el segurro L mpielo para quitar cualquier suciedad Veri que que se usen los sujetadores apropiados Use...
Page 27: ...de o a la que no se le haya dado el mantenimiento o el uso adecuado o que haya sido reparada con piezas que no sean marca Paslode o que en opini n de Paslode hayan sido modi cadas o reparadas de maner...
Page 28: ...Una Compa ia de Illinois Tool Works 155 Harlem Avenue Glenview Illinois 60025 Paslode es una marca registrada de ITW Las marcas registradas son propiedad de sus empresas individuales...