10
LÉGENDE DES PIÈCES
PF150S-PP
502300
▲
1
502330
1
Écrou de la valve principale
2
502304
1
Déflecteur dʼair
3
502343
1
Rondelle ondulée
4
502339
4
Vis à TC no 10-24 x 7/8 po
5
408302
7
Rondelle plate
6
502303
1
Capuchon
7
502313
1
Joint, Capuchon
8
360594
1
Ressort
* 9
202382
1
Joint torique
*10
201806
1
Joint torique
*11
539676
1
Joint torique
*12
13
502056
1
Assemblage du joint dʼéchappement
14
1011802
1
Rondelle
502327
1
Vis à TB 1/4-20 x 1-1/2 po
16
502311
1
Joint de piston
17
502309
1
Manchon, Cylindre
*18
092971
1
Joint torique, Bride
*20
192799
1
Joint torique, Bride
*21
502310
1
Banderole de contrôle
22
502317
1
Pare-chocs
24
502302
1
Boîtier avec poignée surmoulée
*26
502345
1
Vis à TC 5/16-18 x 5/8 po
27
502034
1
Étiquette, boîtier DROIT
30
502305
1
Capuchon dʼextrémité, boîtier
*28
502035
1
Étiquette, boîtier GAUCHE
402963
1
29
32
502336
2
Vis à TC no 10-24 x 1 po
33
502306
1
34
380931
1
Goupille fendue 3/16 x 1-1/2 po
*35
502333
1
Goupille fendue, gâchette
1/8 x 1-1/2 po
*37
197913
1
Joint torique
502044
1
*38
502059
1
Ressort, goupille de valve
39
1015358
1
Joint torique
*40
502045
1
Goupille de valve
41
196345
1
Joint torique
*42
502043
1
Bobine de valve inférieure
43
092747
1
Joint torique
44
403796
1
Goupille fendue
1/8 x 1-1/4 po
45
502060
1
Ressort, gâchette
▲
46
502225
1
Vis à TC 1/4-28 x 1/2 po
*47
502224
1
Gâchette, séquentielle
48
502042
1
Joint torique
49
091866
2
Goupille fendue 1/8 x 3/4 po
50
002187
5
Rondelle de blocage
*51
091545
4
Vis à TC 1/4-20 x 7/8 po
52
502328
1
53
502321
1
W.C.E. Partie supérieure
54
502337
1
Vis à TC 1/4-20 x 3/8 po
55
404800
1
Rondelle plate
*56
502325
1
57
511059
1
58
502320
1
Broche à tambour
59
502338
2
Ressort inverseur
61
502917
1
Étiquette
62
442681
1
Écrou de blocage
63
502316
1
Ensemble de cartouche
64
092037
1
Écrou de blocage
65
502329
1
Capuchon dʼextrémité, cartouche
66
1
Griffe du suiveur
1
1
Vis à TB 1/4-20 x 3/4 po
1
Étiquette de logo
*19
502307
1
Bride
1
Vis à TB 8-32 x 1/2 po
1
Vis à TC 10-32 x 5/8 po
Ressort, Corps du suiveur
Corps du suiveur
60
502323
1
Rondelle de cartouche
23
1
Joint de lame
502332
1
Crochet de chevron
Désigne les pièces dʼusure normale
**
Vous assurer que lʼétiquette dʼavertissement
(pièce no 502917) est correctement fixée.
Remplacer si nécessaire.
Appliquez du Loctite 242 (bleu) sur la pièce n
O
093500
Appliquez du Loctite 620 (Vert) sur la pièce n
O
401491
AVERTISSEMENT
Toutes les pièces doivent être périodiquement inspectées et
remplacées si elles sont usées ou brisées. Le défaut de respecter
cette consigne peut affecter le fonctionnement de lʼoutil et pr
ésenter
un danger pour la sécurité.
AIR CONSUMPTION CHART
AIR CONSUMPTION-SCFM F
ASTENER
AIR PRESSURE-PSIG
511587
Désigne les nouveaux changements
Positive Placement
MD
Cloueuse d’attaches métalliques
25
31
36
511183
502025
502017
502928
502335
502347
502020
502318
500627
502226
502340
Levier de déclenchement
Ressort, W.C.E.
Tige de sonde
Sonde
WCE, inférieur
Goupille cylindrique
▲
67
68
69
70
72
73
74
75
71
▲
▲
Barre de verrouillage
1
1
1
1
TABLEAU DE CONSOMMATION DʼAIR
PRESSION DʼAIR-LB/PO
2
.120
.110
.100
.090
.080
.070
.060
CONSOMMATION AIR - SCFM / ATTACHE
60 70 80 90 100 110 120
Joint torique, Capuchon
d'extrémité du boîtier
Bloc de guidage WCE
Nez
Tige, gâchette
Bobine de valve supérieure
▲
*15
▲
▲
▲
*
▲
■
➔
**
502033
502324
•
