background image

9

DE

BESCHREIBUNG

1. LED Diode
2. Befestigungsbügel
3. Kühlventilator
4. LCD Display
5. Tasten: MODE, UP, 

DOWN, ENTER
6. DMX Ein- und Ausgang
7. Versorgung 

INSTALLATION

Das Gerät kann in jeder beliebigen Stellung montiert werden, solange für ausreichende Belüftung gesorgt ist. 

Der Ventilator und die Belüftungsschlitze dürfen auf keinen Fall behindert werden. Bei der Wahl des Anbrin

-

gungsortes darauf achten, dass das Gerät leicht zugänglich für Wartungs- und Reinigungsarbeiten bleibt. Das 

Gerät muss fest und sicher installiert werden, um Erschütterungen und Spielraum während der Bewegungen zu 

vermeiden. Die Montagefläche muss stabil sein und mindestens 10-mal das Gewicht des Geräts tragen können. 

Das Gerät darf nur von einem Fachmann installiert werden. Es muss an einer Stelle installiert werden, wo es für 

Menschen unzugänglich ist und niemand unter dem Montagebereich stehen oder gehen kann. 

HINTEREINANDERSCHALTEN MEHRERER GERÄTE

Wenn mehrere Geräte über einen DMX Controller gesteuert werden oder zwei und mehr Geräte im Master/Slave 

Betrieb arbeiten sollen, wird ein serielles Datenkabel benötigt.  Die kombinierte Anzahl von Kanälen, die von 

allen Geräten in einer seriellen Datenverbindung benötigt werden, bestimmt die Anzahl von Geräten, die die 

Datenverbindung unterstützen kann. 
Die empfohlene Höchstlänge einer seriellen Datenverbindung beträgt 100m. Die empfohlene Höchstmenge an 

Geräten in einer seriellen Datenverbindung beträgt 16.

VERKABELUNG

Für den Anschluss der Geräte muss spezielles Datenkabel verwendet werden. Sie können solche DMX Kabel 

direkt im Fachhandel erwerben oder selbst ein Kabel fertigen. Wenn Sie Ihr Kabel selbst herstellen möchten, 

benutzen Sie bitte Datenkabel, dass eine hochwertige Signalübertragung gewährleistet und weniger anfällig für 

elektromagnetische Störfelder ist.

KABELVERBINDER

Die Kabel müssen einen XLR Stecker auf der einen und eine XLR Buchse auf der anderen Seite besitzen.

DMX Steckerbelegung

Ein DMX Endwiderstand muss an den XLR Verbinder des letzten Geräts 

angeschlossen werden. Es handelt sich um einen 120 Ohm Abschlusswiders

-

tand, der zwischen Stift 2 und 3 geschlossen wird.

ACHTUNG: 

Es darf kein Kontakt zwischen dem Neutralleiter und der Gehäu

-

semasse des Geräts bestehen. Das Erden des Neutralleiters kann zu einer 

Masseschleife führen, und Ihr Gerät arbeitet auf seltsame Weise. Testen Sie 

die Kabel mit einem Ohmmeter, um die Polarität zu prüfen, und stellen Sie 

sicher, dass die Stifte weder geerdet noch kurzgeschlossen sind oder sich 

gegenseitig berühren.

BEDIENFELD

Die Funktionen sind über die vier Tasten unterhalb des Displays zugänglich.

UP

DOWN

MENU

ENTER

8.8.8.8.

Taste

Funktion

MENU

Gibt Zugang zum Menü oder schaltet zurück zum vorigen Menü

UP

Durchlauf durch die Optionen in aufsteigender Reihenfolge

DOWN

Durchlauf durch die Optionen in rückläufiger Reihenfolge

ENTER

Zur Auswahl und Speicherung des laufenden Menüs oder der Op

-

tion im Menü

Wiederholt auf <MENU> drücken, bis die gewünschte Funktion erscheint. Mit den UP und DOWN Tasten durch 

Summary of Contents for PARTY-PAR181

Page 1: ...RGB LED PAR CAN PROJECTEUR A LEDS RGB DMX p 5 DMX GESTEUERTER RGB LED PAR STRAHLER S 8 DMX BESTUURDE RGB LED PAR CAN p 11 DMX KONTROLIRAN RGB LED PAR p 14 PROIECTOR RGB CU LED uri CU DISPOZITIV DE CON...

Page 2: ...tended for indoor use only To prevent risk of fire or shock do not expose fixture to rain or moisture Make sure there are no flammable materials close to the unit during operation The unit must be ins...

Page 3: ...please use da ta grade cables that can carry a high quality signal and are less prone to electromagnetic interference CABLE CONNECTORS Cabling must have a male XLR connector on one end and a female XL...

Page 4: ...ize light output Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates damp smoky or particularly dirty surrounding can cause greater accumulation of dirt on the unit s optics Cl...

Page 5: ...t Assurez vous qu aucun objet inflammable ne se trouve proximit de l appareil pendant son fonctionne ment Installez l appareil un endroit bien ventil une distance minimum de 50cm de toute surface Assu...

Page 6: ...buteur ou construire vos propres c bles Si vous souhaitez fabriquer le c ble vous m me utilisez des c bles de donn es faible capacitance de haute qualit qui sont moins sujets des interf rences lectrom...

Page 7: ...in d optimiser la puissance lumineuse La fr quence de nettoyage d pend des conditions d utilisation Un environnement humide enfum ou particuli re ment sale favorise l accumulation de poussi re sur les...

Page 8: ...nur f r Innengebrauch Um Brand und Stromschlag zu vermeiden das Ger t vor Regen und Feuchtigkeit sch tzen Keine brennbaren Materialien w hrend des Betriebs in der N he des Ger ts lassen Das Ger t muss...

Page 9: ...eriellen Datenverbindung betr gt 16 VERKABELUNG F r den Anschluss der Ger te muss spezielles Datenkabel verwendet werden Sie k nnen solche DMX Kabel direkt im Fachhandel erwerben oder selbst ein Kabel...

Page 10: ...n des Ger ts reinigen um eine optimale Leuchtkraft zu erhalten Die H ufigkeit h ngt von den Betriebsumst nden ab In einer feuchten rauchigen oder staubigen Umgebung sammelt sich mehr Schmutz an Die Li...

Page 11: ...ijn tijdens de werking Plaats het toestel in een ruimte met voldoende ventilatie en in tenminste 50cm afstand van oppervlakken Wees zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn Verwijder he...

Page 12: ...tellen met elkaar te verbinden Indien U uw eigen kabel bouwen wilt gebruik hoo gwaardige kabels die het signaal goed overdragen en niet gevoelig zijn voor elektromagnetische interferenties KABELCONNEC...

Page 13: ...omgevingsomstandigheden vochtige berookte of bi jzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek Droog de...

Page 14: ...edno se prepri ajte da se povezujete z ustrezno napetostjo in da omre na napetost ni vi ja od tiste ki je navedena na nalepki ali hrbtni strani ohi ja Ta izdelek je namenjen samo za uporabo v zaprtih...

Page 15: ...m motnjam PRIKLJU KI Kabli morajo imeti XLR vtika mo ki na enem koncu in XLR vti nico enski na drugem koncu DMX KONEKTOR KONFIGURACIJA Terminator zmanj uje napako signala Da bi se izognili te avam pre...

Page 16: ...se mora izvajati redno za optimalno oddajanje svetlobe Pogostost i enja je odvisna od okolja v katerem deluje naprava vlaga dim ali zelo umazano okolje lahko povzro i ve je nabiranje umazanije na opti...

Page 17: ...alt utilizator asigurati va ca acesta prime te si manualul de utilizare Asigurati va intotdeauna ca ati conecta aparatul la tensiunea corecta si verificati ca tensiunea de retea la care veti conecta a...

Page 18: ...are le poate suporta legatura de date Important Elementele de fixare de pe o legatura in serie de date trebuie sa fie legate intr o singura linie Distan ta maxima recomandata pentru legaturile de date...

Page 19: ...material textil moale folosind lichid de curatare normal de sticla Uscati intotdeauna componentele cu atentie Curatati lentilele externe cel putin o data la 20 de zile Curatati lentilele interne cel...

Page 20: ...equipo durante el funcionamiento del mis mo Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia como m nimo de 1 metro de cualquier superficie Aseg rese de que las rejillas de ventilaci n de...

Page 21: ...uipos conectados en una red de datos es de 16 C BLEADO Para conectar los equipos juntos debe de utilizar cables de transmisi n de datos Usted puede comprar los cables DMX certificados directamente a s...

Page 22: ...SIEMPRE el equipo antes de manipularlo o limpiarlo Utilice un pa o y limpiador de vidrios cl sico Seque todas las piezas cuidadosamente Limpie las pticas externas al menos cada tres semanas CARACTER S...

Page 23: ...0 255 Green Dimmer 4 0 255 Blue dimmer 5 0 255 Skip mode 6 0 255 Strobe speed 7 0 49 No function 50 100 Static color 101 199 Fade mode 200 250 Skip mode 251 255 Sound activated 4 CHANNEL DMX VALUES C...

Page 24: ...View the product on our website...

Reviews: