background image

©Copyright LOTRONIC 2017  

PARTY-SPOT7 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 21 

 
 

1. INTRODUCERE 

Continutul coletului: 

 

1 x dispozitiv Spot 

 

Manual de utilizare 

 

1x cablu XLR  

 

1x clema tip Omega  

 
Despachetarea produsului 

Imediat ce ati primit aparatul, despachetati cu grija cutia si verificati continutul pentru a va asigura ca toate 
componentele sunt prezente si se afla in stare buna.  Anuntati de indata curierul si pastrati ambalajul pentru 
inspectie in cazul in care vreuna din componente este deteriorata in urma transportului sau in cazul in care cutia 
prezinta semne de manipulare necorespunzatoare. Pastrati cutia si  ambalajele originale. In cazul in care un dispozitiv  
trebuie returnat, este foarte important ca acesta sa se returneze in cutia originala. 

 
Instructiuni privind siguranta 

Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni, deoarece includ informatii importante cu privire la instalarea, modul de 
intrebuintare si intretinerea produsului. 
• Va rugam sa pastrati acest manual de utilizare pentru referinte ulterioare. In cazul in care doriti sa vindeti produsul 
unui alt utilizator, asigurati-va ca acesta primeste de asemenea si  acest manual. 
• Asigurati-va intotdeauna ca ati conectat aparatul la tensiunea corespunzatoare si ca reteaua de tensiune la care  
conectati aparatul nu este mai mare decat cea indicata pe ilustratie sau pe panoul din spate al dispozitivului.   
• Acest aparat a fost conceput doar pentru utilizare in interior! 
•  Pentru a preveni riscul unui incendiu sau soc electric, feriti dispozitivul de ploaie sau umezeala. Asigurati-va ca in 
timpul functionarii in apropierea aparatului nu se afla materiale inflamabile. 
• Aparatul trebui instalat intr-un loc ventilat corespunzator, la cel putin 50cm de suprafete vecine. Verificati ca 
orificiile de ventilatie sa nu fie blocate. 
• Deconectati intotdeauna de la sursa de alimentare inainte de efectuarea intretinerii sau inlocuirea sigurantei si 
asigurati-va ca ati inlocuit cu o siguranta de aceeasi dimensiune si acelasi tip cu siguranta originala. 
• Asigurati suplimentar  aparatul  folosind un lant de siguranta. Nu prindeti dispozitivul de varf. Folositi  manerele. 
• Temperatura ambientala maxima (Ta) este 40°C (104° F).  Nu puneti aparatul in functiune la temperaturi mai mari. 
• In cazul unei probleme grave de functionare, opriti aparatul si deconectati-l de la alimentare. Nu incercati sa 
reparati singuri aparatul. Reparatiile efectuate de persoane necalificate pot provoca deteriorarea sau functionarea 
defectuoasa a aparatului. Va rugam sa contactati cel mai apropiat centru autorizat de asistenta tehnica. Folositi 
intotdeauna piese de schimb recomandate de producator, cu aceleasi caracteristici ca si cele originale. 
• Nu conectati aparatul la un variator de tensiune (regulator intensitate sau dimmer). 
• Asigurati-va ca, cablul de alimentare nu prezinta nici o urma de deteriorare. 
• Nu deconectati cablul de alimentare prin tragere sau smucire. 
• Evitati expunerea directa la sursa de lumina in timp ce aparatul este inca pornit. 

 

2. SETARE 

Deconectati cablul de alimentare inainte de inlocuirea unei sigurante si inlocuiti mereu cu o siguranta de 

acelasi tip. 
 

Conectarea dispozitivului 

Veti avea nevoie de conectarea  unor dispozitive in serie pentru functionarea  jocurilor de lumini comandate de la 
unul sau mai multe dispozitive folosind un dispozitiv de control DMX-512 sau pentru a realiza spectacole sincronizate 

RO 

Summary of Contents for PARTY-SPOT7

Page 1: ...ll Sie m ssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof BELANGRIJK De elektrische producten mogen niet naast het...

Page 2: ...ear panel of the fixture This product is intended for indoor use only To prevent risk of fire or shock do not expose fixture to rain or moisture Make sure there are no flammable materials close to the...

Page 3: ...ground Grounding the common can cause a ground loop and your fixture may perform erratically Test cables with an ohm meter to check correct polarity and to make sure the pins are not grounded or short...

Page 4: ...hake 100 109 Gobo5 shake 110 119 Gobo4 shake 120 129 Gobo3 shake 130 139 Gobo2 shake 140 149 Gobo1 shake 150 255 Gobo Auto From slow to fast 7 0 30 No function 31 60 Auto1 Speed from slow to fast 61 9...

Page 5: ...bo3 9 40 49 Gobo4 50 59 Gobo5 60 69 Gobo6 70 79 Gobo7 80 89 Gobo7 shake 90 99 Gobo6 shake 100 109 Gobo5 shake 110 119 Gobo4 shake 120 129 Gobo3 shake 130 139 Gobo2 shake 140 149 Gobo1 shake 150 255 Go...

Page 6: ...LR male socket Data output Locking 3 pin DMX female socket Data pin configuration Pin1 shield pin 2 pin 3 Dimensions 155 x 145 x 240 mm N W 2 88kg 1 PREPARATIFS Contenu de l emballage 1 effet de lumi...

Page 7: ...fonctionner l appareil des temp ratures sup rieures En cas de dysfonctionnement arr tez imm diatement l appareil N essayez jamais de r parer l appareil par vous m me Une r paration mal faite peut entr...

Page 8: ...rvu qu il y ait une ventilation suffisante Lors du choix d un emplacement tenez compte de la facilit d acc s l appareil pour des travaux de maintenance et de nettoyage Utilisez toujours de c bles de s...

Page 9: ...121 150 Auto4 Speed from slow to fast 151 180 Sound1 Sensitivity from low to high 181 210 Sound2 Sensitivity from low to high 211 255 Keep 5 seconds the system reset 10CH CH Value Function 1 0 255 PA...

Page 10: ...0 255 Gobo Auto From slow to fast 10 0 30 No function 31 60 Auto1 Speed from slow to fast 61 90 Auto2 Speed from slow to fast 91 120 Auto3 Speed from slow to fast 121 150 Auto4 Speed from slow to fast...

Page 11: ...itung f r sp tere Bezugnahme aufbewahren und an den n chsten Bediener weitergeben Stets die Netzspannung vor Anschluss des Ger ts berpr fen Sie muss mit der auf der R ckseite des Ger ts angegebenen Sp...

Page 12: ...t Signalfehler Um Signal bertragungsprobleme und St rungen zu vermeiden ist es ratsam einen DMX Signalwiderstand zwischenzuschalten Einrichten einer seriellen DMX Datenverbindung 1 Den 3 pol Stecker d...

Page 13: ...p langsam schnell 5 0 9 Weiss 10 19 Farbe1 20 29 Farbe 2 110 119 Farbe 11 120 129 Farbe 12 130 139 Farbe 13 140 149 Farbe 14 150 255 Farbe Automatisch langsam schnell 0 9 Weiss 10 19 Gobo1 20 29 Gobo2...

Page 14: ...9 Farbe14 150 255 Farbe Auto langsam schnell 0 9 Weiss 10 19 Gobo1 20 29 Gobo2 30 39 Gobo3 9 40 49 Gobo4 50 59 Gobo5 60 69 Gobo6 70 79 Gobo7 80 89 Gobo7 shake 90 99 Gobo6 shake 100 109 Gobo5 shake 110...

Page 15: ...RST YES Technische Daten Versorgung 100 240V 50 60Hz Verbrauch 25W Lichtquelle weisse 10W Hochleistungs LED DMX Kan le 7 10 Kan le Eingebaute Programme 8 Pan Tilt X Achse 540 Y Achse 190 Dateneingang...

Page 16: ...inado apenas para uso interno Para evitar risco de inc ndio ou choque n o exponha equipamento chuva ou humidade Certifique se de que n o existem materiais inflam veis pr ximos unidade durante a opera...

Page 17: ...nsmiss o de sinal sempre aconselh vel ligar a um terminal de sinal DMX AVISO N o permitir o contacto entre o comum e a liga o terra do dispositivo el ctrico do chassis A liga o terra do comum pode cau...

Page 18: ...o menos um cabo de seguran a devidamente classificado para o equipamento usando um dos pontos de suspens o de cabos de seguran a integrados no conjunto da base Ao selecionar o local de instala o leve...

Page 19: ...6 bit 3 0 255 Tilt 0 220 4 0 255 Tilt 16 bit 5 0 255 Pan Tilt Speed from fast to slow 6 0 255 Dimmer 0 100 7 0 255 Strobe in the line from slow to fast 8 0 9 White 10 19 Color1 20 29 Color2 30 39 Colo...

Page 20: ...ds the system reset 4 MENU DE FUN ES ADDR 1 512 CHAN 10CH 7CH AUTO AUT1 AUT2 SPED 0 255 AUT4 SOUN SUN1 SENS 0 255 SUN2 PAN YES NO TILT YES NO DEFA YES NO RST YES Especifica es Voltagem 100 240V 50 60H...

Page 21: ...i nu se afla materiale inflamabile Aparatul trebui instalat intr un loc ventilat corespunzator la cel putin 50cm de suprafete vecine Verificati ca orificiile de ventilatie sa nu fie blocate Deconectat...

Page 22: ...ucerea erorilor de conexiune ATENTIE Nu permiteti contactul intre nul si pamantarea dispozitivului deoarece poate provoca o bucla de curent si dispozitivul poate functiona haotic Testati cablurile cu...

Page 23: ...portul tip omega inclus folosind un urub M10 montat prin gaura central a consolei omega Ca o m sur de siguran ata ati cel pu in un cablu de siguran la dispozitivul de fixare folosind unul dintre punct...

Page 24: ...5 Dimmer 0 100 7 0 255 Strobe in the line from slow to fast 8 0 9 White 10 19 Color1 20 29 Color2 30 39 Color3 40 49 Color4 50 59 Color5 60 69 Color6 70 79 Color7 80 89 Color8 90 99 Color9 100 109 Col...

Page 25: ...NCTII MENIU ADDR 1 512 CHAN 10CH 7CH AUTO AUT1 AUT2 SPED 0 255 AUT4 SOUN SUN1 SENS 0 255 SUN2 PAN YES NO TILT YES NO DEFA YES NO RST YES Specificatii Alimentare 100 240VAC 50 60Hz Consum 25 W Sursa de...

Page 26: ...z ustreznim prezra evanjem vsaj 50 cm od sosednjih povr in Prepri ajte se da niso blokirani zra niki Vedno izklju ite iz elektri nega omre ja pred servisiranjem ali zamenjavo varovalke in se prepri aj...

Page 27: ...akem polo aju pod pogojem da je dovolj prostora za prezra evanje Pomembno je da nikoli ne ovirajte ventilatorja ali zra nika Pri izbiri lokacije namestitve upo tevajte tudi arnico Dostop za zamenjavo...

Page 28: ...o6 shake 100 109 Gobo5 shake 110 119 Gobo4 shake 120 129 Gobo3 shake 130 139 Gobo2 shake 140 149 Gobo1 shake 150 255 Gobo Auto From slow to fast 7 0 30 No function 31 60 Auto1 Speed from slow to fast...

Page 29: ...5 60 69 Gobo6 70 79 Gobo7 80 89 Gobo7 shake 90 99 Gobo6 shake 100 109 Gobo5 shake 110 119 Gobo4 shake 120 129 Gobo3 shake 130 139 Gobo2 shake 140 149 Gobo1 shake 150 255 Gobo Auto From slow to fast 10...

Page 30: ...er dat het toestel in geode toestand is Breng direct uw dealer op de hoogte en bewaar het verpakkingsmateriaal indien onderdelen of het karton door het transport beschadigd zijn Bewaar het karton en a...

Page 31: ...data kabels om toestellen met elkaar te verbinden Indien U uw eigen kabel bouwen wilt gebruik hoogwaardige kabels die het signaal goed overdragen en niet gevoelig zijn voor elektromagnetische interfer...

Page 32: ...oor een veiligheidskabel in ns zie afbeelding rechts Als u het toestel op een truss systeem monteert gebruik een geschikte klem voor de omega houder en bevestig de klem d m v een M10 moer in de center...

Page 33: ...0 540 2 0 255 PAN 16 bit 3 0 255 Tilt 0 220 4 0 255 Tilt 16 bit 5 0 255 Pan Tilt Speed from fast to slow 6 0 255 Dimmer 0 100 7 0 255 Strobe in the line from slow to fast 8 0 9 White 10 19 Color1 20...

Page 34: ...w to high 211 255 Keep 5 seconds the system reset 4 MENU FUNCTIE ADDR 1 512 CHAN 10CH 7CH AUTO AUT1 AUT2 SPED 0 255 AUT4 SOUN SUN1 SENS 0 255 SUN2 PAN YES NO TILT YES NO DEFA YES NO RST YES Specificat...

Page 35: ...as de ventilaci n no quedan bloqueadas Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulaci n limpieza o mantenimiento Cuando cambie el fusible h galo por uno de id nticas caracter stica...

Page 36: ...ucesivamente Montaje Puede instalr este equipo en cualquier lugar estable interior y seco siempre y cu ndo haya una ventilaci n suficiente Cu ndo seleccione el emplazamiento tenga en cuenta l facilida...

Page 37: ...109 Gobo5 shake 110 119 Gobo4 shake 120 129 Gobo3 shake 130 139 Gobo2 shake 140 149 Gobo1 shake 150 255 Gobo Autom tico De lento a r pido 7 0 30 Sin funci n 31 60 Auto1 Velocidad De lento a r pido 61...

Page 38: ...79 Gobo7 80 89 Gobo7 shake 90 99 Gobo6 shake 100 109 Gobo5 shake 110 119 Gobo4 shake 120 129 Gobo3 shake 130 139 Gobo2 shake 140 149 Gobo1 shake 150 255 Gobo Autom tico De lento a r pido 10 0 30 Sin f...

Page 39: ...umo 25W Fuente luminosa 1 LED Blanco 10W Alta potencia Canles DMX 7 10 Programas integrados 8 Pan Tilt 540 190 Entrada DMX Fiche XLR m le verrouillage Salida DMX Fiche XLR femelle verrouillage Configu...

Reviews: